哭闹的婴儿

哭鬧的嬰兒 (The Crying Baby) 免責聲明：本資訊簡介僅供用於教育目的。請向醫生或者其它醫務專業人員諮詢，以確保此份資訊適合 你的孩子。 哭是正常的。哭是嬰兒告訴你的唯一方法，有什麼事情讓他們不高興，他們需要你。嬰兒哭的時候，他 們可能是感到饑餓、口渴、太熱、太冷、身體不適、有疼痛、太累了或者不舒服。他們也許受到驚嚇， 需要摟抱一段時間才會安靜下來。 有些嬰兒一生下來就經常哭鬧。他們縮起腿來、握緊拳頭、臉面漲紅，變得非常不安。下午和晚上的時 候問題也許更為嚴重。也有其他一些嬰兒從幾個星期大的時候出現嚴重的哭鬧發作。在六到八周以後， 這些哭鬧發作通常變得不那麼嚴重，大部分嬰兒在大約四到五個月的時候變得安穩下來。但是，有些嬰 兒的哭會持續一段時間。如果發生這樣的情況，請記住，孩子還會不斷地發育和成長，需經過一段時間 後才會逐步平靜更長的時間。 孩子不斷哭鬧、或者出現發作一般的哭鬧，特別是你不知道有什麼問題的時候，會讓人感到擔心。肯定 是有什麼東西讓嬰兒不高興，但是你也許永遠不知道到底是什麼。不要因為找不出原因就不理睬嬰兒的 哭鬧。孩子不是 “做給你看的”。 嬰兒在很不高興的時候經常需要很多的安撫和摟抱。有些嬰兒，特別是那些非常機敏并且活躍的嬰兒， 可能比其他的孩子需要更多的幫助才能安定下來。嬰兒不會因為得到安慰和安撫就養成不好的習慣或者 受到溺愛。 怎麼做 (What to do) 下面的方法對多數嬰兒都會有所幫助。都試一試，你會逐步知道哪一種對你最有效。每一種方法都應使 用一段時間，看看是否有效，盡量不要很快地從一種方法改變到另一種方法。有些做法在有些時候有 效，而另一些時候無效。如果某種方法好像不行，就暫時將其放棄不用，過一兩天甚至一兩個星期再試 一試，這樣往往會有幫助。 摟抱 (Holding) 如果可以，就抱住哭鬧的嬰兒加以安撫。將嬰兒抱近，與你緊貼在一起。盡量保持嬰兒不動。避免不斷 地變換抱孩子的姿勢，或者不斷地抱起放下。可以輕微搖動或者擺動嬰兒，或者如果有幫助的話，抱著 嬰兒慢慢走動，但是要避免快速、急躁或者粗暴的動作。要提醒你自己，你不能 ‘使’ 嬰兒停止哭鬧。 這件事通常並不容易。有些嬰兒會自己推開，不讓抱得很近。如果是這樣，可以試著將嬰兒抱近，但是 不要讓他面向你，並且給他安靜下來的機會。 CHINESE 動作 (Movement) 將哭鬧的嬰兒抱起。抱著、搖晃或者輕微地上下晃動嬰兒或者使用任何緩慢、有節奏的動作。盡量不要 一次做很多動作。一旦你發現自己同時在輕拍、上下前後搖晃、口中念叨、側搖，那就應該試著慢下 來。 試著將嬰兒放入一個袋形揹帶或者揹帶。四處走動，看看你是否能夠繼續做日常事務。 將寶寶放入嬰兒車在外面走動。首先將嬰兒用一大塊布包起來，然後把嬰兒車安全帶束好。這可能有助 於嬰兒保持不動，同時確保嬰兒的安全。嬰兒喜歡微風的感覺，他們希望看 到搖動的樹木和陰影，但 不喜歡太陽照在他們眼中。去一個安靜的，你可以感到更加輕鬆的地方散步。遠離那些可能厭煩嬰兒的 哭泣的人，因為那樣只會使大家更為焦慮。 在短時間內使用網狀嬰兒靠床 (bouncinette)。應該將這種網狀靠床放置在地板上，而不是桌子或者高 台上面。 試著駕車帶孩子出去轉一轉。一定要確保嬰兒放入符合澳大利亞標準的兒童安全裝置中。 吸吮 (Sucking) 吸吮可以幫助寶寶平靜且減少哭泣。讓嬰兒吸吮其拳頭、手指或拇指。嘗試給奶嘴。一個竅門是把奶嘴 只是放在嬰兒的嘴唇上，嘴唇會自動吸入的奶嘴。然而，如果您的嬰兒母乳餵養，盡量避免在頭 2-4周 使用奶嘴，因為可能會影響寶寶的吸吮，並可能會干擾您的乳汁供應。 如果母乳餵養，嘗試給孩子喂奶。如果配方餵養，嘗試給孩子喝冷開水。有時將下一次餵奶提前一點可 能有幫助，但奶粉盡量不要多於每三個小時一次，因為這可能會鼓勵孩子每次只吃一點點或將奶瓶作為 奶嘴。 