转向系

途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 48 - 转向系 1 转向柱安装概述 提示 ♦ ♦ ♦ 不允许对车轮悬架装置的承重和车轮导向部件进行焊接和矫正操 作。 每次都要更新自锁螺母。 每次都要更新锈蚀的螺栓或螺母。 1– 转向柱横梁 2– 支撑座 拆卸和安装 => 第 99 页 3– 六角螺栓 25 Nm M8 x 20 4– 转向柱 5– 六角螺栓 25 Nm M8 x 35 6– 六角螺栓 20 Nm 并继续转动 90° M8 x 32 每次拆卸后更换 7– 减频支撑 和支撑座一起拆下 => 第 99 页 8– 六角螺栓 25 Nm M8 x 100 9– 六角螺栓 25 Nm M8 x 48 1.1 拆卸和安装转向柱 1.1.1 拆卸 转向柱备件只能整套提供，无法进行修理。 1 转向柱安装概述 95 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 转向锁止器壳体可改装。=> 维修分组号 94；点火起动开关和锁芯 小心！ 对电气设备进行作业，以及拆卸方向盘之前必须满足下列条件： ♦ ♦ 拧下蓄电池接地带 => 维修分组号 27；蓄电池；断开和接上蓄 电池接线 车轮必须处于正前打直位置。 如果不注意这些提示，可能会导致以后安全气囊系统的失灵！ – – – – – – – – – – 使车轮处于正前打直位置。 向下拉转向柱下的拨杆。 尽量向下拉转向柱，然后拉出。 拆卸方向盘。=> 维修分组号 69；安全气囊；拆卸和安装方向盘 拆卸组合开关饰板 => 维修分组号 68；杂物箱、盖板和挡板；拆 卸和安装组合开关饰板 拆下驾驶员侧杂物箱。=> 维修分组号 68；杂物箱、盖板和挡板； 拆卸和安装驾驶员侧杂物箱 拆卸仪板 => 维修分组号 90；仪表板；拆卸和安装仪表板 拆卸组合开关 => 维修分组号 94；组合开关；拆卸和安装组合开 关 从转向柱上拆下接地导线 -1-。 脱开导线导向件 -2-。 96 维修分组号 48 – 转向系 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 – 拧下固定螺母 -箭头- 并拆下脚部空间饰板。 – 拧出螺栓 -1-，把万向接头 -2- 从转向器上拔下。 – – 首先拧出保险丝架的固定螺栓 -箭头-，然后拧出螺栓 -1-。 小心地向上拉出转向柱。 1.1.2 安装 – 把转向柱对准支撑座，然后装上。 此时孔 -箭头 A- 和销轴 -箭头 B- 必须互相对准。 1 转向柱安装概述 97 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 – – 拧紧转向柱螺栓 -1-。=> 第 95 页编号 5 拧紧保险丝架固定螺栓 -箭头-。=> 维修分组号 97；拆卸和安装 保险丝架；拆卸和安装左侧保险丝架 – 把万向接头 -2- 插到转向器的小齿轮上，并拧紧螺栓 -1-。=> 第 95 页编号 6 – 把导线导向件 -2- 卡在转向柱上。 – – – – – – 拧上转向柱的接地导线 -1-。 安装组合开关。=> 维修分组号 94；组合开关；拆卸和安装组合 开关 安装仪表板。=> 维修分组号 90；仪表板；拆卸和安装仪表板 安装组合开关饰板。=> 维修分组号 68；杂物箱、盖板和挡板； 拆卸和安装组合开关饰板 安装驾驶员侧杂物箱。=> 维修分组号 68；杂物箱、盖板和挡板； 拆卸和安装驾驶员侧杂物箱 用汽车诊断、测量和信息系统 -VAS 5051 A- 对转向角传感器 -G85- 进行基本设定。 98 维修分组号 48 – 转向系 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 1.1.3 完成下列装配工作后必须检查转向角传感器 -G85- 的基本设定： ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 在已拆下或更新转向角传感器 -G85- 时， 拆卸或更换转向柱后； 拆卸或更换组合开关后； 拆卸或更换转向锁止器壳体后； 拆卸或更换转向器后； 方向盘偏转时。 1.2 检查转向柱是否损坏 目检 – 检查转向柱部件是否出现损坏。 1.2.1 功能检查 – – 检查转向柱是否钩住或转动困难。 检查转向柱是否可进行纵向调节和高度调节。 