注塑机专用术语中英对照

注塑机专用术语Earth,ground接地Arm臂.手柄.杆R-GaugeR-样板I/OBusErrorI/O母线异常I/OLableI/O囊ISOInternationalStandardOrganization国际化组织ICIntegratedCircuit集成电路Output输出Accumulator储压器Actuator作动器（油缸，油马达等）　AcrylikRosin乙烯酸系树脂Agitator搅办器FoostSwitch脚踏开关AcetalResin聚甲醛树脂Acetone丙酮Adaptorplate载模板，AdaptiveControl自适控制CompressionZone/CompressionRatio压缩段／压缩比Thick-Wall厚壁ThickWalledMoiding厚壁成型pressureDrain降压，抽压PressureGauge压力计Gaugecock压力计旋塞PressureChart压力线图PressureSwitch压力开关AfterShrinkagePost-Shrinkage后收缩Address地址Drilling钻孔，穿孔Socketheadscrew沉头锣栓Annealing退火CraterPit麻面Aftercure后固化Oiltank油槽OilStone油石OilLeakage漏油Alarm报警Alcohol酒精AL.Castingheater铸铝电热器SafetyGate安全门Undercut切销Undercure欠处理，固化不足WearResistantType抗磨性能Stabilizer镇定剂AmmoniumLonIon铵离子Unlock开锁Unloading卸载，卸荷SulpbarIon硫黄离子Abnormal异常MovablePlaten移动模板Stringiness蛛网筒子Counter-RotatingTwin-ScrewExtruder反向旋转双螺杆挤塑机InsertMold组合模ColorChange换色Colordispersion色散UnevenColor颜色不均Insert嵌入，嵌件Injection注射InjectionBlowMolding注胚吹塑成型INJECTVISOR注塑工艺程序控制装置INJECTROL注塑程序控制装置INJECTSETTER机能选择装置Insulate隔热，绝缘InstrumentPanel仪表板InternalGear内齿轮Interval时间间隔Interface界面，接口Interlock联锁安全装置Induction感应（电）InductionMotor感应电动机InductanceCoil电感线圈Instrusion螺杆挤料注塑InverterElement逆向素子Input输入InlineScrewTypeInjectionMoldingMachine同轴往复螺杆式注塑机WindowSwitch窗开关WindowDisplay窗显示WasteClothRags破布Well孔WeldLine／WeldMark熔合线/熔合痕Waterhose水用软管Warming-Up升温Operation运转，操作Air空气，压缩空气AirShot空射AirCylinder气缸AirEjection气力脱模AirValve气阀AirBreather通风装置，排气装置AirVent排气沟AcrylonitrilicStyreneResin丙烯氰－苯乙烯树脂（AS)AcrylonitrilicButadieneStyreneCo-PolymerResin丙烯氰－丁二烯－苯乙烯树脂(ABS)LiquidCrystalDisplay液晶显示盘ExtensionNozzle延长注嘴EjectorPin顶出销EjectorBox顶出装置EJECTROL顶出程序控制装置SEQModuleSEQ模块SD.I/F串行数具传送接口EdgeRelay边缘继电器HighImpactPolystyrene高耐冲性聚苯乙烯（HI.PS)Energy能．能量FMS(FlexibleManufacturingSystem)可调加工系统FiberglassReinforcedThermoplastic玻璃纤维增强热塑塑料HAlkalinity甲基橙碱度Length/DiameterRatio长度比ErrorCode错误代码Element元件AerofinTube冷却管PolyyinyChlorideResin聚氯乙烯Encoder编码器Engineer工程师EngineeringPlastics工程塑料ChlorineIon氯离子CylindricalGrindingMachine外圆磨床AutoShift自动移位Auto-Tuning自动调整（谐）Overshoot过调量，超越度OverStroke过行程OverTorque超出转矩OverPacking过充填Over-haul大（险）修Overrun越程，超过，溢出OverloadRelay过载继电器OpenCenter开中心OpenNozzle开放喷嘴OpenVentedPort开口排气Ohm欧O-RingO－环OilCooler,HeatExchanger油冷却器OilCleaner滤油器，净油器装置OilCleaningSystem净油系统OilSeal油封OilTank油槽OilLevel油位Stress应力EjectionLimit顶出入限Extruder挤塑机，挤出机，挤压机EjectionCylinder顶出油缸EjectionStroke顶出行程EjectionDovice顶出装置ExtrusionFoamingMethod挤塑发泡法EjectorPlate顶出板，脱模板EjectorPlateGuideBush顶出板导向村套EjectorPin顶出销EjectRetractLimit顶出回限EjectionForce顶出力，脱模力Pushbutton按钮PushbuttonSwitch按钮开关MaleAdapter/FemaleAdapter牡应接环，OptionalEquipment任选附件Orifice孔口，注流口BrokenLineControl拆线控制（程序）　