标准ST．3用双字母代码表示国家、其他实体及政府间组织的推荐标准

标准ST．3用双字母代码表示国家、其他实体及政府间组织的推荐标准 标准ST(3用双字母代码表示国家、其他实 体及政府间组织的推荐标准 2005年第5期专利文献研究2005年10月 标准ST.3 用双字母代码表示国家,其他实体7A,政 府间组织的推荐标准 2005年9月23日信息技术常设委员会标准和文献工作组第6次会议通过的版本 引言维护 1.为改善工业产权信息的利用,本推荐标准 规定双字母代码表示国家,其他实体及政 府间组织的名称.这些国家立法保护工业 产权,或者这些组织在工业产权领域条约 的框架内工作. 2.在本推荐标准中的国家或其他实体的符 号指定,对任何国家的合法地位或领土, 或其权力,以及其国界的确定并无任何意 见表达. 3.本推荐标准与国际标准化组织(ISO) l997年10月公布的,列入国际标准ISO 3166.1:1997中并被普遍认可的ISO Alpha.2代码”表示国家及其组成部分名 称的代码一第1部分:围家代码”相一致. 本标准还与(ISO3166.1通讯》公布的公 告相一致. 推荐的标准代码 4.木推荐标准叮以作为各工业产权局需要 以编码形式标识国家,其他实体及政府问 组织的任何用途的工具. 5.本推荐标准的代码被包括存附录A中, 分为两部分,按卜述方式组成: (i)第1部分提供一个按照国家,其他实 体及政府间组织的简称的字母顺序 与其相应代码排列的目录. (ii)第2部分提供一个列入(i)款中的 按照字母顺序排列的代码与其相应 国家,其他实体及政府间组织简称 的目录. 6.ISO已经委托一家维护机构管理国际标 准ISO3166.1:1997. 7.WIPO已经被授权作为该维护机构协作 成员,并为此与其保持着密切的工作联 系.国际局遵照该维护机构和相应的 WIPO组织作出的有关新双字母代码或 者修改现行双字母代码的决定,定期对本 推荐标准进行更新. 实施及用户指南 8.为了对涉及工,I产权和/或其申请的文献 的用户提供帮助,在本推荐标准附录B 第1部分中列出了一些国家,其代码1978 年1月1日前有效,此后由新代码取代. 附录B第2部分中给出了终止存在的国 家和组织及其相应代码的目录. 9.本推荐标准附录A的代码应在所有与工 业产权和/或其申请有关的文献中使用, 甚至包括那些与1978年1月1日前存在 的各种代码有关的文献. 10.字母组合AA,从QM到QY,从xA到 XZ和ZZ提供个别使用,并作为临时代 码. (接附录) 国家知识产权局专利局文献部 ) 分分分分 部部部部 l2l2 第第第第 录录录录 附附附附 括 包 ( 2005年10月专利文献研究2005年第5期 附录A,第1部分 按照国家,其他实体及政府间组织简称的字母顺序与其相应代码排列的目录 阿富汗…………………………………….AF布隆迪…………………………………….BI 非洲知识产权组织(OAPI)但)……………..OA柬埔寨…………………………………….KH 非洲地区知识产权组织(ARIPO)但)………AP喀麦隆…………………………………….CM 阿尔巴尼亚……………………………….AL加拿大…………………………………….CA 阿尔及利亚……………………………….DZ佛得角…………………………………….CV 安道尔…………………………………….AD开曼群岛………………………………….KY 安哥拉…………………………………….AO中非共和国……………………………….CF 安圭拉岛………………………………….AI乍得……………………………………….TD 安提瓜和巴布达………………………….AG智利……………………………………….CL 阿根廷…………………………………….AR中国……………………………………….CN 亚美尼亚………………………………….AM共同体植物品种局(欧共体)(CPVO)..QZ 阿鲁巴岛………………………………….AW哥伦比亚………………………………….CO 澳大利亚………………………………….AU科摩罗…………………………………….KM 奥地利…………………………………….AT刚果(参见下面刚果民主共和国) 阿塞拜疆………………………………….AZ刚果……………………………………….CG 