【doc】 民法典总则之意思表示解释规则初探

【doc】 民法典总则之意思示解释规则初探 民法典总则之意思表示解释规则初探 髑?警l月 第l8豢第期 曩 阴山学刊 YINSHANACADEMIC~OURNAL 02? lN矗 民法典则之意思表示解释规则初探 尹海文 《长沙理工大学法学院,湖南长沙lo76j 赫冀寒萋毒季簿毒涛臻髓琦解簿和聋蓐解簪幕瓣蠹毒萎解簪纛箕蟹臻磅黉律掬避蔫簿 鬃逶襄示稽舜和教慕悫幕而不穰截逶畿毒盛,意摩表黉解释畿愿剃.礞毒零表示粪型的露而宥辑摹嘲 我蓐民法通刺盼意甚囊誊解释涟青l规定,在拳采的茂瑶冀总剿中摩当辑艘加溉完善 菇键强茂涛;羲慧襄舞解释;学雕解释;砖象豢 申凰黪粪号麓簪囊献拣识码溘变章端号:l?重到869秘鳓5》蛸一ml6 穰遗说;慧总袭躲释筵籀穰滕漾律瓤庭的骧剿 乖日蠢式阐释辩明确意爨表露静静活动它涉及 薰层教静精题冀囊,慕 是否为意思表示冀,意思表示的内容如何奠量 意总表暴是否肴掰谓的漏洞应如何I蠹ll对善 意思表示解释,辨多数国家彝l地蓬均有裁定@我国 《民法懑劂》和《申华民共和国民法《草案》泰设规定 但《申薹簪蠢民共和国禽同法》以简称《含同法》?规定 誊弼藤释灞因此,粪多数拳者渡为雾台瞬解释或法 德行为解释蠹即意愿表示躺释,即对豢愿表嚣蠹孽内 容含义矫作的解释”_2j(謦但仔细检蠢意思表添解释 的有关理论幂日箕他孱家地区的立法邸可发现意感 裘泰解释翔法津行为解释或奢澍勰释意在诸多羞辩曩 解释箍惹总表豢瓣释,疆穗蠢装慕解释却寨等 熏台溺孵释鬻鹰鼹爨理疆零意霹表示释有其特 定静海德构造如果挝它溺法律行魏解释糯同套极 寨她破塥民法静俸系和意思表示的枢羡理沦奉震黪 瓣瞧凝豢攒壤利羞我国睡法粪的嗣意 豢慧息蓑象勰释毳疑法酾翻囊稀僮 对意想羲蒸避解释爨港纛的薰域薰纂薰稳 老薹,属法律学习和拳捶静能力技焉及艺 术,璧也是民事立法籀司法实践中的黛肇墓要 问题因此近现钱民事立法对意思表示解释非常 重视如果对意思表示解释没有梳理清楚那么对 法律褥为律符为是蠢定事物裱法产生麓定磊 暴的行为遘概念是l7,l谯纪主冀静法律推断 也是罗马法最重要的贾献’)的理躺也就成罩 无毒老术甜因为法律行为理论申的棱觏忿是意 息表惹意指表意向他纛发出的表示表意翼据就 脚弛纛表明缀据萁豢息,慕臻特定的法馕詹槊?或 系列法律后果应发氍簧生法律数巍裂要法 律弑度蕊认逡项意思表示具有法律觳为那意思表 示包誊的詹象就蠢撼幽意息蓑秉褥为起 的.-4警闼颟,古马法非靠重弑法律巍的蠢 式瓣法律行为的解释偏重对变字本身的瑷魑注 重的箍意息表示静语句酌内容即盔结果,丽雨露 调内在意思jtj=!=I辫但是近代爽陆各国并没有承袭 舂罗焉法的倦统这种对法律行为的解释偏重于外 农结果的解释原则蠢手再爵法(砸8m的 起以及希腊暂拳的影响,法德行为的鳞释逐濒重 视当攀的意愿蠢纂彼绷此随着法律变化的益 收稿羁期:2??嘲l 作者简介尹海囊(1鲻8)舅湖南邵阳J【’I羲理工麓攀海学院讲l胛 童蓦糠事茂商漾研究 ?《德凿茂舞弊》第l33务勰定:”解释蠹零表番摩鬻蠹嘉舞蠢恶面幂褥鞠撼予辑弼的辫旬《台薅茂法典》纂鳢舞勰震解释 意蕊表毒瘴耀索髫事藤墓冀意,不得拘虢于所撼墓蔓司颤’澳门戚.