BrokenlineGraphicDisplay拆线图形显示　Olefine烯羟类OlefineResin聚烯羟树脂ThermalSwitch热动开关TemperatureAdjustmentMeter温度调整计CarsorKey游标键CardMemory卡片存储CartridgeHeater棒状电热器GeneralView外型图RotaryType旋转型SpeedHeter转速表Rotor转子GuideBar导杆GuidePin导向销，合模销GuideBush合模销套，导轴村套GuideRoller导滚，导辊ExternalPiont外部先导CircuitBreaker开关器CountMethod／Counter计数法／计数器EndPlate封头，端板Rheostat变阻器Squirrol-CageWinding鼠笼式OverPacking过充填Gas气体，瓦丝Breathing放气，排气，脱气Plasticizing塑化PlasticizingCapacity塑化能力（量）Plasticizer增塑剂Gasoline汽油MoldThickness模厚Moldopen/closeContrel模开闭控制MoldPartingForce模开模力MoldMark模具标志Single-EndedSpanner单头扮手MoldClampingPressure锁模压力ClampCylinder锁(合)模油缸ClampScale模开闭刻度尺ClampingStroke合模行程ClampingUnit锁模装置ClampRam锁(合)模活塞ClampingForce锁(合)模力MoldClosing闭模InternalMoldPressure模内压力MoldOpening/MoldOpeningSpeed开模/开模速度PartingForce开模力CopyMillingmachine刻模机Lubricant润滑剂Cutter刀具Coupling联轴节Running工作，运转MovingSection,MovingParts可动部Mold模具MoldTemperatureContreller模具温度控制机HydraulicHoldClamp／AutomaticMoldChanger模具自动夹紧/模具自动交换装置MoldSet-up安装模具MoldMountingDrawing模具安装关系图MoldProtectionDevice模具保护装置HeatingBarrel加热料筒Cover盖，罩，套Overload过载，过负荷Variable可调VariableResistor可变电阻器CamType凸轮式CamValve凸轮式阀CamPlate凸轮板CamRing凸轮环GlassFiber玻璃纤维CalendarFunction日历机能Gallon加仑ElectricShock触电Pigment颜料KeyIn键盘输入KeySwitch键盘式开关KeyWay,KeySlot键槽KeyBoard键盘StorageArea,MemoryArea存储区域Machine机械MechanicalSafetyDevice机械式安全装置FoundationDrawing基础图MushroomType蘑姑型PrintedCircuitBoard印刷电路板Boid,Cell空洞，孔隙GearPump齿轮泵ReverseCurrentPreventionCircuit逆流防止电路Catch捕捉，抢取Cap帽CAD/CANSystem计算机辅助／计算机辅助制造系统Cavity模腔Carriage滑架Cure固化CuringTime固化期，固化时间WaterSupplyPort给水口WaterAbsorptionRate吸水率Lubrication加油，给油LubricationFrequency加油次数FeedZone加料段Polarity极性Allowance公差，留量Drill钻头，锥子SelectionArm转换杆ChangoverSwitch转换开关Crack龟裂kgf/cm2公斤每平方里米SilverStreaks银条痕ApproachSwitch接近开关Cooling冷却CoolingTimer冷却计时器CoolingTower冷却塔BiteTypeFittingPiping涔入型接合管DefectiveCharging送料不良PneumaticShut-offNozzle气动式断流嘴PneumaticCorePullerDevice空压模芯装置AirEjection,AirBlow气动脱模Wedge模子Cushion缓冲，缓冲垫CushionAmount缓冲量Driver驱动Depression,Pitting凹部Assembly,Erection组装，组件AssemblyUnit组合单位Haze(Value)雾度Cloudy,Hazy雾状，浊雾Cracking裂解Crack龟裂Crusher,Granulator破碎机GraphicPanel图案示板Clamp夹具CLAMPROL模开闭程序装置Clear清洁的，清除，清机Clearance间隙，余隙Grease润滑脂（油），脂膏，油脂GreaseUp注油，加注油脂GreaseNipple润滑脂接管，油脂枪喷嘴GreasePump润滑脂泵GreaseGun油脂抢，润滑脂枪Glycol乙二