流量计算机

Spectra-Tek UK有限公司 返回菜单 St S-500 安装和 用户指南 电话：01442 866294 传真：01442 870708 Web:：www.ambrit.co.uk Email：sales@ambrit.co.uk - - 2 目 录 操作基础 6 外形 8 键板布置 9 LCD显示 13 操作流量计算机 18 位置显示 19 改变参数 23 报警 27 打印 28 错误信息 29 术语 30 快速简明操作 32 详细信息 33 - - 3 S-500 由 Spectra-Tek UK有限公司开发研制的 S-500 是最新式流量计算机，它的技术已在石油工业中得 到充分证明，广泛应用于商业财政、泄漏以及 SCADA系统中。 利用项目结构数据库，S-500提供简单编辑的 能力，允许用户修改基本组态，以适应他们特殊需 要。 Spectra-Tek UK 有限公司开发了高精尖的工 程技术。意思是 S-500 在没有影响精度情况 下，提供及好的灵活性、可靠性和安全性，并提高 了我们的声望。 测量精度满足或优于现有的国际标准。 可靠性。由于使用线路保护和软件，可靠性高。 灵活性，提供基本组态选择，可以适合多种应用。 主频 16兆 68020微处理器。2MbROM和 2MbRAM可 用于单一或双流路。 基本或扩展 I/O选择。 标准的MODBUS接口用于集成的第三类用户设备。 LAN 选择用于高速通讯至 Spectra-Tek 系统。用户友 善菜单驱动驻留显示和灵活编辑。 几乎不要维修，不需要板路设定，带有自校正 I/O 功 能。 在液体和气体的输送和计量方面，S-500是家 族里最新成员从而得到广泛应用。他既可作为总体 传送控制系统一部分，也可单独应用。 - - 4 选择 S-500既可在盘上安装也可在架上安装。 本手册描述盘装的 S-500 是通过有紧缩的键 板和 LCD显示器构成的操作员界面进行操作。 本手册对如何组态流量计算机不做说明，组态 的细节可在组态手册和应用手册里找到。 有关架装的信息可与 Spectra-Tek UK 有限公 司联系。 组态 在 S-500里驻留标准组态程序，与 S-500一 起提供。 每一组态细节在应用手册里进行描述与 S-500 一起供货。 有关起动，你可选择标准组态之一加以应用。 对于修改标准组态或加载不同的组态，可通过外界 设备，如 PC机或管理计算机系统。 另外，对于基本组态，Spectra-Tek UK有限公 司提供用户化的组态满足你的要求。 有关 S-500发行的全部清单见 34页。 - - 5 本手册描述如何用显示器和键板检查和改变 参数。通过菜单和专用键，按照应用内容，你会发 现很容易进入和修改数据。 已经熟悉 Spectra-Tek 产品的操作员，更喜欢 用 33页上的快速简明操作。 操作基础 操作员用 S-500 的显示器和键板可以输入已 生成的流量仪表数据。 象压力、温度等参数作为数据库的构成，由软 件系统编制。 LCD 在键板上部，显示数据项。参数的号码 可以显示得很大。为了清楚之目的，数据项选择已 经做好，取决于组态的安装和操作要求。 利用键板可做预先择项选择。利用外部终端可 对所有保留的参数进行检查和修改，关于这一点， 授权人应该持有安全许可证。 驻留的数据库按照一定逻辑参数组合排列在 显示单元里。如大多数总量（TOTAL）参数组合 在显示单元行列里同一区。相关的数据项组合在列 里。如：表温（METER TEMPERATURE）和所有 有关的参数都保留水平列里。 - - 6 典型的参数阵列表或数据项目表表示如下。 LCD 作用就象窗口一样围绕阵列移动的命令都表 示在每个数据项上 在本手册里有许多应用实例，但不是 S-500的 组态。应用手册给出参数阵列图表，用于流量计算 机组态预选择显示。 - - 7 外形 键板和显示器被设计成能提高设计能力，实现 流量计算机配置，并提高数据输入速度。 