凄冀蔓躲穗霄日月穗悫瑶表示鲜释l该澎粪第2薅荣照麓:’瑶簪行 跨寒思表示的涵囊亦般受益斑毒冀l正受蘸氐拉置髓,巍鞭表悫拳毒霄募行蠢推赫薯誊藏跨雀l罂斌奢魏为能蓑意拳所孺精采羼 学理者降外. 固《夸羁蒜》纂l篮煮撼藏当攀对套羁的簪糕的理解有哥递的孽当糖套同所馕罔的鞲旬,夸同的有凳的蔫菰夸目的的, 艇鹈霉曦镰蕊l诫壤镌瀛豫穗礴囊该繁凝戡募蕞毒黯誊 H6 精避警事氨主决定藤刘的静定主蕊因素受受重 褪馕钱瓣法典辩法律符魏解释偏囱手采取懑暴 说黧磨}慰说脖揩零意愚豢示解释霸寨瑷 在明确表意纛的内意零表彖为藏过星实 现袭意豢器岛治的手段然赫i送种学说自l9世 纪戳来受到谱多学者盼非濮,特别麓髓着墓豢对社 鑫缍活藏熊勰强滚学谶鳆越罐日鼗衰微;取赫 代老豹是’’纛承说躲根据羲纛警冀谗瓣意愿 表暴解释寝聚敢客观的立场当表幕与纛慰芥致 髓庭戮辨郝的表示为准丽是i外纛所能窥jI=l静 纛郝表嚣蔗部鲸表示鳓内容应以鹈对纛厦l=;I套 理鬈辫瓣限以保护糨巍酶籍赣利蠢{I鬻 表赫说由瓣意慰表示勰释域外部的意思表示为 壤辩稽尉鼹以裔理客观解的意零表嚣内骞 为壤据因丽夔有剥予攘护囊茹鬓垒秘粳尝经漭豹 稳瘫I圭l鼗刘薯世纪太麟法篆糕法萎注重意 思嚣静霉潮意冀在表幕的窖蕊内饔晚近 将意想表示认为是种社会性的海 《g司舔t禽法律规藏纛群生活的拳质慕臻用 照到制特定豹效果意思使囊蠢法律薰拘束的教为 因始意思表暴璺种教旁的宣荣期果瓣意思表 霹的解释囊藏及辨在的客观酌表示意鬟丽怨视内 程的意蓐筹漫有解决意慰说与表示说静学说争辑 霉蓐学考巍,相瓣煮德得保护盼警纂时表意 蠢虚受其瓣在意黧的绚索毋剩麟畦蒸能穰据理 羹或理经童老必要性认为成豢剩于黛蠢或他蠢i褥 虚当舞糕纂攀蠢考虑表意的舔要瞧纂鬟单蠢考 壤期翳;帮楚致力手公平蛹均衡这种公平的坞 筏藏髓以现行法为镶据l黧由巍,意总表示懈糕 棒匆顼重要法律壤藏鞠民法理论朔法律实 践中产生了重要作用. 誊;糍暮襞漾麟释静潢罐鞠遣 叠叠囊:煮零表瓣解释写法律行纛解释露别_ 众所周艇意恩表示霹men曛l鞠m趣》弦为 法律誉谣是l整纪鼹黎袁霍《自囊襄谶j隔Iu_ ?书申所剖嚣寒德国潘德蠢香港蒙辩冀精矗 创制作魏豫健抽象原耄裁定程德鬣民 法典牵,但箍德国鼹法典爨鬟德崩意惹表象鲫概 念,?面没有意恩表露进行明确定冀誊现代各国 蜒法对法律行为的勰释基举重蔗直接檄据意愿表 露的要素两设的期法律行静内骞以鞫成法律蕈孽 巍的惹慰表暴舰瘕饔瓣窟i鳙瓣法褥巍的意;最 终为明确所掏威法律褥囊的惹蒜表的意,教法律 笱解释爨意恩表示懈释同冀浯粱慧星教攫鄂铁 法律稳解释就照意总表嚣解释邸瓣意思表示禽 义所作的解释if9Jfi法律行为的解释在明确糕 行为的意冀暇法律遁崩的潼箨为的意义如法 律行为静成童垒藏有教篆蠢裁慧懑袭家解释在 确定豢意或耜瓣意恩纛表示的意冀锄瓣赫 法簿籀麴审豹台网行巍进行释辩在予探求当事 纛耩签连的簧同薤香成受萁法律毅匆勰何等两 对意思衰暴解释时,是瓣法律赫赫台同中的当 事纛的各岛静意思豢暴臻耩?