醇系Grazing网装裂纹，小龟裂Grade等级Crane起重机，吊车ClosedCenter闭中心ClosedLoop闭环GroupProductionMonitoringSystem群监系统GroupProductionControlSystem群控系统Gauge表，计，仪表GaugePressure计示压力GaugeCock压力计旋塞Casing外壳，套管，箱Gate浇口，（电）槽GateSeal浇口封口GateBalance浇口平衡Cable电缆CableConnector电缆连接头Instrument仪表FluorescentLamp荧光灯Alarm报警Charging计量AutomaticScrewBackPressureReductionControl计量自动减压控制AutomaticChargingDecelerationControl计量自动减速控制ChargingStroke计量行程ScrewBackPressureDrainCircuit(DuringCharging)计量中抽背压回路MeteringZone计量段（螺杆）IrregularCharging计量不均CrystallinePolymer结晶性聚合物ReducingValve减压阀DetectionTimeDelayRelay定时器，限时继电器TimeLimitContact定时接点Code码，代码Cord电线，软线，塞绳ColdSlug冷料，早凝料ColdSlugWell冷凝井，凝料防止孔Core模心，芯子Coil线圈，线轮Intersection交叉RigidPVC硬质聚氯乙烯Process工程，进度，过程，工序PhotoElectricRelay光继电器GradientControl坡度控制HighDensityPolythlene高密度聚乙烯AlternationCurrent交流Solidification固化，硬化BlackStreak黑条线Cost成本，价格，费用Stator定子statorWindingTemprature定子线圈温度StationaryPlaten固定模板，定模板Connector接插件Dirt垃圾，尘埃，灰尘Rubber橡胶Comment注释，注解，说明CommonTerminal公用端子ColumnFilter柱状过滤器Cork软木Concrete混凝土Concent插座，插口ReceptacleBox插座箱Contactor接触器Contaminant污染物，杂质Condenser电容器Control控制，管理Compound混练料，混合料，化合物Compactification小型化，致密化CompressionZone压缩断CompensationPiston补尝活塞Kneading,Mixing搅和，混练CircuitBreaker断路开关CircuitProtector电路保护器ServoValve司服阀ThermalRelay热敏继电器Thermistor热敏电阻Cycle循环，周期CycleTimeReduction循环时间缩短Cycleover循环期超过CycleStart循环开始MinimumMoldThickness最小模厚SideGate侧向浇口Thyrister向控硅整流器，闸流晶体管MaterialChange换ReceptacleBoxForAuxiliaryEquipment作业用插座箱SuctionStrainer吸滤器Suctionfilter吸滤器Buckling压曲DroolingPrevention流诞防止Differential差动HydraulicFluid液压油，工作油HydraulicFluidTemperatureRegulatingValve液压油温度调节阀HydraulicandLubricantSpecifications液压油，润滑油规格HydraulicFluidWarm-UpDevice液压油升温装置Sub-Flight副螺纹，副螺旋SubmarineGate沉陷式浇口ThumrotarySwitch,DigitalSwitch数子式选择开关Three-DimensionalMeasuringmachine三座标测量机ThreePhaseInductionMotor3相感应电动机Co-InjectionMolding夹层成型Sampling抽样，取样Sample试样，样品，抽样ResidualStress残存应力，残余应力Sequencer程序装置Sequence程序，顺序，序列，时序SequenceCircuit顺序回路，时序回路SequenceCheck序列检验，顺序检验SequenceValve顺序阀SequenceProgram顺序程序Sequencemodule时序模块CompactDisk激光唱片，磁盘Seat座Sheet苫布SheetGuide纸帐导向板Seal封合，封口，密封SealTape密封带Shield屏蔽ShieldedTransformer屏蔽型变压器ShieldedBearing密封轴承Jetting漩纹HourMeter时间计SolePlate垫片Jig夹具，钻模，样板Jig-GrindingMachine座标模床Self-Diagnosis自针断SelfHoldingCircuit自保持电路JapaneseIndustrialStandard日本工业标准AutomaticTemperatureController自动温度调节计AutomaticStart-Up自动开动（启动）AutomaticPurging自动清机AutomaticHeat-UpDevice自动升温装置ShiftRegister位移寄存器ShiftLever变速杆，移动杆Embossing