本章包含的是键板和显示器的外部特征 当你按下各种键，花几分钟时间看一看发生的 一切，你就会变得熟悉键与显示的关系。 - - 8 键板布置 键板功能标有颜色，设计键的布置使得易于使 用，并减少错误。 F 键 键板的顶部布置 4个黄色功能键，键号 F1到 F4。用 F键选择线上标有箭头选项处，在 LCD板 的左边。 按下菜单（Menu）键显示主菜单，利用箭头 指示，按相关的 F键选择你需要的选项。 这个例子说明典型的主菜单，用于 S-500液体 透平流量计的组态，其他组态也提供类似的主菜 单。 检查菜单项目，在 F2 的旁边箭头有输入 （*INPUTS）指示，按下 F2键，进一步显示输入 类型菜单。 利用 F键对照由 LCD提供的下一个菜单进行 选项。 - - 9 向量和菜单键 下边 F键直接作为向量键，用作选你想要看的 参数。四个光标键或向量键（黄色）被布置在中央 灰色的菜单键四周。 用矢量键围绕着显示单元的行列移动，在第五 页已做过说明。选择左边或右边矢量键沿着任何一 侧的当前显示的数据项的列移动，可以得到从列的 最后数据项到开始数据项的多层显示。 用向上或向下向量键查看上边或下边的当前 显示，当显示数值移动查看另一列时，数据项总是 开始显示列的最后值。 按菜单键迅速返回主菜单菜单键允许你在主 菜单和被显示参数之间拨动开关。 - - 10 报警灯和报警键 在 F 键和矢量键之间是报警灯，两个报警键 （黑色）位于矢量键下部，命名为报警检查和报警 确认。 数字键 正常操作，没有报警，报警灯呈现稳定的绿光。 一旦有报警发生，报警灯红色闪光，一直到检 查出报警发生的原因和报警确认按扭按下为止。 报警灯显示稳定的红光一直到正常为止（见 28页有关报警细节）。 键板的底下部分是数字键（白色）。 数字键提供全部数字键入 0-9、小数点和负号， 这是用作输入数据。 - - 11 操作键 灰色操作键结合数字键可执行各种任务。操作 键是 Expt、Clear、Disp、Print、Chng和 Enter， 每个键的功能说明如下： 指数 选择指数键“Expt”输入数值进行科学计算。 输入的值超出显示器上可利用的空间时，压缩 指数项目的数值是非常必要的。显示时，最多 10 个数字或 8 个带负号和点的 8 位有效数字可以容 纳。 清除 清除键“Clear”，就象它的名称提示一样，从 当前的操作退出，或返回到缺省状态显示。 显示 显示键“Disp”与数字键一起确定阵列里的数 据项位置。 打印 打印键“Print”输出打印数值或去打印机记 录或去计算机终端。 改变 改变键“Chng”有两个功能—允许你更改数 据显示或选择不同操作模式。 每一状况程序开始，按“Chng”，完成按“Enter” 键。 改变模式时，两个其他类型键改变它们功能。 左边矢量键返回键入的数据，清除数字或字符，清 除键“Chng”可消除任务。 进入 利用数字键或“Chng”键，按下“Enter”键 完成一个程序。 安全码、新数据、位置和模式完成后按“Enter” 键。新值或模式一直到按“Enter”键确认后才能 产生。 - - 12 LCD显示 液晶显示器提供 9行显示信息，以数字形式或 字符形式。 显示被分成三个区域，上显示、下显示、不显 示和 ID/状态显示，用水平线分开。 这一章给出的例子是 S-500 液体透平流量计 组态典型应用，仅做说明。在其他组态可能有所不 同，但原则说明是一样的。见你的流量计算机应用 手册参数安装细节。 上显示 LCD 显示器顶部 4 行显示当前所选择的参数 状况，这些形式是区域初检，叫做上显示。 第一行显示变量，第二行为测量单位（例如： ℃或 kg/m3）。 余下两行给出参数文字描述。 下区显示 接下来 4行建立第二显示区叫做下区显示，这 - - 13 些行显示各种形式信息。 菜单、提示、输入以及报警信息在下区显示。 菜单 用 F键和箭头指示（见 9页）利用下区显示提 供的菜单和子菜单进行选项。