旅游英语口语测试指南

旅游英语口语测试指南 旅游英语口语考试指南 一、考试指定教材 《旅游英语教程》(第二版) 朱华主编 高等教育出版社 20011年8月 二、考试基本内容 考试基本内容与指定教材紧密相扣，具体如下: Unit1Part one:英文自我介绍、道教文化、佛教文化 Unit 1Part two，Unit2 Part two:孔子、儒家学说 Unit 2 Part four:川菜文化 教 Unit 4 Part four:中国传统手工艺(中国纸扇) Unit5 Part one:龙舟节 材 Unit6 Part two:重阳节 Unit6 Part four:春节 内 Unit5 Part three Unit 6 Part three:中秋节、七夕节 Unit 7 Part two:峨眉山(1) 容 Unit8 Part two:峨眉山 (2) Unit 8 Part four: 青城山 要 Unit 7 Part three: 四姑娘山 Unit 9 Part tow:九寨沟(1) 点 Unit 10 Part two:九寨沟(2) Unit 10 Part four:黄龙沟 Unit 18 Part four:阆中古镇 三、考试项目 项 目 考 试 要 求 该项由考生自己准备，内容要点包括:1.应试者姓名;2.应试者英语自我介绍 学习生活情况;3.应试者参加该考试的原因，4.应试者对未来从 业的规划，该项范例参看本指南第四部分。 抽签式英文问答 该项所有问题参看本指南第五部分 限时英语景点陈该项由考生自己准备，主题为景点介绍，所有景点介绍命题均来 述 自指定教材，具体包括:青城山(Unit 8 Part four)、四姑娘山 (Unit 7 Part three)、九寨黄龙(Unit 10 Part four)、阆中古 镇(Unit 18 Part four)。景点介绍中任选一个，内容要点应包 括:1.景点方位;2.景点社会地位及背景;3.景点主要看点1; 4.景点主要看点2;5.参观景点注意事项，该项范例参看本指南 第六部分。 四、英文自我介绍及导游词范例 英文自我介绍范例 Self-introduction Good morning/afternoon, judgers, My name is Helena; I’m from the Department of English, majoring in Tourism and Hotel Management. I spent four years in this college mainly studying the knowledge of English language as well as the culture beneath the language. During these four years of study, I believe I’ve strengthened the ability of listening, speaking, writing and reading of English and have accumulated the words to a certain degree. At the third year of college learning,, owing to the big interest in traveling and dazzling tourist destinations, I chose Tourism and Hotel Management as the key study area. During the study, I think I’ve learned quite some knowledge about tourism in China; I’ve taken in a lot new words and expressions about tourism. However, I’m not so sure about the qualification of being a tourist guide. Neither am I sure about the level of both the language side and the knowledge about tourism. So, I think it would be quite advisable to take a test about it, to see how much I’ve gained and how much I will still have to work on it. And I wish this test will enable me to be more compatible for the job hunting. I plan to work in the field of tourism after graduation and I know how important it is to have a good command of English oral expressions. Knowing that I’ve passed a test concerning tourism English, especially focusing on oral expression, the HR of companies would like to give a preferred consideration. That’s all, thank you! 五、抽签式英文问答题目及要点 1.What are the four great inventions in ancient China? 2.What are the three great ancient projects in China? 3.What are the two traditional religions in China? 4. What are the two of the most revered areas in ancient China? 5. What are the natural beauties in China? Please give three examples. 6. What are the most attractive cultural sites for foreign tourists? 7. Which ethnic groups were dominant in ancient China? 8. Where is Confucius’ hometown? 9. How was Confucius die and how old was him when he died? 10. How to say Confucius’ name in Chinese? 11. Which kind of subjects did Confucius teach? 12. What was his principle concerning study? 13. What was the core of Confucius’ philosophy? 14.What was the principle concerning treatment to other people according Confucius? 15. What was the influence of Confucianism on the Chinese society? 16. What are the features of Sichuan food? 17. How to say 凉菜，热菜， 汤菜and 小吃部 in English? 18. How to say 凉拌猪耳朵 in English? 19. How to say 辣子鸡丁in English? 20. How to say 蛋卷 in English? 21. How to say 担担面 in English? 22. What is popular in Chengdu concerning food? 23. What was Chopstick called in ancient China? 24. What were Chinese fans made of? 25. What is the feature of Chinese fans? 26. What was the first fan used for? 27. How was the first fan made? 28. What were written on Chinese fans in ancient China and why? 29. Which kind of people like Chinese fans in ancient China? 