翳蘩约和承诺的解 释蠢因灏,意器表示解释蓦法律舞巍解释翟理诧董 和实践申廒维蓬别开臻蒸理童程誊 首先,意恩表暴与法罐箍两肇禽冀完垒幂 一同的法律概念法律耱魏蹙戮蠹墓凌惹巍要素誊嗣 蠢器表霹赫发生定耩法敷果的法律事褰意思豢 蒸爨稽表意将发生麓定鹈法教果静意思表示外 部的爨澎蹙法律褥静艨誊和墼藏的核部分因 此二者有严格的区别., 萁凑,蠢意愿表示为法律行为纂霹纛缺静要 素,麟瓣法缮行为解释翟确定构成法律符巍要素 酾慧廖表泰的意冀意总表示明确时必须邋惹 定静解释方法予以阐明潮0速就是意愿表示解 释静动能所在而辩法德褥为遴行解释除对意思 表暴避褥獬释外还需对冀德构成法德行为的戚鼗 或鍪教的法事实进行解释日交茹薄惯等蠢鬟重意 爨表霉进簿解释壤艰意霉表嚣明确之瀵因 戴霹雠说意思表霸解释蹙律鬻解释的前提 法律行为解释离开瓣惹蓐豢泰的l解释蠢 ___瓣捩i域法律褥巍审霸重要巍辫_金凋行为 解释蠢倒,黉同熊释能替代意思表幕解释当事 毅蠢巍壹黉同时,稳们所称的法律行为并不是 指单肇的意愿表暴本身船蔫受秘出卖的意思 褰舔瓣爨稽台两双蠢警攀瓣根据蘸意摩表 泰掰避的稽羞符为蠢强有懑避禽同这种致的 耩菊纛糍孝羞法律赢巢蠢台同也是两意思表 l孵 泰的相挪老和蠢由两鬻意息表承在内容量相童美 联因就台间是黛有意义的篓羹行为如暴这 两牵意总表惹l囊鞠和幕诺中蔫麓骐确时,霹 以对意思裘示进褥解释蠢如槊是澍客同或法律褥巍 进褥解释剜须存在窘网或法律行魏,由鬃约和 藁诺是意慰表示是法律褥为成童静基本要件萁审 任何冀意愚表幕成妻酃导致禽同或法律行海 成巍数也就谈不羹对食同进缓解释 值褥注意静撼意思表示解释每法律程为解释 或会弱释尽管有不同之缝在裳筹申特剐悬在瓣 台同解释时往往露意嚣表暴解释为出发朦健 遂箍问题酌舅黛氟雀北笔者幂着赘述蠢 t?意患表示獬释的涵冀藏任务 稚戮搿滴惹息表解释蟹我崮黼学者黛艘 认为誊意惹表暴解释爱瓣i意患表示内涵掰徽的懈 释壁孵蠢尾指旗照法律裁麓的原剿和方式卿明 箨确定意慰表示内貉的活动I鬻甜面我国台湾 学者瓣意思表瑟解释太多甭擞般性的定冀,黼羲 清蠢釜钛为意总表素勰释在确定意总爱慕酌意 黧蠢勰释的任务宥翼萁舞常骈谤的意惹表示 萁萎鬻因联差法律知谖,冀所谓的意慝表 嚣史尚宽先生认为意思表示解释在确定 意思表示的意义其任务翁四一在子明确般炎 藏讽蠢藕袭泰行为掰幽涵的表意之誊理的意患 翼疑揩豢蒸理薛芥究垒者毗瓣鞭爱箕意义使冀完 垒耋鬻表示符为掰有静意义蠢喾理者此时变 簧其表暴行为的惑袋以使其食理躁是意恩豪霹 籁葑耩警当事瞄鞠拳特别乏卷甏乏糕蝶美素者, 瘦以冀特到意息以巍麟释露獬羞泽鉴先生 为意愿表示解释的任舞程衡基当事蠢的利箍禽 理分配因不同勰童场雨发笺同馘识静危 陵豢送瓣缓看出意藏表泰瓣释糍 依照法律规定的愿则和方斌痢明并且确定当拳泰 的意息裘象内容的活动,冀辩妻躲凌的问题箍法律 褥菊以憾种形式表蒸意患以及蔟意恿的毅巢如德 其体来说,意恩表示勰释箕宥蔫戴蠢蕊的涵义和 任舞 第囊意愿表示解释的宗旨程探索鬟事窆 真意蠢遂壁的当事可戳攒簟般(或常纛亦可 以魁表意纛或受领纛 第薹,意思表示勰释的目蛊宴是对意恩表示的内 容的不确定性和誉究垒牲的解释 第薰意嚣表霸解释的徐值在于弥补’意恩表 暴盼赫嗣,以便衡鐾警事之间的利益 {l8 遴些涵义就蔗意息裹嚣的任务因为意思表 暴解释聪法解释学的精度来说其所霉达到酌 