从中韩历史渊源看韩流来袭

从中韩历史渊源看韩流来袭 同L/义亿厂业 64 从中韩历史渊源看韩磊来袭 SouthKorea’SCulturalAttack tObeLaunchedBasedonSino—KoreanHistoricalOrigins 20世纪9O年代末以来,随着韩国影视剧,韩国流行音乐, 韩国明星大举登陆中国大陆.韩国文化风行一时.引发了所谓 “韩流”现象.很多中国的青少年炮制并演绎着这一轮新的文 化浪潮.如今,”韩流”这个名词在中国几乎是无人不晓,”韩 流”作为一种外来的流行文化在中国有很多的”funs”乃至 有了哈韩族”群体.那么.中韩流行文化到底有着怎样的历 史渊源我们究竟要以什么样的态度对待”韩流? 公元前37年,公元668年.一个强大的国家出现在 亚洲大陆的东北边,他远征隋唐.占领辽东燕国故地,同 一司洋 时也入侵高丽迁都朝鲜境内.使两国 各自而危.于是,为了生存,两国终于 结成联盟.携起手来.共消灭了共同的 敌人.也是从此.两国走上了密不可分 的发展之路. 正所谓.历史是世界的基石,中韩两 国有着如今的文化思想,也正是由于历 史一步一步将两国呈现与如今的世界. 中韩文化源远流长.有和有分自然不必多 说.中国作为历史的大国.对于韩国历史 文化的影响不可谓不深.隋朝期间,文 帝,炀帝就曾经对朝鲜半岛兴师动武,却 丝毫没有收获:唐朝期间.从名义上叫, 中国已经征服了韩国.但是实际上却不可 能完全控制朝鲜半岛.但是,中国对于韩 国文化的影响.却从此深深的蔓延开来. 韩国国民都以学习汉语为荣.效仿中国服 饰.饮食等文化.他的笃诚和行政体制的 ,甚至都是模仿中国朝代而做.有趣 的是.韩国的国都.居然也叫”汉城”. 就是这样的一对唇亡齿寒的兄弟,风 风雨雨走到了现在.其现今流行的文化, 也必定有着千丝万缕的关联.发展至今, 也可谓各领风骚数百年了. 在这里.不能不说的是.”中韩歌友会”如今风风火火 的也已经举办了1O届.它就好像是一面镜子般.把中韩两 国现今的流行文化,浓缩的展现在了舞台上,这既是两国文 化交流的平台.同时也是中韩流行文化比拼的前线阵地. 2008年1月5日.在南京奥体中心体育馆.第1O届中韩歌 友会也已经落下了帷幕,一场华丽的演出之后.也让我们思 绪万千…… 面对中国如今的流行文化氛围.我们似乎感到有一些 中国经贸20082.1 凉意,为什么呢7fEli望文化的天空,我们不难发现一个显 而易见的原因——韩流来袭. 如今的年轻人,很多都会有哈韩的倾向,盲目地追求韩 国音乐,电视剧里一些流行的元素.自开路先锋爱情是什 么》一部韩国流行电视剧在中国热播以后也自从”HOT 等韩国知名组合登陆中国,韩国的流行音乐,偶像剧等就如 雨后春笋般出现在中国流行文化市场,并迅速地吸引年轻人 的眼球,总而言之,就是浸透韩国特有文化气息的纯粹的韩 国式生活方式在国内掀起的新的流行风潮. 我们并不能简简单的对于这种现象给予好或者坏的结 论,也不能简简单单的就认定韩国流行文化就一定远远超越 了中国流行文化. 在当前这个改革开放的新时代,外来文化的融合与国内 文化的多元自然也已经是不值得奇怪的事情了.当《大长今》 在大陆热播,人们争相讨论,我们就已经看到了韩流的影响 力是多么的惊人.当代青年人没有思想文化的基石,没有经 历过特定历史时期的熏陶,就好像一张干干净净的白纸,恰 好是外来的画笔在这纸上泼墨挥毫,尽情渲染别样的色彩. 沉淀厚重的传统儒家文化并没有对当代的青少年有多么深远 的影响.反而,追求自我,凸显个性的外国文化却深刻地烙 印在了青年人的心中.平淡无奇的生活似乎并不能让他们满 足.于是他们追求独特,他们追求个性,而与一个自己国家 不尽相同的历史文化自然而然地成为了他们追求的目标.简 单地说.他们唱的是外国的歌,穿的是外国的衣服.