选项被安放在菜单树 内，选项选择带你进行参数阵区。 例：按 F2输入“*INPUTS”，调出选项子菜单， 温度“*TEMP”、压力“*PRESSURE”、或密度 “*DENSITY”。 在选择名称之前，其余子菜单以星号表示。选 项标志的圈点说明不可能作为选择，选项进到显示 单元阵列区。 位置 当你检查位置参数时，可以看到下区显示第二 行显示列的号码，而第三行显示列有多少单元，以 及哪一个是当前值（见第六页操作基础） 变化 有些参数可以通过键板进行改变，这取决于基 本组态的安装，参数是否可以改变由下区显示第二 - - 14 行的末尾以菱形符号给出。 提示及信息 当任意一操作键按下时，下区显示被清除并提 示或有信息出现。例如：如果你按“Chng”键， 则显示提示“ENTER DATA”或菜单提示或要求安 全代码“SECURITY CODE” 更改 进入新数据，在下部显示区的中间行区键入数 值，这就可以更改数据。 - - 15 利用左边的矢量键取消数字信号或字符。按消 除键“Clear"取消数据进入。 报警 有报警时，按报警检查“View Alarm”查看 报警内容。 如果未按报警确认按扭，报警状态由 UNACC 提示，在底线位置显示。一旦报警确认后，提示被 清除。在同一行上，报警位号在括号内显示，如 <7> - - 16 一个以上的报警同时出现，全部报警周期仅为 几秒。 （见 28页报警键的操作） ID/状态 ID/状态显示位于 LCD盘的下部，识别的数据 信号在上、下显示区显示。同样对数字信号，如： FQI1234或当前计量功能文字描述，也加以显示。 S-500执行多种功能，如：计量两个流路，执 行全部仪表站职能和验证。每一工作部分看作计算 机内的“虚拟仪表”“virtual machine"。因此，对 上显示区提供的参数规定功能是非常重要的。 识别 ID/状态显示行上的信号功能。如：流路 1“STREAM1”。 - - 17 另外，如果用字符“P”或“M”命名功能， 则执行验证模式，并在 ID/状态显示行加以指示。 如果不属于验证或维修模式，那么 ID/状态显示在 功能名称后维持空白状态。 这里说明的是，我们从流路 1“STREAM1” 计量功能中检查数据，这是当前的维修模式。 利用 F键通过菜单或子菜单选择计量功能，你 可参照应用手册里的阵列图表找到计量功能菜单。 操作流量计算机 这一章详细描述怎样利用键板和 LCD 操作 S-500，已经熟悉 Spectra-Tek产品的操作员会找到 33页上的简短快速操作。 开关的通和断 S-500有一个内部通/断开关，只有专业人员移 开显示盘后，方可触及到它。如何给计算机送电的 全部说明见安装/维修指南。 电池 S-500配有电池，即使是供电电源故障，不会 丢失数据。电池需要经常更换，在维修检查过程中 需要测试电压，电池电压低会显示电压低报警 “BATTERY_LO”。 警告：如果对任何功能产生怀疑，不要试图拆 下表板。应该断开电源并询问 S pectra-Tek用户服 务部门。 Tel: 01653.697284 - - 18 位置显示 了解信息显示是如何组织的会帮助你找到解 决它的路径。数据在 LCD板的上部显示，刚好是 阵列里一个单元，阵列的形式在第 6、7页解释过。 这一章是关于 S-500 对液体透平流量计组态 的说明，对于流量计算机参数安装的细节见应用手 册。 进入阵列 通过菜单进到阵列显示。用主菜单和专用的 F 键，选择你需要的选项。 - - 19 选项前标有星号，表示有子菜单可用。选项前 标有圈点表示无子菜单可用。选择选项将指导你进 到阵列里相关参数列里第一个单元。 例如：选择*TEMP 之后，子菜单显示选项， MTR_TEMP和 HDR——TEMP。 用 F2键选择 HDR——TEMP。数据项显示 IN ——USE/HDR——TEMP。它是与主温度参数有关 的列的第一单元。 需要说明的是当你从菜单和子菜单中选择新 的选项时，上显示区连续显示最后的被检查的参 数。