光猫用户使用手册

YKD-OM-YKD-OM-YKD-OM-YKD-OM-V.35V.35V.35V.35光猫用户使用手册 广州邮科网络设备有限公司 地址：广州市天河区高新技术工业园 电话：020-85572627020-85572627020-85572627020-85572627 85533520855335208553352085533520 传真：020-85572403020-85572403020-85572403020-85572403 邮编：510665510665510665510665 网址：www.gzyk.comwww.gzyk.comwww.gzyk.comwww.gzyk.com 感谢阁下购买本公司生产的 YKD-OM-V.35光猫，在使用之前请详细阅读本用户手册。 注 意 本手册任何部分不得复印，翻制或以任何形式在网络中发送，除非得到本公司的书面许 可。本说明书所提及的商标所有权由各商标持有人所有。 本公司有权随时更改产品性能及本说明书而不事先通知客户。 对于以任何形式修改产品及本说明书而造成的产品功能不能实现或对其他产品、人身造 成影响，本公司将不负任何责任。 本公司对由合法渠道取得产品的用户提供三年有限质保，但不包括由于操作不当、错误 连接和意外而造成的产品损坏及人员伤害。 在质保期内由于产品本身质量而造成不能正常使用的，本公司负责更换，回收的产品由 本公司所有。 版本记录： 时间 版本 说明 2004年 5月 21日 V1.0 本使用说明书发布 1111 目 录 一、概述............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................3333 二、主要特点............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................3333 三、设备原理说明............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................3333 四、产品安装............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................4444 4.1 设备拆封............................................................................................................................4 4.2 设备检查............................................................................................................................4 4.3 设备安装............................................................................................................................4 4.4 设备测试............................................................................................................................4 五、告警指示............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................5555 六、常见故障解决............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................7777 6.1 光消失告警（光接口 SYNL灯亮）............................................................................... 7 6.2 对端告警............................................................................................................................7 6.3 V.35接口工作不正常.........................................................................................................7 七、技术指标............