30. What does Chinese Fancy knot symbolize? Happiness and good luck. 31. What kind of sporting event is held on this festival? 32. What is the date of this Dragon Boat Festival? 33. What are the three traditional Chinese holidays in China? 34. What is the significance of dragon boat festival? 35. What are the other significances of dragon boat festival? 36. What kind of customary practices are carried out on dragon boat festival? 37. What is the most popular dish during dragon boat festival? 38. What is Chongyang Festival known in China? 39. What will people mostly do on Old Men Festival? 40. What will people carry when they hike in the mountain on Old Men Festival ? 41. What will people drink on Old Men Festival ? 42. What will people do ,who live in flat regions far from any mountains on Old Men Festival ? 43. What is Double Ninth Festival also known as in China? 44. Why is Double Ninth Festival also known as Old Men Festival? 45. What will young people do to the elderly on Old Men Festival? 46. How to say 春节 in English? 47. How long will Chinese New Year’s Day last? 48. How long will Chinese New Year dinner last? 49.What will be stuck to the front door frame during the New Year in China? 50. What does New Year dinner symbolize in China? 51. During the New Year dinner in China, what kind of ritual could probably be held? 52. What kind of dishes will be served during the New Year dinner in China? 53. What does whole chicken represent during the New Year dinner in China? 54. What does whole fish represent during the New Year dinner in China? 55. What does noodle represent during the New Year dinner in China? 56. What will children usually do on New Year’s Eve? 57. What is the date of Mid-Autumn Festival? 58. What will people eat on Mid-Autumn Festival? 59. What is celebrated on Mid-Autumn Festival? 60. What is the date of China’s Valentine’s Day? 答案要点: 1. Compass, paper, gunpowder, press 2. Great Wall, Dujiangyan Irrigation Project, Grand Canal 3. Taoism and Buddhism. 4. Calligraphy and panting. 5. Guilin scenic beauty, Jiuzhaigou and Huanglong Valley, Mt. Emei. 6. The Great Wall, the Terra-cotta Warriors and Horses in Xi’ an, the Longmen Grottos in Henan, the super Buddhist art of Leshan Giant Buddha. 7. Mongols, Manchus. 8. Today’s Qufu in Shandong Province. 9. He died of illness at the age of 73. 10. Kong Qiu. 11. Politics, music, archery, calligraphy and mathematics. 12. Studying without thinking leads to confusion; thinking without studying leads to laziness. 13. Confucius stuck to righteousness, tolerance and honesty and benevolence. 14. Do not give others what you do not want yourself. 15. The Confucianism was regarded as the orthodox ides during the long periods of feudalism in China. His thought had the most enduring and profound effect over Chinese culture. 16. Spicy and pungent(hot) 17. Cold dish, hot dish, soup and snack. 18. Sliced Pig’s Ear in Chilly Oil 19. Chicken Cubs with Chili Peppers 20. Egg Rolls 21. Spiced Peanut Noodles. 22. Different sorts of snacks. 23. “Zhu” 24. Wood. 25. They emit subtle fragrance. 26. To fan mosquitoes away. 27. The first fan came into being quite accidentally. (it was made by accident) 28. Poems or paint; to show talents. 29. Scholars or the elite. 30. Happiness and good luck. 31. Dragon Boat 32. The fifth day of the fifth lunar month. 33. Dragon Boat Festival, Chinese New Year and Mid-Autumn Festival. 34. To commemorate the patriot Qu Yuan. 35. an occasion for driving off evil spirits and pestilence and for finding peace in one’s life. 36. Hanging calamus and moxa on the front door. 37. Zongzi. 38. The Double Ninth Festival. 39. to climb mountain. 40. A spray of dogwood. 41. some chrysanthemum wine. 42. Eating cake or go out for a picnic. 43. Old Men Festival. 44. Chongyang Festival falls on the ninth day of the ninth lunar month in China, since nine is the highest odd digit, so two of them together signify longevity. 