巴哈马…………………………………….BS库克群岛………………………………….CK 巴林……………………………………….BH哥斯达黎加……………………………….CR 孟加拉…………………………………….BD科特迪瓦………………………………….CI 巴巴多斯………………………………….BB克罗地亚………………………………….HR 自俄罗斯………………………………….BY古巴……………………………………….CU 比利时…………………………………….BE塞浦路斯………………………………….CY 伯利兹…………………………………….BZ捷克共和国……………………………….CZ 比荷卢商标局(BBM)和朝鲜人民民主共和国…………………….KP 比荷卢外观设计局(BBDM)’………….BX刚果民主共和国………………………….CD 贝宁……………………………………….BJ丹麦……………………………………….DK 百慕大…………………………………….BM吉布提…………………………………….DJ 不丹……………………………………….BT多米尼克…………………………………DM 玻利维亚………………………………….BO多米尼加共和国…………………………DO 波斯尼亚和黑塞哥维那………………….BA厄瓜多尔………………………………….EC 博茨瓦纳………………………………….BW埃及……………………………………….EG 布韦岛…………………………………….BV萨尔瓦多………………………………….SV 巴西……………………………………….BR赤道几内亚……………………………….GQ 文莱……………………………………….BN厄立特里亚……………………………….ER 保加利亚………………………………….BG爱沙尼亚………………………………….EE 布基纳法索……………………………….BF埃塞俄比亚……………………………….ET 国家知识产权局专利局文献部 2005年第5期专利文献研究2005年10月 国家知识产权局专利局文献部 2005年10月专利文献研究2005年第5期 纳米比亚…………………………………. 瑙鲁………………………………………. 尼泊尔……………………………………. 荷兰………………………………………. 荷属安的列斯……………………………. 新西兰……………………………………. 尼加拉瓜…………………………………. 尼日尔……………………………… 尼日利亚…………………………… 北马里亚纳………………………………. 挪威………………………………………. 内部市场协调局 (商标和外观设计)(OHIM)…………… 阿曼………………………………… 巴基斯坦…………………………………. 帕劳……………….……………………… 巴拿马……………………………....…… 巴布亚新几内亚…………………………. 巴拉圭……………………………………. 海湾地区阿拉伯 国家合作委员会专利局(Gcc)………… 秘鲁………………………………………. . 菲律宾……………………………………. 波兰………………………………………. 葡萄牙……………………………………. 卡塔尔……………………………………. 韩国………………………………. 摩尔多瓦共和国…………………………. 罗马尼亚…………………………………. 俄罗斯联邦………………………………. 卢旺达……………………………………. 圣赫勒拿…………………………………. 圣基茨和尼维斯…………………………. 圣卢西亚…………………………………. 圣文森特和格林纳丁斯………….……… 萨摩亚……………………………………. 圣马力诺…………………………………. 