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................7777 7.1 光接口特性........................................................................................................................7 7.2 管理接口..........................................................................................................................8 7.3 V.35接口电气特性:........................................................................................................... 8 7.4 供电条件............................................................................................................................9 7.5 工作环境............................................................................................................................9 7.6 外形尺寸............................................................................................................................9 八、应用举例............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................9999 附录....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................10101010 客户服务热线....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................10101010 2222 安全使用须知 YKD-OM-V.35光猫在使用范围内具有良好可靠的性能，但仍应避免人为对光端机造 成的损害或破坏。 � 仔细阅读本手册，并保存好本手册，以备将来参考用。 � 不要将设备放置在接近水源或潮湿的地方。 � 不要在电源电缆上放任何东西，不要将电缆打结或包住，并应将其放在不易碰到的地 方。 � 电源接头以及其它设备连接件应互相连接牢固，请经常检查。 � 连接电源线时，务必认真按接线柱标注接线；所用电源必须满足如下条件： 1．直流-48V机种：-36V ~-72V 2．直流+24V机种：+24 V±15％ 3．直流-24V机种：-24 V±15％ 4．直流±24V机种：+24 V±15％，-24 V±15％ 5．交流 220V机种：220V±20％，50Hz � 请注意设备清洁，必要时可用软棉布擦拭。 � 不要堵塞通风口。 � 在下列情况下，请立即断开电源，并与公司联系。 1．设备进水； 2．设备摔坏或机壳破裂； 3．设备工作异常或展示的性能已完全改变； 4．设备产生气味、烟雾或噪音。 � 请不要自己修理设备，除手册中有明确指示外。 3333 一、概述 YKD-OM-V.35光猫是广州邮科公司使用自主开发的专用集成电路研制生产的光传输设 备。其以超大规模集成电路为核心构成的 n×64K V.35（n = 1~32）传输设备，适用于基于 n×64K V.35接口的数据网。YKD-OM-V.35光端机还可提供集中机框结构，提供完整的网络管理功能。 二、主要特点 � 采用大规模芯片，电路简单，功耗低，可靠性高； � YKD-OM-V.35提供 1路 n×64K V.35接口（n = 1~32）； � 均提供一个管理接口，可实现集中监控和远端设备网管，并支持系统升级； � 均提供一个 RS232异步数据接口； � YKD-OM-E1/YKD-OM-LAN2/YKD-OM-V.35可任意互通； � 适应多种电源环境-48VDC或 220VAC； � 体积小，重量轻，工作稳定可靠，安装方便。 三、设备原理说明 YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35原理 V.35接口的数据信号送入传输设备，由专用集成芯片提取时钟，对信号译码并经码速调 整再复接到驱动光信号的码流中。接收侧光信号进入光接收器，经均衡放大和再生电路生成 的 NRZ信号送到专用集成芯片中进行时钟提取和解码，经码速恢复电路和内部数字锁相环电 路平滑，恢复成原有信号，经输出驱动电路送出符合 V.35接口要求的信号。 图 3.33.33.33.3 YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35原理框图 4444 四、产品安装 4.14.14.14.1 设备拆封 1. 在您确定了光端机的安装位置后，清理好该处，并将装有光端机的纸箱移到安装处旁。 2. 请注意包装箱方向，保证正面朝上。 3. 打开纸箱，取出设备及附件。 光端机采用专用纸箱包装，内有防振保护，每个包装箱内放置一台设备，并包含相应附 件，请注意查验，并核对是否跟装箱单相符。 【光端机内置精密器件，请注意轻拿轻放，避免剧烈振动，以免影响光端机性能。如果 您发现光端机在运输过程中被损坏或丢失了任何部件，请通知公司售后服务部，我们会尽快 给您妥善解决。】 