1.3 拆卸和安装带减频支撑的支撑座 1.3.1 拆卸 – – – 拆卸转向柱 => 第 95 页 拆下中部前围板 => 维修分组号 50；前围排水槽安装概述 拆下排水槽中的螺栓 -箭头-。 1 转向柱安装概述 99 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 – 拆下托架下面的螺栓 -箭头-。 – – 拆下螺栓 -箭头-。 现在可以从车身上拆下带减频支撑的支撑座。 1.3.2 安装 – 装入支撑座，装上所有 4 个螺栓，然后用一定的拧紧力矩拧紧。 => 第 95 页编号 3 – 以一定的拧紧力矩拧紧螺栓 -箭头-，把减频支撑固定到车身上。 => 第 95 页编号 9 – 现在以一定的拧紧力矩拧紧支撑座 / 减频支撑的固定螺栓 -箭头-。=> 第 95 页编号 8 其余的安装以倒序进行。 – – 安装转向柱。=> 第 97 页 用汽车诊断、测量和信息系统 -VAS 5051 A- 对转向角传感器 -G85- 进行基本设定。 100 维修分组号 48 – 转向系 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 2 电动机械式转向器安装概述 1– 万向接头 2– 六角螺栓 20 Nm 并继续转动 90° M8 x 32 每次拆卸后更换 3– 电线 4– 转向助力器 带 -J500- 转向辅助控制单 元- 可以用汽车诊断、测量和信息 系统 -VAS 5051/- 通过“引 导型故障查询”进行检测 5– 车轮轴承壳体 6– 六角螺母 20 Nm 并继续转动 90° 自锁式 每次拆卸后更换 7– 带托架的副车架 8– 六角螺栓 50 Nm 并继续转动 90° 每次拆卸后更换 9– 隔板 10– 星形螺栓 6 Nm 2.1 拆卸和安装转向器 2.1.1 拆下转向器 需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具 ♦ ♦ ♦ ♦ 扭矩扳手 -V.A.G 1331- 扭矩扳手 -V.A.G 1332- 发动机和变速箱举升装置 -V.A.G 1383 A- 球形万向节拔出器 -3287A- 2 电动机械式转向器安装概述 101 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 – – 断开蓄电池。=> 维修分组号 27；蓄电池；断开和连接蓄电池接 线 拧下螺母 -箭头-，拆下脚部空间饰板。 – – – 拧下螺栓 -1-，把万向接头 -2- 从转向器上拔下。 拆下前车轮。 松开转向横拉杆头上的螺母，但不要拧下。 为了保护螺纹，将螺母留在轴颈上几圈。 – – – 用 -3287A- 把转向横拉杆头从车轮轴承壳体上顶出。 拆下下部隔音垫 => 维修分组号 50；隔音垫安装概述。 从稳定杆上拆下连接杆。 – 旋下螺栓 -箭头-。 102 维修分组号 48 – 转向系 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 – – 旋出螺栓 -14-，从变速箱上拆下摆动支撑。 从副车架上拆下排气装置支架。 – – 从隔热板上拆下螺栓 -箭头-。 从副车架上取下隔热板。 – – 现在松开转向器和稳定杆螺栓 -3、6、11 和 16-。 固定副车架和托架。=> 第 7 页 2 电动机械式转向器安装概述 103 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 – – 把发动机和变速箱举升装置 -V.A.G 1383 A- 置于副车架下面。 在 V.A.G 1383 A 和副车架之间放置一个物件，如木块 -1-。 – 松开螺栓 -4 和 5-，略微降低副车架和托架。同时观察电线。 – – 拆卸转向器上方的隔热板 -1-。 拆卸螺栓 -箭头-。 – – – – 从副车架上拧下导线导向件 -箭头-。 脱开转向器上的所有其它电缆固定点。 从转向器上断开所有电气连接。 用发动机和变速箱举升装置 -V.A.G 1383 A- 小心降低副车架。 首先从副车架上拆下稳定杆，然后拆下转向器。 104 维修分组号 48 – 转向系 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 2.1.2 安装转向器 安装以倒序进行。 转向器的螺纹套必须插入副车架的孔内。 