压花ThrottleValve节流阀Streaks条纹Dirty,Stains污垢，污点Simulation摸拟，仿真ShearPin安全销Injection注塑，注射InjectionPressure注塑压力InjectionPressureGradientControl注塑压力坡度控制InjectionStartPosition注塑开始位置InjectionCylinder注塑油缸InjectionTime注塑时间InjectionScale注塑刻度尺InjectionMolding注塑成型InjectionMoldingMachine注塑机，注塑成型机InjectionMoldingCycle注塑周期InjectionSpeedBooster注塑增速装置InjectionUnit注塑装置InjectionSpeed注射速度InjectionFoamingMethod注塑发泡方发InjectionCapacity,ShotCapacity注塑容量InjectionRam注射活塞InjectionRate注塑率，注射速率InjectionCapacity注塑量CircuitBreaker断路器，断路开关Shutoffnozzle/Shutter断流嘴，开关式注嘴/闸板ShuttleValve梭阀，往复阀Shield遮蔽，屏蔽JunctionType结型Jumper跨接线JumperTaerminal跨接线端子Chute滑运道ShoePlate滑屐Shrinkage收缩CentralizedLubrication集中供油Filling填充FillingTime填充时间SlidingSurface滑动面AuxlliaryEquipment周边设备，外围设备WeighingBalance,Scale重量计MainPipeLine工作管路Resin树脂ResinThermometer树脂温度计ResinChange换树脂OutputCoil输出线圈LubricatingOil润滑油InstantaneousContact瞬时接点ShortShot缺料，欠注，注料不足Specifications规格SpecifiedVoltage规格电压Impact冲击BacklightedPushButton带指示灯按钮Streak条痕Auxiliaries助剂TopCover上面套SpaceSaving节省空间DryAir除湿空气Shock冲击Shot注射，注塑Series系列，串联Silica二氧化硅SiliconControlledRectifier（可控）硅整流器Cylinder油缸，气缸Barrel料筒（注塑机）SilverStreaks银条痕BrassRod黄铜棒Thinner稀释剂Simple简单，单纯Symbol符号，记号SuctionPort吸入口RecommendedHydraulicfluid推荐液压油BlottingPaper吸模纸Switch开关SwitchingElement转换器件，开关器件SWING-UPPanel拉举式控制盘Installation安装Scan扫描SkinLayer表层Screen滤网，映象屏，（计）荧光屏Screw螺杆，螺旋ScrewSpeedIndicator螺杆转速表ScrewTypePre-Plasticizer螺杆式预塑化装置ScrewDimensions螺杆尺寸ScrewBackPressureDrainCircuit(DuringCharging)螺杆背压消除回路ScrewHead螺杆头ScrewColdStartPreventionDevice螺杆冷起动防止装置Star-DeltaStarting星型-三角型式起动Start起动，启动Start-Up/Shut-Down启动/停车Styrene苯乙烯StickSlip粘滞滑动Step步，阶断，踏板StepSwitch步进开关Stainlesssteel不锈钢Stopper止动部，制动螺栓StopValve断流阀，截止阀Strainer过滤器Stroke行程，冲程StrokeEnd行程（冲程）末端SnapSwitch快动开关Spanner扳手Spool阀芯，滑柱，阀柱Spline花键Spring弹簧，发条Sprue注口（冷）料，注（料）口SprueBush注口村套SprueRunner注口，流道料Spacer隔离物Sponge海棉，海棉装物drawings图纸集SlideCore滑动模芯SlideNozzle滑动式嘴SlideBearing/ThrustBearing滑轴承/止推轴承ThrustBox止推箱Sleeve/Sludge套筒/淤泥Slowdown减速，减缓Dimension尺寸ControlPanel控制盘Molding成型MoldingPressure成型压力MoldingTemperature成型温度MoldingMachine成型机Form-GrindingMachine成型磨床ShortMolding缺料RestrictedGate窄浇口Take-OutRobot产品取出机Rectifier整流器InsulationResistance绝缘电阻InsulationResistanceTester兆欧表，绝缘电阻计Connection连接Terminal连接端子板ConnectionCircuitDiagram连接电路图Earth,Ground接地SettingPress可调压床Set设定，置位Contact接点Rotation,Swivel旋转SwivelPin旋转销TotalHardness总硬度CenterGate中心浇口Centi-Stokes厘池SelectorSwitch选泽开关TotalIron总含铁量LineNumber线号码Lathe车床，旋床