圣多美和普林西比………………………. NA NR NP NL AN NZ NI NE NG MP NO EM OM PK PW PA PG PY GC PE PH PL PT QA KR MD RO RU RW SH KN LC VC WS SM ST 沙特阿拉伯……………………………….SA 塞内加尔………………………………….SN 塞尔维亚和黑山(“……………………….. YU 塞舌尔…………………………………….SC 塞拉利昂………………………………….SL 新加坡…………………………………….SG 斯洛伐克………………………………….SK 斯洛文尼亚……………………………….SI 所罗门群岛……………………………….SB 索马里…………………………………….S0 南非………………………………………. ZA 南乔治亚和南桑德韦奇群岛…………….GS 西班牙…………………………………….ES 斯里兰卡………………………………….LK 苏丹……………………………………….SD 苏里南…………………………………….SR 斯威士兰………………………………….Sz 瑞典……………………………………….SE 瑞士……………………………………….CH 叙利亚阿拉伯共和国…………………….SY 台湾,中国的省…………………………….rrw 塔吉克斯坦………………………………TJ 坦桑尼亚(参见坦桑尼亚联合共和国) 泰国……………………………………….TH 前南斯拉夫马其顿共和国……………….MK 中华人民共和国香港特别行政区…一…. HK 东帝汶……………………………………. TL 多哥……………………………………….TG 汤加……………………………………….TO 特立尼达和多巴哥……………………….TT 突尼斯…………………………………….TN 土耳其…….………………………………TR 土库曼斯坦……………………………….TM 特克斯和凯科斯群岛…………………….TC 图瓦卢……………………………………. ,? 乌干达…………………………………….UG 乌克兰…………………………………….UA 阿拉伯联合酋长国………………………. AE 国家知识产权局专利局文献部 2005年第5期专利文献研究2005年10月 英同……………………………………… 坦桑尼亚联合国共和国………………… 美国……………………………………… 乌拉圭…………………………………… 乌兹别克斯坦…………………………… 瓦努阿图………………………………… 梵蒂冈城国(参见梵蒂冈) 委内瑞拉………………………………… 越南…………………………………………. AD AE AF AG AI AL AM AN AO AP AR AT AU AW AZ BA BB BD BE BF BG 英属维尔京群岛………………………….VG 西撒哈拉’………………………………..EH 世界知识产权组织(WIPO) (WlPOm际局1(………………………WO,IB 也门……………………………………….YE 赞比亚…………………………………….ZM 津巴布韦………………………………….ZW (接第2部分) 附录A,第2部分 按照代码的字母顺序与其相应的国家,其他实体及政府间组织的简称排列的目录 安道尔BH 阿拉伯联合酋长国BI 阿富汗BJ 安提瓜和巴布达BM 安圭拉岛BN 阿尔巴尼亚BO 亚美尼亚BR 荷属安的列斯岛BS 安哥拉BT 非洲地区知识产权组织BV (ARIPO)(BW 阿根廷BX 奥地利 澳大利亚BY 阿鲁巴岛BZ 阿塞拜疆CA 波斯尼亚和黑塞哥维那CD 巴巴多斯CF 孟加拉CG 比利时CH 布基纳法索CI 保加利亚CK 巴林 布隆迪 贝宁 百慕大 文莱 玻利维亚 巴西 巴哈马 不丹 布韦岛 博茨瓦纳 比荷卢商标局(BBM)和比 荷卢外观设计局(BBDM)(. 白俄罗斯 伯利兹 加拿大 刚果民主共和国 中非共和国 刚果 瑞士 科特迪瓦 库克群岛 国家知识产权局专利局文献部 ??? 2005年1O月专利文献研究2005年第5期 国家知识产权局专利局文献部 2005年第5期专利文献研究2005年10月 国家知识产权局专利局文献部 2005年10月专利文献研究2005年第5期 圣多美和普林西比 萨尔瓦多 叙利亚阿拉伯共和国 斯威士兰 特克斯和凯科斯群岛 乍得 多哥 泰国 塔吉克斯坦 东帝汶 土库曼斯坦 突尼斯 汤加 土耳其 特立尼达和多巴哥 图瓦卢 中国台湾省 坦桑尼亚联合国共和国 乌克兰 UG US UY UZ VA VC VE VG VN VU WO WS YE YU ZA ZM ZW 乌干达 美国 乌拉圭 乌兹别克斯坦 梵蒂冈 圣文森特和格林纳丁斯 委内瑞拉 英属维尔京群岛 越南 瓦努阿图 世界知识产权组织 (WIPO)(国际局)’ 萨摩亚 也门 塞尔维亚和黑山’ 南非 赞比亚 津巴布韦 (接附录B) 国家知识产权局专利局文献部 哪?