仅当你进入显示单元的阵列时。才使上显示改 变新的数据项。 选择计量功能 流量计算机具有各种不同的功能。你可以从当 前的过程里选择参数显示，寻找和显示正在使用的 子菜单，如：STEAM1、STREAM2或 PROVE。 用专用 F键选择你需要的功能。 也许你的流量计算机组态与举的例子有所不 - - 20 同，从菜单里试着选择选项，以便得到你需要的参 数。 利用应用手册提供的显示单元的阵列图，帮助 你寻找数据项。 阵列已经建立，所以相关的参数被有逻辑性地 置于想象的水平列内，可通过上部显示区的” window"进行检查。 例 如 ： 列 中 的 第 一 单 元 可 以 显 示 为 IN_USE/MTR_TEMP.利用右边向量键向右移动一 个单元则显示MODE/MTR_ TEMP. 注：无论如何，这个例子是从流量计算机组态 里抽出来的，其他组态仅参数不同，但是组织原则 是相同的。显示单元有关的数据项被逻辑性地置于 水平列。 利用左边或右边向量键，引导你沿着列通过可 应用的参数范围。如果你连续使用右边向量键，或 者相反会得到从列里的最后数据项到开始的多层 显示。 向上“Up"和向下”Down" 矢量键用于逻辑 性地检查相关的不同列的数据项，当你按 Down键 时，最下列的第一单元在上部显示。在我们的例子 里，这可能是参数 IN_USE/HDR_TEMP。同时， 下部显示区给出阵列里数据项的位置号码。 - - 21 显示键 用另外寻找数据项。如果你知道想要检查 参数号码，按 Disp键，按号码（这个号码形成“行、 列”）和 Enter键。在上部显示出现那个参数。 主菜单键 按 8、5 Enter键，检查参数说明。 如果你按 Disp 键进入单项号码，上显示区显 示列的第一个单元。 按向量键的中心菜单键，返回到初始或下显示 区的主菜单。再按一次，显示当前数据位置号码， 上显示区继续显示最后被选择的参数。 除改变程序外，任何时候都可以返回主菜单。 如果你按 Chng按扭，菜单键不会有响应，直到按 Clear键清除改变，或按 Enter键完成这一变化为 止。 - - 22 改变参数 用 S-500 很容易改变任何显示参数的 数值 或模式。利用 Chng操作键更改数字或计算方法。 改变数值 利用 22和 23页描述的方法之一改变参数位 置。 下部显示区给出位置号码，如果数值或模式可 改变，一个菱形符号出现在第二行。如果没有菱形 符号，那么数据不能改变。 键入你的安全数码并按 Enter键，安全数码不 显示出来，但是每一个数字在你键入的键上指示出 来。 在 ENTER DATA提示下，键入新值，如整数、 数字或专用的科学计算。 - - 23 按 Enter键，新数据被传送到上部显示区。 键入你修改新数据，左边向量键改变模式状 态，用作消除数字或字符，如果你想要放弃改变， 按 Clear键。当你得到修改的数据后，按 Enter键 完成这一过程。 取消或放弃改变参数，必须在按 Enter键之前 执行。输入命令确认你希望修正的过程。 例 从 10℃到１２℃改变仪表最小温度。 位于参数显示下限区叫做 LO_LIMIT/MTR_TEMP。下显示区显示位置号码 及可变数值的菱形指示符。 按 Chng 键，显示提示符 ENTER CODE。键 入你的安全码，并按 Enter 键。在提示符 ENTER DATA 状态下，键入新值 12，并在下显示区进行 核对。 按 Enter键 - - 24 将上部显示区的数值改变成新数据，并重新计 算任何链路参数 改变模式 选择新模式，键入顺序与改变数值相同 使用第 22页和 23页里描述方法之一，对位置 和显示模式进行改变。 按 Chng键输入你的安全码再按 Enter。 文本选择菜单在下部区域显示，用专用的 F 键选择需要的模式，然后按 Enter键。完成过程操 作。 例 利用键板输入测量值改变表的压力参数。 用 Disp9,2Enter 键。