DyeStuff染料Source源，出处Zone区域，段Noise噪音OprationGuide操作指南OprAtionPanel操作盘LaminarFlow层流ResistanceThermometer测温电阻器Software软件，系统程序SfotSequenceCircuit软件程（时）序电路Warpage翘曲SolidStateSequenceCircuit半导体式程（时）序电路SolidStateRelay固态继电器SolenoidValve电磁阀，螺线管阀SolenoidCoil电磁圈TerminalBoard接线板Tar焦油，煤塔Die模具，动模，移动模板，模头diode二极管Die-CastingMachine金属压铸机MoldOpenLimit动模后退限MoldCloseLimit动模前进限TieBar,TieRod拉杆，拉杠DistanceBetweenTieRods（TieBar)拉杆间距TieRodBushing,TieBarBushing拉杆村套TieBarNut拉杆螺母DiePlate模板，载模板Timer时间继电器，定时器，计时器Timer/Counter计时器/计数器Timing计时，定时，应时TimingStart计时开始Timing-Out超时，定时已过，不计时间TimeLoss时间损失Dial示数盘，刻度盘DialType度盘式DirectDrive直接传动Duct通风道DustSeal防尘环TouchSwitchPanel触摸开关画板Tap(Screw)丝锤，龙头Tap(Electrical)抽头（电）Tub洗盆，盥Single-PoleSingle-Role单刀-单作用Single-PoleDouble-Role单刀-双作用Single-PoleTriple-Role单刀-3作用Tank槽Terminal端子TerminalBlock端子板SingleScrewExtruder单螺杆挤塑(出)机Tandem串联,串列AdiabaticCompression绝热压缩Damper减震器,缓冲器AutoTrasformer自耦(单卷)变压器Short-Circuit短路DisconnectingSwitch断路器Chain键,键锁Check检查,检验,校验CheckTerminal检验端子CheckValve单向(止向)阀CheckPoint检验点CheckRing单向环,逆止环CHECKLYZER检验显示装置NitridedStreel氮化钢,涔氮钢Nitrogen氮气ColoringAgent着色剂Chucking夹紧Tuning调谐,调整Tube管BlowMoldingMachine吹塑机Choke节流(阻塞),阀AdjustingBolt调整螺钉AdjustingKnob调节捏手DirectPressureMoldClampingUnit直压式锁模装置DirectType直线动作型DirectCurrent直流ChillingUnit,Chiller致冷机TwistLock扭转锁定TwoStagePump二段泵Ejection顶出,脱模EjectorPin顶出(脱模)销Joint,Fittings接头Guard金属凸缘Knob旋扭,按扭Drawings图纸集Gloss,Luster光泽,光润,光亮EyeBolt吊环螺栓DATACIRCLE(显示数具选择装置),(数具环)DataSheet数据单DATACELL数据单元Taper锥型的,锥度,斜度Tape绝缘带TableDisplay表显示Daylight模板距离,压板距离LoW-PressureClampingPressure低压锁模压力Resistance(Electrical)电阻Resister电阻器Digital数子（的）DigitalSwitch数子开关DigitalScale数子刻度尺DigitalSetting数子设定Display显示T-SlottedPlateT沟式模板Dimension尺度，量纲Properquantity适量Technology技术，工艺学DECOMFilter除尘过滤器Design.设计，计划Tester电路检验器Test试验TestShot试验注塑（射）TestPiece试样　TEFLOW含氧树脂TelltaleFilter指示式过滤器VoltMeter电压表FieldEffectTransistor场效应晶体管ElectrolyticCapacitor电解电容器SchematicDiagram(Electrical)展开连接图ElectricalCircuit电路Electrical电气式ElectromagneticSwitch电磁开关ElectromagneticCounter电磁计数器ElectromagneticRelay电磁继电器ElectromagneticBreaker电磁遮断器SUPERHYBRIDPUMP电子控制式复合泵ElectromagneticControlCabinet电磁控制盘ElectromagneticContactor电磁接触器ElectromagneticFlowControlValve电磁流量控制阀Battery／／ElectromagneticValve电池//电磁阀BatteryMalfunction电池翼常Lighting开灯ElectricMotor电动机，马达Ammeter电流表CurrentAmpllfierType电流放大型WattMeter瓦特计TorchBurner喷燃烧器TorpedoType分流梭型ProjectedArea投影面积Freeze冷凝　