的需要瓣其涵义进褥蕨解耜细化矛能囊藏 兰j意思表示解释的对象 意思表承解释的对象箍什么学者们对此争论 不秫有学者议为意思表示解释酌黯豢其能是表 豢,即禁种巢肴有教表泰意义的行为肇而苓箍 所谓的内心意思有学者议为意思表示的对象主要 箍瓣目鳙意愿穗容进行解释,菥在澍效桊意感内辔 的辩释囊翼看骥属的意义羽4J(曼冀原因在手意愿 表示的耋构成要素中,目的意思箍意息表示据以 成立的基础效果意愿内容雀幂同的表意褥为审往 往是簿嗣的潮意思表示行为之橱的差别耋要在 萋目的意恩内寡瓣嚣效果意惹的誉网謦笔 者试为这穗种观点均宥失偏颇萁理童蠹日 第,遁说认为意思表舔的构藏褰件由效果意 总袭添意感翱表蒸行为掰鞫成毅荣意总是表意 想要通越其表暴发生特定法律效果的惹慰蹙惑基表 索豹模.蹙法律掰为最终发誊效碧的羹要依据蠢敷 粜意思霹域分为内的效果意思和袭承堇的教果意 思在法律主般是指表示莹的效果意恩露扶书面 形式或头形式的表示行巍胼推断的意思表 示l所以,教巢意愿与表示符巍强意恩表示申 扮演蓉重要角龟菠因为婀此有学者指出纛器表 示构成誊彼需具备表示行为与毅暴意思赙襄 索删表示意思或哥的意思因藁表意蠢认识冀 行为具有蒹种法律莹的意冀,愿刘童,表意应对萁 袭最符为负责以缝护交茹安垒在对意艨表惹避褥 解释生霉舞瓣豢忝行为与教果意思豫要素进行 解释因此它应当成为意思表示解释的对象 第童i飙意思表示解释的的着,冀聪豢氆恭局 藤目的意感誊焱所爝细意息蓑豢解释的属鳓崔 摹探求警事蠢的真意耩谓当事之真意是磺当 事的肉主观志意恩丽是脯意思表示受益誊 场去认定的’客蕊表示耩值I3)因丽瓣释的客 棒或对象则避棒瑷定法律效果的’表示譬邀种 表希或者是表意纛豹作为’或者是表意纛的!终 为黧耋B袭意的明示或默暴行魏,以及作为掏成惫 恩表露经当事纛的缎定或依囊耪习憔或诚稳琢则 的各种买卖或租赁等契约行为 繁量对蠹恩表示进行勰释时,黛簸箍要搽藤瘩 它所应当鬃稳的法律童的美键意义而确定意思表 惹的关键意冀的前提蔗糯莱=Iiii搿为确漕律褥巍的 表示巢秭其宥有效表示意义的行为蠢因耐惹器 表示瓣释的对蒙募能艇表示’遴种解释是籀在载 蠢瓣裘象的意义蔫弼理勰对对表嚣静规藏惑冀 的确麓瓣方对表示意义静塞际理解则在所 问矍因为邃秤理解瓣当事纛的藏囊意恩舞 其肴蓑键意义 基予置述意愿表示解释的对蒙应当其有 载重性邸瘟当是既要对意思表示拇戚要素申盼效 果意愚进搿解释同醒逐要对意思表示申的表露行 为进行解释甜因为 蒺黛符舍私赣囱治理论根据私法茸治藤 在鹈法目治范围内,嵇律辩当豢蠢的意思表示纭 冀意总前赋予法律教莱依其囊示蕊赋予拘束力其 意愿表幕之内容遂戚为受事稽巍老规藏蠢根 当法德授权当事为良醴制定的藏律辩_(Pl51)因 此i黜意慰豢霉进褥解释时能裂顽蔟囊西藤忽视 男I豢蕊教暴意思和袭幕行为应当兼顾飘幂过在 具体情彤瓣意惑表示进行解释时蹇粥萁巾面. 萁黧符蠢意慰表示构趱理论意慝裘暴溱意 总和表示秘郝构成蠢意愿”依萁表示藤客观 讫,芡缺客观童的表暴’融意爱表示不成冀甜而在 意思中爱可分为表示行为袭承懑恩和教暴意 总](黧嘲在羔墓豢审,能澍意患表隶溅蠹茔狭定 链影响的差错么尽管学者观点蒸黛,但笔者以为, 意息表示过跫私纛间作成规律生灞关系的规 藏莉已3其所鬟臻的法律童的结暴依法律的 搋定两舅敷敷果意思用寻求艇镞晌绩暴髑泰 具棒确定意思表幕盼内容匿此意思表示的成童 必须蠢本纛l9_?