4.24.24.24.2 设备检查 检查光端机是否完好，是否损坏，并核实电源状况。 4.34.34.34.3 设备安装 1. 取出设备，检查外观无破损，固定在机架或其它装置上，确保安装稳固； 2. 根据设备配置选择接入电源(AC220V或 DC-48V)，正确连接电源线，加电看设备电 源是否正常(正常电源指示灯 POWER灯亮)，工作状态是否正常（RUN灯闪烁），如 未连接光纤，光模块工作指示灯 LINK不亮，光同步丢失指示灯 SYNL灯亮； 3. 连接与对端设备相连的光纤，正常情况下光模块工作指示灯（WORK）常亮，光同步 丢失指示灯（SYLOS）灭；如不正常，请检查：光通道是否正常，尾纤是否收、发 接反，以及对端设备是否通电； 4. 对于 YKD-OM-E1连接 E1信号线，如用户侧设备已正常工作，该 E1信号对应的 WORK灯亮、AIS灯灭； 5. 对于 YKD-OM-LAN2连接以太网信号线，如用户侧设备已正常工作，该以太网信号 对应的 L/A灯亮或闪烁。 4.44.44.44.4 设备测试 1. 电源：正确连接电源线，打开电源开关，电源指示灯（POWER）亮表示电源工作正 常； 2. 设备运行：通电后，设备初始化，当系统工作指示灯（RUN）闪烁表示设备运行正常； 5555 3. 光接口：设备正常运行时，用尾纤将光口环回，光模块工作指示灯 LINK亮， 光同 4. RS232接口：设备正常运行时，将光接口自环，将 RS232接口与 PC机串口对接，PC 机上运行“超级终端”（波特率为 9600bit/s），禁止本地字符回显选项，键入测试字符， 窗口中显示接收到的字符，如与键入的字符相同，表示 RS232接口工作正常。 五、告警指示 YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35 YKD-OM-V.35提供完整的告警指示和状态指示，其中红灯亮表示严重告警，系统不能 正常工作；黄灯亮表示有告警，但系统基本工作正常；绿灯亮表示系统工作正常。各指示灯 的具体定义如下： 图 5.75.75.75.7 YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35前面板示意图 � 电源指示灯(POWER，绿灯)：正常时亮。 � 光同步丢失指示灯(SYNL，红灯)：光同步丢失时亮。 � 光模块工作指示灯(LINK，绿灯)：收光信号正常工作时亮。 � 01信号指示灯（01，绿灯）：当 V.35信号为全 0或全 1时常亮，本设备环回时闪烁。 � V.35接口状态指示灯（WORK，绿灯）：V.35接口工作正常时亮。 � V.35发送指示灯(VTD，绿灯)：V.35接口发送数据时闪烁。 � V.35接收指示灯(VRD，绿灯)：V.35接口接收数据时闪烁。 � FE1帧同步状态指示灯（ESYL，红灯）：FE1帧同步丢失时亮。 � 系统状态指示灯（STATU，绿灯）：系统参数处于网管设置状态时亮，处于拨码开关设 置状态时灭；当对端设备处于环回状态时闪烁。 � 系统工作指示灯(RUN，绿灯)：系统正常工作时闪烁。 � 对端告警指示灯(RA，黄灯)：对端光接收信号消失或同步丢失时亮。 � RS232数据通路接收指示灯(RXD，绿灯)：通路接收数据时闪烁。 � RS232数据通路发送指示灯(TXD，绿灯)：通路发送数据时闪烁。 � 时钟相位选择，拨码开关 1：ON 时钟为同相，OFF 时钟反相。 � 时钟选择，拨码开关 2：ON 时钟为恢复时钟，OFF为本地时钟。 6666 图 5.85.85.85.8 YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35后面板示意图 � 时隙选择拨码开关（在设备底部）：拨码 0：ON E1为成帧模式（FE1），OFF E1为透 明非成帧模式，E1为透明模式时时隙选择开关无效；在 FE1 模式下，拨码 1-31 ON 选 定相应时隙。 YKD-OM-V.35的 CRC选择只能够通过网管配置，其他参数既可以通过网管软件，又可 以通过拨码开关设置，包括透明或成帧 E1选择，发时钟选择，收时钟沿选择，成帧 E1时隙 选择等，如图 5.9所示。 图 5.95.95.95.9 YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35参数设置网管界面示意图 � 参数设置方式：选择配置参数是由拨码开关设置或由网管软件设置。 � CRC选择：选择成帧 E1是否支持 CRC校验。 � E1模式选择：选择透明 E1方式或成帧 E1。 � 收时钟沿选择：即相位选择。 � TC发时钟源选择：选择恢复时钟或内部时钟。ETC时钟源由自适应方式结合拨码/网 管选择。当 ETC管脚上有时钟时，设备使用 ETC采样数据 TD，当 ETC管脚上没有 时钟时，设备使用 TC采样数据 TD。TC时钟来源由拨码/网管选择。采样数据 TD时 所用时钟沿由设备自动适应。 � E1时隙选择：选择业务传输的时隙。 默认配置是 CRC选择禁止，其他参数由拨码开关设置。 7777 六、常见故障解决 6.16.16.16.1 光消失告警（光接口 SYNLSYNLSYNLSYNL灯亮） � 检查光纤与光端机的接触是否良好； � 收、发光纤是否接反； � 检查设备的光口是否正常； � 检查光链路是否正常，可以测试光接收功率，如无光功率记，可以与对端同时交换收、 发光纤进行检查。