PerformanceCircuitDiagram动作线路OperationMode动作装态LeadWire导线ElectricConductivity导电率Co-RotatingTwin-ScrewExtruder同方向旋转双螺杆挤塑机Kerosene灯油，煤油Toggle-TypeMoldClampingsystem肘节（曲手）式锁模方式ToggleSwitch跳动式小开关，肘节开关Dog挡块，凸爪Patent专利OptionalSpecifications特别规格，任选附件OptionalItems,OptionalEquipment任选附件DischargePressure输出压力，出口压力DischargeCapacity输出量，排处量Door门Triac双向三轴开关元件DryColor干色料DryCycleTime空循环时间ScrewDriver螺丝刀Trouble故障，事故，纠纷Troubleshooting故障分析DrumCan大油桶Transistor晶体管，晶体三极管Transformer变压器InstructionManual使用说明NumberofCavities模腔数Take-OutRobot取出机，机械手Take-OutRobotInterlock取出机联锁Take-outTime取出时间Trip解扣MountingBolt安装螺钉Trimmer调整螺丝DroolingPrevention流延防止Toluene丙苯Torque转距，扭距TorqueChange转距，扭距，转换Drain排泄，排液，漏TrendDisplay趋向显示TrochoidePump次摆线齿轮泵TunnelGate遂道型浇口Nylon尼龙InternalStress内应力Core模芯，芯子CoreInterlock模芯联锁Nut螺母Contour-GrindingMachine仿型磨床Flexible(orSoft)PVC软质聚氯乙烯NANDElement“非与”元件Needs需要，要求Needle针杆NeedleValve针阀NeedleValveNozzle针尖阀嘴WallThickness壁厚NiCrWire镍铬丝Nipper钳子Input/OutputModule输入，输出模块NewtonianFluid牛顿流体Input输入　Draft模内壁斜度，推度Screw螺（丝）钉，螺栓TapDepth拧入深度ScrewThread螺纹牙ScrewRod螺纹杆ThermoplasticsResin热塑性输脂ThermosettingResin热固性树脂Thermocouple热电偶ThermalDecomposition热解HeatLoss热损失No-FuseBreaker无保险丝断路器NormalOpen常开Normalclose常闭NORElement“非或”元件Noise干扰，杂音，噪音NoiseKiller杂波抑制器，杂音限制器NoiseFilter静噪滤波器Know-How专门技能，技术诀巧Nonez游标卡尺Nozzle注（料）嘴，喷嘴Purgeshield注嘴安全盖NozzleGate嘴浇口NozzleProjection注嘴顶出NozzleTouchingcylinder嘴接触缸NozzleTouchingforce注嘴推压力NozzleHeater注嘴电热圈Nozzlehead注嘴头Noryl诺里尔（聚苯环氧）Non-Shrink抗凝剂PurgeMaterial清机材Purging清机动作Purging清洗，静化，清机PartingLine接合线，分型线，合模线Hardware硬件，硬设备HardCopy硬拷备halfNut对开（开合）螺母BackPressure背压，返压HighImpact高冲击Compounding调合,配合HighCycleTime高循环期LayoutDrawing布置图,配置图HYDROHATCHSYSTEM液压协调系统BINARYPUMP双元泵By-pass支路,旁路By-passValve旁通阀Pipe管pipeTypeFilter管型过滤器HybridCircuit混合电路,波导管T型接头Pilot先导，液控PilotPressure先导压力，控制压力PilotCheckValve液控单向阀，单向控制阀PilotValve导阀PilotLine液控管路，控制油路PilotLamp信号灯，指示灯Housing外套Powder粉沫Bucket桶Pascal'sLaw巴士卡尔律PersonalComputer个人计算机Pattern图表，形状，特性曲线Clouding发白现象Gland填密压盖，填料压盖Packing填料，村垫，密封件BackupData后备数据BackFlow返流，逆流BackflowPreventionRing止逆环，LightEmittingDiode(LED)发光二极管BafflePlate挡板，缓冲板，导流板FoamingExpansion发泡，起泡Patrol巡查Drooling流延　Panel控制盘，盘面SpringRing弹簧圈Unstable不稳定Parameter参数Balance平衡，均衡Flash溢料，飞边，毛刺BarrierScrew障垒螺杆VariablePump可变量泵，变量液压泵ValveSpring阀的弹簧ValveNozzle阀控注嘴Pallet托盘，货盘Barrel料筒，BarrelCover料筒盖BarrelHead料筒头Halogen齿数PowerRelay电力继电器SaftyGate(Non-OperationSide）反操作侧安全门Solder焊料，焊接Adress(Electrical)地号（电）Hunting摆动Band带Semiconductor半导体BandHeater电热圈，电热带Handle手柄，操纵UniversalmillingMachine万能铣床Bumper保险杠Hammer锤子BeadsFoamingMethod珠粒发泡法Heater电热器HeaterBandFailureIndicator电热器断线显示装置HeatUp升温，升热HEATROL温度程序控制装置BreakdownmaintenancePackage故障维修指示机能PoundperSquareInch磅／平方英寸PrefillValve预充液阀/PFVPolymethylMethacrylate聚甲基丙烯酸甲脂PreventiveMaintenancePackage预防性维修指示机能PM/BMPackagePM/BM指示内容SinkMark凹痕，缩痕，凹斑VisualDisplay可见显示，视觉显示EmergencyStop紧急停止Pisten活塞（杆）PistenPing胀圈，活塞环PistenPump活塞泵Strain应变HookWrench钩搬手Pickswitch图象显示用开关Pitch间距(螺纹）Video-Printer图象显示用开关PinionShaft小齿轮轴VinylTape乙烯基绝缘带Cracking龟裂Fuse保险丝pilotLamp,IndicatorLamp显示灯SurfaceThermometer表面温度计Hinge合页Quallty质量，品质PinPointGate针空型叫浇口BoostCylinder助推油缸BoostRam助推活塞File文件夹，文件编排Fan风扇Feeder送料（加料）器FeedZone送料断FeedbackControl反馈控制VTypePackingV型垫圈Filter过滤器FilterElement过滤元件Finger指，机械手Phenolic(PF)酚醛Photo-Diode光电二极管Photo-Transistor光电晶体管Buzzer蜂鸣器，蜂音器Bush村套，轴村，套筒AuxiliaryEquipment外围设备，附属装置Hook钩HookCan钩用凸爪PushPin推动销Spots粒点UnsaturatedPolyester不饱和聚脂Plug塞子，销子，插头PlugReceptacle插座Bracket托架Plastics塑料PlasticFoam泡沫塑料Plasma等离子体Flash溢料，飞边Flushing冲洗，洗涤Brushing洗刷FlushingOil冲洗用油，洗涤油FlatKey平键PlatenKnob印字压滚用捏手（印）Flangepiping凸缘配管，阀兰式配管Plunger活塞，柱塞，注塑杆（注塑）BleedOffCircuit泄油式油路FrictionHeat摩擦热PresetCounter预置计数器Flicker闪烁，明灭BridgeType/Bridging电桥型/壅塞FlipFlopElement触发元件Pre-Plasticization预塑化Printer印字机，打字机PrintOut印刷（打印）输出，印出PrintedCircuitBoard印刷电路板FullFlightedScrew全螺线螺杆Breaker断路器Brake制动Frame机架，架，匡，外壳FlexibleHouse桡性管PRESTROL锁模压力程序控制装置PressureCompensater压力补尝器PressureSwitch压力开关，压力继电器Pre-Filter预过滤器PrefillValve预充阀FlowControlValve流量调节阀，节流阀FlowChecker流检验器FlowChart流程图Floating浮游的，浮动的FlowMark浮动开关，浮子开关Programer波流纹Program程序，计划，节目单ProgrammedInjection程序注塑ProgramControl程序控制Process过程，工艺，工序ProcessAlarmFanction过程报警机能ProcessController工艺程序控制装置BlockDiagram方块（方匡）图Profile轮角Page页BasePressure基准压力，基本压力BaseModule基极，块Paper,SandPaper纸，砂纸VanePump叶片泵Bearing轴承SurfaceGrinder平面磨床Head头，水头HELPScreen帮助图象HELPFunction帮助机能Pellet粒料Transformer变压器Devlation偏差FileEditing编辑机能CuttingPliers剪钳VentedType排气式VentedTypeInjectionMoldingMachine排气式注塑机VentPort排气口，出口eccentricwallThickness壁厚不均CurrentTransformer变流器Potable手提的，可移动的，携带的Hose软管HoseCoupling软管接头HoseBand软管卡箍Ball球，球装物Holding保压工程HoldingTime保压时间Hold保持DrillingMachine钻床HoldingPressure保压WheelCap,HubCup轮帽Hoist起重机，卷扬机，提升机HexagonalBarSpanner六角棒搬手DirectionalControlValve方向控制阀RustPreventatives防锈剂ElectricDischargeMachine放电加工，电加工Pocket凹处Dust,Rubbish,Trash灰尘，垃圾Maintenance维护，维修BossUnit突出过滤器Bus母线BoxName框名HotRunnerSystem热流道系统Hopper料斗HopperCover料斗盖HopperDryer料斗干燥机HopperLoader料斗装料机Potentiometer电位差计Popet提升阀，随转尾座，滑轮轴Polyacetal聚缩醛