45. do something to pay their respects to the elderly. 46. Spring Festival or Chinese New Year. th47. from the first day of the first lunar month to the 15 day of first lunar month. 48. Often last into the midnight after the ringing in of a New year. 49. Couplets and New Year pictures. 50. Family unity and thanksgiving. 51. Offering the sacrifice to their ancestors 52. Whole chicken, whole fish and sometimes noodles. 53. Prosperity. 54. Togetherness and abundance. 55. Long life. 56. Playing fireworks when the bell tolls. th57. the 15 day of the eighth lunar month. 58. Moon cake 59. Family unity and harvest. 60. The seventh day of the seventh lunar month. 六、 限时英语景点陈述范例 (三星堆博物馆) Sanxingdui Ruins Good morning Ladies and Gentlemen: Welcome to Sanxingdui Museum,a marvelous passage of Chinese ancient Shu civilization,the wonder of the world! It locates in Guanghan,Sichuan province,38 kms away from chengdu, covering an area of 12 square meters with a history of 5000-3000 years.Sanxingdui represents the best part of ancient civilization developed in the upper reaches of the Yangzi River and is regarded as one of the greatest archaeological discoveries in the 20th centry.Many great leaders in china such as Jiangzeming Hujingtao lipeng, zhurongji have visit here and gave high comments, the general zhangaiping even wrote an inscription: sleep for thousands of years, once wake up shake the whole world to describe the big discovery. Today we will visit the 2 main exhibition pavilions including 6 core exhibition halls in the museum, which may last about 2 hours. At 11:00 pm, we’ll gather here again and leave. so please take care of yourselves and follow me closely. Your fantastic trip is beginning. Are you ready? Let’s go into the museum. Now, we are at the entrance hall of the first exhibition pavilion, look at the big painting on the wall, it shows us a panorama view of Sanxingdui called: the origin of Yangzi River Civilization, What a brilliant civilization! As important as the yellow river civilization, it is indeed an indispensable part of Chinese civilization. On both sides of the painting stand 2 bronze figures with a human head and the body of a bird. In fact, they belong to the holy tree. Of course they are enlarged ones, later you’ll see the amazing original holy trees. Ok, this way please! We are entering the second exhibition hall. In front of us, there are the models of the 2 sacrificial pits: No 2 pit looks bigger and deeper than No 1 pit. Please get closer! What have you seen in the pits? They are thousands of bronze wares, golden wares, stones wares, pottery and ivories Listen! The ancient bronze bell starts to toll and simulated sacrificial rituals begin. It seems that time goes back to 5000 years’ ago! Unbelievable, right? Well I’d like to give you a bigger surprise! The original holy tree, it displays the best part of all the unearthed artifacts here. Look up, although the top of the holy tree is missing, it is still up to 3.95 meters high, it is the largest one of the 8 holy trees unearthed from the No 2 pit: the tree has 3 branches and each of them has 3 twigs: on each of the twig, there is a fruit, one fruit upwards and the other 2 downwards. Do you see any birds in the tree? Yes the birds perch on each of the fruit with their faces upwards see, the birds are ready to fly! My friends, look at the bottom of the holy tree, can you find something special? Right, there is a horse-face dragon twisting on the tree. It is widely believed that the sorcerers used the holy tree to communicate with the deities in the heaven. Can you imagine the mysterious situation? How cans a bronze tree has such a magic power? Who made it? Did it come from the outer space? A lot of unsolved riddles are waiting for your answers. All right with your question in mind. Let’s move to the next hall!