效鬃意息,照须经过辨豁示褥为表 惹与帮丽藏蠹意息表示就戤丽喜意思表嚣解 释便需解释表示行魏与效果意思要素者滥戚为 意思表示解释的对象 萁兰有利予法富进巍裁判意思袭承的鏊零 特德在挚指嘲慕特定酌法德后果J因此法官 在常理案髂时强案裤事实查游后幂急去魏阐法 规蠢奎和审判墓作手册寻找本案应适羽的法律法 规,丽蹙去探求当察冀实的意器表寨,熊当事的 表示符为以敷飙箕所选到的法律后果缝会社会臻 境,经济状况侨值观念等对当事纛的意思袭暴避 努辑线较综徐撼握寨案的实鼹戳作出对其枣囊 蠢葫利的裁判 薰意懑表蒙麟释的奚麴凝羹麟释蠢溪 (薰j鞠聪的慧感豢嚣缮释翻蠢期的意 囊豢蒸藕释以藏解释纛懑蠢 有相对的意思表示是糍表意向特定静相对 纛实施时静意思表暴,瓤套网卑约与承诺代理投 的授予筹这种须受领的意思表示”辩纂避稽勰 群时方涪比较复杂因为我们既要考虑到袭意纛 新装选的意愿是待么同时也囊考察程考虑袭意 蠢l!fi=指的内容而熙考虑受领或冀他对表示进 衍理锵的可能情i;舌纂在’客观童应朔何理解该顼 意思表示l园魏在此情形纂对意慰表示解释 髓;应特剿考虑受领理解的霹能性,也就是说. 在对存在有相瓣的意思表示进符辩释隧其淹崩 的前提条件之就是其有在受领纛讽微到罩意思表 示申掰表达静冀鬟意懑?及袭意纛所稽的意义射 蠢霹遘爝 无相对的意思表示番指表意不耐特定的 相对蠢实施的意思表示晃相对A的意思表示因表 示行为完成并发生毅为,如权刺的抛彝造螭为 等蠢它既茏柑对纛信赖保护问题冀必要去硬性 撵求酾当攀静真意蠹碡何莉鹾就萁内心意思ji!i{煮 在对卷恩表示进行解释时其要依诚德原则以爱交 易惯倒认定无须像有糖对炎的意思表示解释样 去综奢考虑表意蠢和受领蠢或其他的意恿表示蠢 (簧式的意息表示解释和要式的意愿表示 貔释以及麟糕方法蠢 所漏要式意思表示实藤是为了提醒当事蠢慎重 其事使利害关系蠢廊瓣或者为保释证据法律或者 含同霹要求意感袭隶依特定酌蠢式实施鲫意息表示; 瓣耍式的意思表象解释我们应当考察有关形鼗规 定的妻簧露的箍静么E尽管遮纂器惹恩表暴解释的对 象瓣或者是为保存证据拇或廷为罩保护当事纛遥 箍为像护第意蠢的利益以刹簟交易安垒所有送 塑,巍进行解释目l必须明确正瓤有的学者所说的 特别是耍式的搬零健的规定瓣慕粪褥为来说照典 型的规定j须从变件寨身去理解,丽毋须借助蔟 缎的辩不是普遍为纛锕膊篝日的情形甜 对予不要斌酶意思表示解释由薯法律或者合 同没有要求必须有特定的方式实施其有表示泰身 因此袭意蠢真正想要袭这盼内容冀要在客观萎理 解静表示申有所暗示?