（9 列，2 单元）得到位 置模式/仪表压力显示。 按 Chng键，键入安全码并按 Enter键。 下部显示区给出 2个选项。F1键板和 F2测量， 按 F2，然后按 Enter. 利用测量模式在上部显示区，指示仪表压力。 - - 25 更多的选择 如果这里有 4个以上的选项。则第 4行显示提 示符为MORE，按 F4 键完成余下的选项检查，做 周期的安排。继续按 F4键显示返回到初始选项表。 指数形式 用 Expt操作键，输入科学计算法。如果数值 小于 0.00000001或大于 10000000（8位有效数字） 你必须压缩它在指数项里。 首先键入数值再按 Expt 键和 Enter键。上部 显示区第 1行以指数行式给出数值显示。 例如，输入数字-0.00000009,你必须压缩它在 科学计算法内。进入数字，按 Expt 键，升幂后再 按 Enter键。 数据以指数的形式在上部显示区显示。 安全码 管理人员（3级）可以改变操作员的安全码（1 级）和技术员的安全码（2 级），安全码单元显示 在最初开始位置（见 22和 23页） 按 Chng键，输入管理人员安全码。 下述提示符在下部显示区出现键入新的安全 码，再按 Enter。 如果输入错误安全码，出现 DENIED 信息。 错误信息全部明细表见 30页。 出现错误信息以后，下部显示区返回到缺省显 示。改变程序重新起动需要输入新数据。 - - 26 报警 在 S-500 里安装报警系统包括在 手册共同接 受部分。 当测量超过参数预置极限里具有多种功能时 会发生报警。报警可以通过继电器连接到终端上或 控制室蜂鸣器上。S-500的面板有报警指示灯，报 警源在下显示区显示。 报警灯 正常操作，无报警，报警灯是稳定的绿光。当 有报警时，报警灯 红色闪光一直到引起报警的 原因被检查和报警确认键按下为止（见下面）。报 警灯变成稳定红光，一直到报警条件消除为止。 检查报警 按 View Alarm键，在下显示区显示报警的参 数。 下显示在ALARM第一行和虚拟仪表 ID中指 示，如，STI为流路或 PRV为验证。 第二行和第三行描述报警和自然状态的位置。 在报警停留在未确认状态时，提示符 UNACC出现 在第四行。报警的总数，确认和未确认在第四行的 末尾以括号表示。 如果检查多个报警，报警显示周期为几秒钟， 对任何一个报警可以中止，按左边或右边向量键， 显示停大约 10秒钟。按 Down向量键，可增加报 警速度。 报警确认 - - 27 按 Alarm Accept键，流量计算机你有危 险报警，UNACC信息清除。 一旦报警状态已清除，报警提示符从下部显示 区自动清除。当全部报警清除时，报警灯恢复至稳 定的绿光。 打印 对 S-500 输出报表给打印机或终端进行组态 Print 操作键给出固定不变的记录或预先组态的报 表。 按 Print键和专用键 F从下部显示区选择你所 需要的报表内容。 - - 28 错误信息 BAD DATA 键入的数据超过期望的极限，于是显示返回到 位置号码。 DENRED 数据不恰当或有信号故障（见下面的 F）。 如果输入不正确安全码，检查你的安全码并改 变，再输入安全码程序。 -F 选择选项故障。显示返回到缺省状态。模式或 带有-F附加数值。 INVALID 输入不正确的或不适当的数据，显示返回到位 置号码。 报警信息在应用手册中说明。 - - 29 术语 报警键 页 检查报警和报警确认键，被按下时，显 示和确认正在报警的项目。 28 报警灯 指示灯在Ｆ键的下面，绿色或红色，闪 光或稳定光，这取决于报警状态。 28 星号 下显示区标有星号的选项表示有子菜单 可用，选项标有圈或点表示没有子菜单可选用。14 操作键 Expt（指数键）Clear，Disp（显示）， Print，Chng（改变）和 Enter键。 1 指数 数字超过 10位时，压缩成简单的幂或 指数形式。 27 F键 功能键，从 F1到 F4 。