提示 ♦ ♦ ♦ 安装转向器前在转向器的密封件上涂润滑剂，例如润滑皂。 转向器安装到摆动半轴后，注意转向器的密封件无弯折地紧贴装配板，并且脚部空间的开 口正确密封。否则会有水进入和 / 或产生噪音。 注意密封面应干净。 在安装副车架的螺栓之前，在副车架上定位转向器并安装转向器和稳定杆螺栓。 – – – 把电气连接接到转向器上。 把隔热板拧到转向器上。拧紧力矩 => 第 101 页编号 10 把副车架和托架拧到车身上。拧紧力矩 => 第 5 页编号 6 => 第 6 页编号 7、15 – – – 把转向器拧到副车架上。拧紧力矩 => 第 101 页编号 8 把稳定杆拧到副车架上。拧紧力矩 => 第 6 页编号 16 把主销和摆臂拧在一起。拧紧力矩 => 第 6 页编号 13 使用新螺栓！ – 安装下部隔音垫。=> 维修分组号 50；隔音垫安装概述。 提示 注意不要损坏和扭转橡胶密封罩。 – – – 把万向接头拧到副车架上。拧紧力矩 => 第 101 页编号 2 连接蓄电池接线。=> 维修分组号 27；蓄电池；断开和连接蓄电池接线 用汽车诊断、测量和信息系统 -VAS 5051- 对转向角传感器 -G85- 进行基本设定。=> 汽 车诊断、测量和信息系统 VAS 5051。 安装后，在试车时必须检查方向盘的位置。 2 电动机械式转向器安装概述 105 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 如果方向盘倾斜，或安装了新的转向器，则必须检查前桥上的前束， 必要时应进行调整！ 测量汽车。=> 第 71 页 如果安装了新的转向器，则必须用汽车诊断、测量和信息系统 -VAS 5051- 调整转向辅助控制单元 -J500-。 用汽车诊断、测量和信息系统 -VAS 5051- 对转向辅助控制单元 -J500- 进行基本设定。=> 汽车诊断、测量和信息系统 VAS 5051。 3 修理电动机械式转向器 1– 右侧转向横拉杆头 检查防尘帽是否损坏，位置是 否正确 2– 螺母 50 Nm 拧紧螺母时必须用一个扳手卡 住转向横拉杆头 3– 弹簧卡圈 4– 橡胶防尘套 检查是否损坏 前束调整后不允许扭转 5– 卡箍 每次拆卸后更换 用辉腾转向器卡箍钳 -VAS 6199- 夹紧卡箍 6– 转向横拉杆 100 Nm 拆卸和安装 => 第 107 页 7– 星形螺栓 6 Nm 8– 密封件 9– 隔板 10– 转向器 带转向辅助控制单元 -J500- 106 维修分组号 48 – 转向系 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 可以用汽车诊断、测量和信息系统 -VAS 5051/- 通过“引导型故障查询”进行检测 拆卸和安装 => 第 101 页 11– 左侧转向横拉杆头 检查防尘帽是否损坏，位置是否正确 12– 支架 13– 橡胶支座 14– 带螺母的卡箍 螺纹损坏时更换 3.1 拆卸和安装转向横拉杆 3.1.1 拆下转向横拉杆 需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具 ♦ ♦ ♦ ♦ – – – – – 扭矩扳手 -V.A.G 1332- 开口扳手组件 SW 36 -V.A.G 1332/8- 软管扎带钳 -V.A.G 1275- 辉腾转向器卡箍钳 -VAS 6199- 拆下车轮。 清洁橡胶防尘套区域中的转向器外部。 打开卡箍和软管卡箍，把橡胶防尘套往回推。 从转向横拉杆头上拆下转向横拉杆，松开螺母时用扳手卡住转向横 拉杆头。 用开口扳手组件 -V.A.G 1923- 从齿条上拆下转向横拉杆。 3.1.2 安装转向横拉杆 安装以倒序进行。 3 修理电动机械式转向器 107 途安 2003 ► 底盘、车桥、转向系 2003 年 3 月 – – – 用开口扳手组件 -V.A.G 1923- 拧紧转向横拉杆。拧紧力矩 => 第 106 页编号 6 检查橡胶防尘套是否磨损（开口、裂缝）以及橡胶防尘套密封面是 否清洁。 安装橡胶防尘套和卡箍。 提示 必须使用原装卡箍。 – 按图用辉腾转向器卡箍钳 -VAS 6199- 夹紧卡箍。 其余的安装以倒序进行。 安装后必须对车辆进行车轮定位。=> 第 71 页 – 用汽车诊断、测量和信息系统 -VAS 5051- 对转向角传感器 -G85- 进行基本设定。=> 汽车诊断、测量和信息系统 VAS 5051。 108 维修分组号 48 – 转向系