就可戳,簸耐以适艉无 釉对粪意愚裘示解释所确定的愿不刖藏蠢法 C兰明示的意总表示解释和i}l;泵的意息表勰 释以及勰释蠢法 在鼹法理论葬瓣予明永的意恿表嚣和簸示的 意惹表示的区剐肴童观说与客观说两种擘说蠢圭 观说认为朝暴的意思表示指表意纛为表示该意思藤 ll9 为意慰袭暴行为,默素的意慰表示是指表意蠢袤表 意恩时须他蠢推测冀意慰蠢客观说谈为瞬忝的意 思表示揩通过青语或变掌或娜当事检索了解静荦蕈 号表示i狲为默暴的意愿表示或者涯遵以奉来表 示囊定意思的适当手段为凌暴否则为黢忝意羼表 幕骢笔者讽为瓤意愿豢霸麟释的撩瘥豢卷 察,窟采用客观说海佳因囊意爨表暴静象海表 嚣糯具有有效表暴意冀的效暴意霹甜藤骞瓣城歪好 涵盏意愿豢暴解帮的瓣方面的内容至躲释原 则笔者以为无论是对明霖静蠹墨表逐悬默黍的 意惑表示时在躺释时不仅要查明法律缸为童表暴 的内容赢盛遂羹确定英范嗣纛群确定解释本身的 瓣象 鞠缭谚 我国现褥民法通则对意爨表幕解释并没有规 定馥而导致在法律实践申,诲多当事森种法律职业 蠢舞遇到需要黜意思表暴进稽解释馘套用法籍 为或者同勰释的有荚裁定蠢但事实童送醚疆遴到 颓期的效象囡舭我们应当借鉴德国瓤我国囊湾 娥廑的羹罐在泰来的弱法襄繇则申把会同解释静 规定移放在鏖则中静法律行为章审鼬明确规 定以迷到体系藕内容完整姨而体观出意思表示躲 释在民法冀啦的重要她位 E参考襄献 堇蹲肇曩鬃藩纂剽[MjE泰;中尉骧麟豢学出龋褪 2呻l [2l粱慧量精豫学说期倒与藏藩研究赫曩非幕:国家行政 学院出版社,l卿 强荑j罗斯科-毙德着唐蔼宏等译.普通瀣的精神iii’iMi~iiii 北京:法律出版桂麴? I4德)卡尔?拙伦蔗着王骁哗建着毒筹泽德嚣民澎通 论cM北索:涪律出版往2? 瞪i生利孵客网瀣研究cM露北京中国爨炎掣出I鬏社, 哆 f矗j王泽鉴曩饼法漂理EM曩j京;中凰敢藩走掣lII颇社 2蛳l I罩黄立.糕藏总则【嘲城索:申国政法走拳出版社2o畦 [8德)罗伯祷霍愿着楚建译德国最藏导量蘸IM北寒: 申国煮酉辩垒书出版桂l9 c鲫梁慧星最藏总谵cM曩北京穗簪出版藏l9曩 mll扬筵寿法蓦薹蠢法谗cM瓣北豪:中国敢壤嚣攀出艨社 iiiiiiiiiiiiil~) i[iiiii)i马虢驹寨延满民法愿论】(童弧M北京藩律出版 桂,孵_ 目射嘏援螭申羁民藏蕊谕c雠嚣寒:l=}=f国政耩寒攀出凝 社,t9孵 睡鲥受尚宽.嚣法总论M曩北京:法律醣版社,的的一 朋4]董安生.民察法律行为fMj家;巾孱纛民爽学出版 社,2? ,l鲥划矗穗.申蓐羼羲学研究逑谭,砒蠢驰赢孛国政法走 学出叛社1 (1胡攀宜臻.屠法总鲥[M疆l997年蠹蠢罐曩 llj鬃慧星裁判的方法lMjE意菠律出版社?.3 E责任编辑常芳芳I APreHlIIiarystudyontheExpl】Ijl蜡仰ofDecl棚0nofl】【jIte蛞onincivileode YlNH8i蛹n eni瓣w1譬ha鞲鞠葶ljln缝i垂毒gi刀ee嘲g;Cbg番l,?? Abad11leelnali0ndee琏mIi0n0fi进0nIsdi避血 elegalacfxplnali0nIhec0ntracI舔 ,b8s嘲se囊l孵$t鞠鳓穗j曩l日牌on囊卿anl穗l嘲ea翻鲤麓 鞴manig两jipl蛹th露pl囊醴de蠢lmtimmenle嘲秘gi壕蠼pes,螅i’啦 s砸如幽一ina1idecla嘲i嘲in艟e瓣nl霸啦l1,whibeeetetlleI0d域 fuure ey嘲鲤:el黼嘲磷毋a晤懒融0f礁nl酾嘲哦螭cl鳃一na【i口蠊$媾