盯? 2005年第5期专利文献研究2005年10月 附录B,第1部分 代码有变化的国家目录 1978.1.11978.1.11978.1.11978.1.1 国家前使用后使用国家前使用后使用 的代码的代码的代码的代码 阿尔巴尼亚ANAL爱尔兰EIIE 阿尔及利亚AGDZ日本JAJP 奥地利0EAT科威特KUKW 巴林BBBH列支敦士登FLLI 孟加拉BABD马达加斯加MDMG 巴巴多斯BDBB马里MJML 贝宁DABJ马耳他MLMT 不丹BHBT毛里塔尼亚MTMR 博茨瓦纳BTBW毛里求斯MSMU 布基纳法索UVHV/BF()蒙古M0MN 柬埔寨CDKH缅甸BUMMo) 喀麦隆KACM尼加拉瓜NANI 中非共和国ZRCF尼日尔NINE 乍得TSTD尼日利亚WNNG 智利CECL阿曼MU0M 中国RCCN巴拿马PMPA 刚果CFCG巴布亚新几内亚PPPG 朝鲜人民民主共和国KNKP巴拉圭PGPY 刚果民主共和国CBZR/CD()波兰P0PL 多米尼加共和国DRD0韩国KSKR EastTimor(参见东帝罗马尼亚RUR0 汶)塞拉利昂WLSL 埃及ETEG斯里兰卡CLLK 萨尔瓦多SLSV瑞典SWSE 埃塞俄比亚EAET叙利亚阿拉伯共和国SRSY 芬兰SFFI东帝汶TPTL(10) 冈比亚GEGM多哥T0TG 德国DTDE汤加TIT0 危地马拉GUGT特立尼达和多巴哥TDTT 几内亚GIGN坦桑尼亚联合共和国TZ 海地HIHT扎伊尔(参见刚果民 梵蒂冈CV主共和国) 洪都拉斯H0HN赞比亚ZBZM (接第2部分) 国家知识产权局专利局文献部31 2005年10月专利文献研究2005年第5期 附录B,第2部分 1978年1月1日前曾经存在,但目前已不存在的国家或组织目录 捷克斯洛伐克………………………………CS 民主也门…………………………SY/YD?? 民主德国…………………………DL/DD? 国际专利研究所……………………………IB 苏联………………………………….SU (附录B和标准完] (1)继国家名称”南斯拉夫”变更为”塞尔维亚和黑 山”之后,该变更于2003年2月4日生效,根 据ISO3166/MA的决定,于2003年7月23 日宣布启用新的国家名称和新的双字母代码 “CS”(取代”Yu”).信息技术常设委员会标准 和文献工作组在2004年11月11日召开的会 议上一致建议对于”塞尔维亚和黑山”在工业 产权领域沿用双字母代码”Yu”,因为代码 “CS”在1993年前曾用于表示”捷克斯洛伐克”, 再使用”CS”会引起某些问题. (2)政府间组织(地区专利局)为PCT(专利合作 条约)的某些签约国工作.以欧洲专利局为例, 它同时也是PCT国际检索单位和国际初步审 查单位. (3)比荷卢商标局和外观设计局在商标和工业品 外观设计保护领域代替比利时,卢森堡及荷兰 国家局. (4)在国际商标注册电子数据库中,WIPO国际局 使用以下未列入标准卫现行代码部分中的 补充代码:”DD”用作1990年10月3日之前 的民主德国代码;”DT”用作1990年10月3 日之前的联邦德国代码. (5)代码”WO”用于按照专利合作条约(PCT)向 PCT任一受理局提交的国际申请的国际公布, 以及用于按照工业品外观设计国际保存日内 瓦协定的工业品外观设计国际保存的公布.为 此,在WIPO标准二和!盟的INID代码 (33)中予以注明.代码”WO”同样用于按照 马德里协定和商标国际注册马德里议定书程 序的商标国际注册.代码”IB”用于按照PCT向 作为PCT受理局的WIPO国际局提交的国际 申请 (6)临时名称 (7)代码”BF”于1984年开始采用. (8)代码”CD”于1997年开始采用. (9)代码”MM”于1989年开始采用. (10)代码叮L”于2002年5月20日开始 采用. (11)代码”SY”曾经在1978年1月1日之 前使用. (12)代码”DL”曾经在1978年1月1日 之前使用. 【译本说明】 此版本为2005年1O月WlPO公布的 STo3修订本. 翻译:严笑卫; 校对:王强. 32国家知识产权局专利局文献部