连用户设备的工作状态。 6.26.26.26.2 对端告警 本端 RA灯亮，表示对端光接收信号消失或同步丢失，检查本端光发信号和对端光接收信 号，检查光链路。 6.36.36.36.3 V.35V.35V.35V.35接口工作不正常 � 检查 V.35电缆连接是否正确； � 确认对方相连的设备设置是否正确； � 调整时钟源及时钟相位，注意与后端设备的时钟配合。 七、技术指标 7.17.17.17.1 光接口特性 � 发送光功率：单模 ≥-15 dBm � 接收灵敏度：单模 ≤-36 dBm � 光纤接口：双 SC型/双 FC型/单 SC型可选 � 适用光纤：单模、多模 光接口定义： 图 7.17.17.17.1光接口定义 TX RX 8888 7.27.27.27.2 管理接口 � 接口方式: RS-232 � 接口电平：RS-232电平 � 接口连接器：RJ-45 � 管理口波特率：57600bit/s � 扩展串口最大波特率：19200bit/s 管理口 RS-232RS-232RS-232RS-232接口定义： 图 7.27.27.27.2管理口 RS-232RS-232RS-232RS-232接口定义 7.37.37.37.3 V.35V.35V.35V.35接口电气特性:::: � 接口速率：N×64K � 无流量控制，透明传输 � 接口连接器：DB25孔座 � 工作方式：DCE，DTE可选 V.35接口定义： 管脚 M/34 I/O 定义 功能 1 A GND 信号地 2 P I TDA 发送数据线 A 3 R O RDA 接收数据线 A 4 C O RTS 发送请求 5 D O CTS 发送允许 6 E O DSR 数据设备准备好 7 B GND 保护地 8 F O DCD 数据载波检测 9 X O RCPB 接收时钟线 B 10 NC 11 W I ETCB 外时钟线 B 12 AA O TCPB 发送时钟线 B 13 NC 14 S I TDB 发送数据线 B 15 Y O TCPA 发送时钟线 A 16 T O RDB 接收数据线 B TX RXGND 4 5 6 9999 17 V O RCPA 接收时钟线 A 18 O LT 19 NC 20 H O DTR 数据终端准备好 21 O RT 22 NC 23 NC 24 U I ETCA 外时钟线 A 25 O TI 7.47.47.47.4 供电条件 � 直流供电电压：+24VDC，容差范围 +24V±15%，供电电源纹波：≤120mVp-p � 直流供电电压：-24VDC，容差范围 -24V±15%，供电电源纹波：≤120mVp-p � 直流供电电压：±24VDC，容差范围 +24V±15%，-24V±15%，供电电源纹波：≤ 120mVp-p � 直流供电电压：-48VDC，容差范围 -36V~72V，供电电源纹波：≤240mVp-p � 交流供电电压：220VAC±20% 50HZ � 功耗： ≤ 10W 7777....5555 工作环境 � 环境温度：0℃~45℃ � 相对湿度：≤90%（35℃时） � 大气压力：86-106Kpa 7777....6666 外形尺寸 200×145×35 mm 八、应用举例 YKD-OM-V.35光端机可以承载任何通过 n×64K V.35信号传输的业务，典型应用如图 8.3 所示。 图 8.38.38.38.3 YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35光端机典型应用 YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35 YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35YKD-OM-V.35 10101010 附录 1111．管理接口连接线制作 管理接口采用简化 RS232接口与 PC机串口相连，只须连接 RXD、TXD、GND等 3根信 号线，对应关系如下图所示。 附图 1111 管理接口连接线制作方法 4444．直流电源连接方法 直流供电设备后面板电源标示图如附图 4所示。 附图 4444 后面板电源标示图 对于直流-48V机型，-Vin接-48V，+Vin接地，GND接保护地； 对于直流+24V机型，-Vin接地，+Vin接+24V，GND接保护地； 对于直流-24V机型，-Vin接-24V，+Vin接地，GND接保护地； 对于直流±24V机型，-Vin接-24V，+Vin接+24V，GND接保护地。 客户服务热线 020-85551957020-85551957020-85551957020-85551957 33556209335562093355620933556209 13719333767137193337671371933376713719333767 申明:::: 本说明书若需更改,,,,恕不另行通知。 GND -Vin +Vin 一、概述 二、主要特点 三、设备原理说明 四、产品安装 4.1设备拆封 4.2设备检查 4.3设备安装 4.4设备测试 五、告警指示 六、常见故障解决 6.1光消失告警（光接口SYNL灯亮） 6.2对端告警 6.3V.35接口工作不正常 七、技术指标 7.1光接口特性 7.2管理接口 7.3V.35接口电气特性: 7.4供电条件 7.5工作环境 7.6外形尺寸 八、应用举例 附录 客户服务热线