洗澡可使孩子舒暢 (A Soothing bath) 有些嬰兒洗澡時會放鬆並且很享受，但另一些會緊張和不喜歡。洗澡可能會幫助寶寶平靜下來。嘗試一 下。一定要先放冷水，然後加入熱水，並在將嬰兒放入水中之前檢查是不是太熱。千萬不要讓寶寶單獨 留在洗澡盆內。 嬰兒按摩 (Baby massage) 輕而有力地揉摸嬰兒的肚子，順時針圓形轉動。多數育嬰書籍裡面都有更多有關嬰兒按摩的資料。 玩耍 (Playing) 試著用嬰兒最喜歡的玩具分散寶寶的注意力。如果寶寶非常不高興或者過於疲倦，這不僅不會有幫助， 反而會適得其反。如果沒有用就不要再試。 什麼都無用時怎麼辦 (What to do when nothing seems to be working) 寶寶不斷哭泣時，您可能會感到束手無策。試想想——如果你非常不高興，讓你冷靜下來不是一件容易 的事。對嬰兒道理是相同的。請記住，雖然你不一定能嬰兒停止哭泣，但仍然可以安慰嬰兒。 注意傾聽寶寶的哭泣。不要讓其不快變得過於嚴重才安慰他。但盡量不要急於去安慰嬰兒。如果深呼吸 可以幫助你減緩速度，不妨做幾次深呼吸。 如果孩子繼續哭，你開始感到絕望，就應該把嬰兒放在一個安全的地方，去另一個房間作短暫休息，或 可要求別人接手一段時間。請記住你正在盡自己最大的努力。當你再回去時，會發現嬰兒較容易安靜下 來。 有時你可能會覺得自己是不稱職的父母。多數家長在有些時候都會這樣認為。可能很難開口求助，但如 果有人可以幫忙會較容易。試一試。情況會改善，但你在此期間必須生存下去！應善待自己。 您可能會得到很多意見。去聽所有這些可能會令人非常困惑，你可能不知道該怎麼做。通常最好的建議 是，採納你自己感覺對的方法。您可能會決定，最好的辦法抱起和摟抱嬰兒。肯定會有好心的人說你讓 步了，嬰兒佔了上風。要知道，您的寶寶太年輕，不會這樣想。 如果孩子經常啼哭，朋友或親戚可能會建議您換另一種配方奶粉，或使用藥物或草藥製劑。可能向您的 醫生或幼兒護士諮詢這個問題會有好處。如果嬰兒的哭泣聲音有所改變，或你認為孩子生病了，或可能 身體有問題，請去看醫生或去當地的醫院。 如果您覺得難以應付，嘗試聯繫幼兒護士或致電 Tresillian電話求助熱線 (1800 637 357) 或 Karitane電 話求助熱線 (1800 677 961) 尋求幫助和建議。 請記住 為慎重起見，還是抱起嬰兒，給他安慰。 The Children's Hospital at Westmead Tel: (02) 9845 3585 Fax: (02) 9845 3562 http://www.chw.edu.au/ Sydney Children's Hospital, Randwick Tel: (02) 9382 1688 Fax: (02) 9382 1451 http://www.sch.edu.au/ Kaleidoscope, Hunter Children’s Health Network Tel: (02) 4921 3670 Fax: (02) 4921 3599 www.kaleidoscope.org.au © The Children’s Hospital at Westmead, Sydney Children’s Hospital, Randwick & Kaleidoscope - Hunter Children’s Health Network 2005 – 2009 免責聲明：此份資料僅供用於教育目的。在將資料從英語翻譯成爲其他語言時，雖然已經盡最大努力以 確保翻譯的準確性，但是語言的翻譯是一個非常複雜的任務，因此在個別的翻譯中可能會有錯誤。請向 你的醫生或者其他醫務專業人員諮詢，以確保此份資料適用於您的孩子。