看的是 外国的影视剧,甚至也模仿着外国的生活方式,这对于他们 来说,是很新鲜的,是与众不同的,是恰好能体现他们张扬 个性的方式. 但是我要说,中国自身的文化市场的不成熟也是造成这 一 现象的原因.为什么哈日,哈韩席卷大陆,哈美,哈欧的 却闻所未闻呢7因为欧美的文化传统毕竟和中国还有有着很 大的不同,相比较来讲,还是东方文化比较容易接受.相同 的道理,中国传统的5000年文化发展史,也很难与当代的 青少年产生共鸣.中国文化博大精深,56个民族用了5000 年发展到现在的文化传统,自身就不是很好统一,也必然不 可能那么容易地就让人接受,让人理解,让自己流行起来. 所以年轻人选择了五光十色的舶来品.韩国凄美绵长的爱情 剧,酷酷的街舞风格,肥大的衣装和裤子……这似乎已经被 顺理成章地被中国的年轻人接受并推崇.但是,这其实也是 一 种病态的文化融合.一些年轻人所追求的,仅仅是与众不 同,他们要的不是某个国家发展的历史与生活的思想,他们 要的仅仅是一顶帽子,只要带上它,我就是独特的自己, 我就找到了存在的价值,我就达了自我.这不得不说是一 种悲哀,这种单纯的追求可以说并不明智,也许是青年人还 没有形成自己的思想文化基石,对于人生的认识还过于浅 薄,缺乏深厚的底蕴,说的严重些,就是太过肤浅了.也是 由于流行文化的主要载体青少年的盲目与轻浮,才会有今天 强势的韩流. 在这个地球村的时代,看一个国家的文化形象,评 价一个国家的文化影响,自然不能不看他在世界上所占的地 位如何.在这里不能不说的就是,国际文化市场的确有着不 可比拟的成熟与健全.风风火火的韩国流行文化,却并未在 世界上取得很好的成就,韩国得以骄傲的流行文化,在这个 世界的大舞台上,却哑然失火了.国外各大奖项都几乎不见 韩国人的影子,当然,这与亚洲总的文化水平有着一定的关 系.可中国却势头强劲,正在国际舞台上,风风光光地演绎 着复兴.或许许多的人都不知道,其实,早在中华人民共和 国还没有出现在世界面前的时候,还在我们炎黄子孙正在动 乱的年代中,我国的流行文化就已经在世界上取得了成绩: 1934年,《渔光曲》成为了第一个在国际获奖的中国影片 成为了我们中华民族的骄傲.看如今,无论是从唐人街,还 是李安等一批影视明星进军国际市场,还是联想,海尔等国 内品牌在国际上的影响力,甚至是现在,世界各国纷纷开始 推崇儒家文化,掀起了一股兴办孔子学校的热潮,都映射着 中国在国际上的不可替代的影响力.1988年,在柏林举办 第38届西柏林国际电影节金熊奖上,中国电影红高梁》一 举夺魁,成为了首个在竞赛性国际A级电影节上荣获大奖的 中国影片,创造了流行文化火热的巅峰. 当然中韩流行文化的未来,更是我们应该关注的问 .在很多专家眼里,并不看好发展迅速的韩国流行文化, 许多人认为韩国现今流行文化发展的方向汲汲可危.盲目地 跟从了市场上的流行元素,抛弃了自己的特点,没有自己的 发展方向,也没有形成自己特有的文化特征,最主要的,许 多人担心的是韩国流行文化发展的后劲不足,很可能出现昙 花一现的情形.而这一点,也许正是出于对于中国流行文化 发展的比较而来的.中国5000多年博大精深的历史文化无 疑会给中国流行文化带来巨大的推动力,它们思想深刻,百 家争鸣,深得国际市场的推崇.就正如美国前总统所说:北 京如果想要变成纽约,1OO年足以;纽约要想变成北京1000 年也不行.” 跨越不同的文化差异,冲破”欧风美雨”的层层阻隔, 摆脱”日本制造”的穷追猛赶,”韩流”像一股劲风席卷中 国.当然,每个时代的年轻人都有自己的流行文化,青少年 是制造和追随流行文化的主力军.随着韩国文化的流行,社 会上引发了对所谓”韩流”现象的理性思考,针对”韩流 盛行现象,要引导青少年正确对待,并适时加强青少年精神 文化建设.理智地对待,作批判性的扬弃,才能在韩风日劲 的今天守住中国民族传统文化的根.园 65