你可以从 LCD盘 上的下显示区选项表里的菜单进行选择。 9 键板 带有色标的键组合安装在盘上。 9 ＩＤ／状态显示 检查液晶显示的底行指示“虚拟设备”和 它的模式，是维修呢，还是验证。 18 ＬＣＤ盘 液晶显示。 13 位置号码 将数码赋予阵列的单元，他具有参数信息。也 就是列的数码、逗号、行的数码。 15 下显示区 液晶显示的第五、六、七、八行用做显示 不同的信息，取决于操作执行、可能的选项、 单元位置号码、数据进入、报警设置等。 14 - - 30 阵列 是由包含参数信息单元的列和行组成，每 一水平列含有逻辑上相关单元。每一列的单元 数量与应用有关。 6 菜单键 使用菜单键返回主菜单或缺省显示。 23 点 说明没有子菜单可用，进入显示单元阵列。 见星号注释。 14 安全码 从操作员到管理人员的每一层预先配置码 阻 止 非 授 权 人 改 变 数 据 。 27 上部显示区 液晶显示的头 4 行，用做已选择参数的当 前 状 态 显 示 。 13 向量键 键置于箭头指示的方向，你可检查下一个 显 示 内 容 。 10 虚拟仪表 多台计量或由计算机控制的生产过程，被 检的每一项都视为单项， 将工作项分开， 在 ID/状态显示中辨认。 18 - - 31 快速简明操作 阵列 根据相互关系、数据项逻辑性地安排在组里和 行里，详见流量计算机参数设置细节。 检查参数 依据显示在下显区的菜单，利用专用 F键选择 相关的选项，通过子菜单进行连续选项。用右向量 键检查上显示区显示已选阵列的参数或按 Disp 键，位置号码（列、逗点、行）和 Enter键。 返回主菜单 按菜单键检查下显示区的主菜单。 改变数值 选择参数显示单元进行改变，有菱形指示数值 可以改变。按 Chng键，进入安全码，再按 Enter 键。 在下显示区进入新数据进行更改，按 Enter 键，完成程序操作。 改变模式 选择参数显示单元进行改变，有菱形指示的模 式是可改变的。 按 Chng键，输入安全码，再按 Enter键。 用专用 F键，在下显示区选项模式表里选择， 按 Enter键，完成变化操作。 改变安全码 选择安全码显示单元，按 Chng键，输入安全 码。 按 Enter键，输入新安全码，在下显示区进行 更改，按 Enter键，完成变化操作。 清除 按清除键 Clear取消变化程序或恢复到缺省 显示。 科学符号 键入的新数值超过 8位有效数字时，用指数变 换，按 Exptr键和 Enter键变化数值为指数形式。 打印 输出记录或报表，按打印键 Print。 用 F键从主菜单选择报表打印。 报警 报警用闪烁的红灯指示。用报警检查按钮 - - 32 View Alarm 显示报警。用报警确认按钮查按纽 Alarm Accept接受每一个报警显示。故障消除后， 报警灯为稳定的绿光。 详细信息 从 Spectra-Tek UK公司可获得 S-500的组态和 使用等详细信息 出版 S-500 安装/维修手册 组态手册 应用手册 液体透平流量计算机 气体孔板流量计算机 双向校验器 业绩 其它 Spectra-Tek 自动装载 – 集成终端自动系统 产品 管道自动系统 水银接点 – 用于遥控或危险区 联 系 总部 & 总销售部 Spectra-Tek UK 有限公司 Swinton Grange , Malton North Yorkshire,YO17 0OR 电话 +44 0653 695 551 传真 +44 0653 600 425 电报 57850 SPCTEK 远 东 Spectra-Tek亚太有限公司 171Chin Swee Road #0709 San Centre,Singapore 0316 - - 33 电话 +65 538 0498 传真 +65 538 6210 - - 34 操作基础 外形 键板布置 LCD显示 操作流量计算机 位置显示 改变参数 报警 打印 错误信息 术语 快速简明操作 详细信息