polyamide聚酰胺（PA)Polyethylene聚乙烯（PE)PolyvinylChloride聚氯乙烯（PVC)Polystrene聚苯乙烯（PS)Polycarbonate聚碳酸脂（PC)Polypropylene聚丙烯（PP)Polymer//Polyphenyleneoxide聚合物，聚合体//聚苯醛（PPO)Bolt螺栓，螺杆，螺钉Pump泵，抽水机PumpUnloading泵卸载PumpMotor泵用电机，泵用马达Clyinder,Bottle,Bomb//Mark弹式高牙储气瓶//划印，记号，划痕Mica云母MicroSwitch微动开关MicroProcessor微处理机Nixing混入Winding卷线MachiningCenter加工中心，自动换刀数控机床MasterControlSet/Reset主控-置位/复位MasterBatch母体混合物，母料Matching偶合，协调，匹配Clamp紧固件Mainfold歧管，集流腔WearOut磨损MultiGate复式浇口MultiSwitch复式开关Multi-PIDTemperatureControlMulti-PID温度控制MunsellColorCode芒塞尔记号Mandrel心轴，紧轴Man/MachineCommunication人-机联系Washer光制垫圈Mixer混合器，搅拌器Mixing混合，搅拌Miss错误，失利Fur,Scaling水垢MissedCutting错剪Water-Glycolic水-甘醇系，水-乙二醇系MiniatureRelay微型继电器MinimumCushionAmount最少缓冲量Slot,Pin沟，槽，切口Irregularity不均，资痕MeteringOutCircuit回节流油路MeteringInCircuit进节流油路MeteringZone计量断Nameplate名牌MainSpool主滑柱，主阀芯Megger兆欧表EyeSpanner梅花搬手RingSpanner梅花搬手Megohm兆欧Plug塞子Methacryl聚甲基丙烯酸甲脂MetalFrame金属框儿Plating镀金PlatingGrade电镀品极Mesh筛号Message信息Clogging堵塞Memory存储（器），记忆MemoryManagement存储管理MelamineResin三聚氯胺甲醛树脂Maintenance维护，维修Motor电动机，马达Hode方式，状态，模式HOLDCARO成型条件存储卡片MoldDeposits成型堆积物MOLDLYZER注塑压力监控装置WoodenHammer,Mallet木锤Module//Model//Monomor模件，模块//模型，标本，式样//单体，单分子物质Monitor监视，监控器，监察器MonitorAlarm监视警保MonitoringData监视数据Monitoring监视，监控MonitoringUnit监视装置Molykote(MoS2)莫利克特，二硫化钼润滑剂Mortar灰浆Hardening淬火Temper回火BurnMark烧焦，煳斑Arrow箭头，箭号File锉Hydraulic液压，油压HydraulicEjectorDevice液压顶出（脱模）装置HydraulicCircuit油路，液压回路HydraulicCircuitDiagram液压系统图HydraulicDifferential液压差动HydraulicSystem液压系统HydraulicCylinder油缸，液压缸OilReservoir油箱，油槽HydraulicCorePullerDevice液压模芯装置HydraulicPanel液压多歧底盘HydraulicValve液压阀HydraulicParts液压部件HydraulicHose液压用桡性管HydraulicPump液牙泵HydraulicMotor液压马达HydraulicUnit液压动力装置，液压泵站OrganicSolvent有机溶剂InductionMotor感应电动机OilTemperatureGauge液温计UnijunctionTransistor单结型晶体管UNIMELTScrew高混合性螺杆OilLevelGauge液位计，液面计UreaResin脲甲醛树脂Welding焊接，熔接ElementMonitorMode要素监视模式Fusing(Electrical)熔断（电）BoringandMillingMachine卧式Pre-Drying预干燥Call,Access调入，引入Fetch读取Read,Read-Out读出Liner,Shim村板，填隙片，垫片RadialPiston径向柱塞RadiatorGrille放（散）热器格栅Rack支架LatchRelay闩锁继电器Rubber橡胶Ram活塞，柱塞，注塑杆（注塑）Runner流道，流道（冷）料Lamp灯Leak漏泄，漏电，漏油LeakageFlow漏流LeadWire导线MoldRelease脱模MoldReleaseAgent脱模剂PartSticking脱模不好Reset复位，重调Return返回，归还Lithium锂LithiumGrease锂基润滑脂Liter公升Liter/Minute公升/分钟Lip唇Rip加强筋LimitSwitch限位开关RemoteControlValve遥控阀RearCover背面套SulphateIon硫酸离子ParticleSize粒度Fluid流体Relief溢流，放泄，降压ReliefValve安全阀，溢流阀Relay继电器Link连接，联杆Ring环，圈，环状物Phosphateester磷酸脂Lubricant润滑剂Room室，房间Ruler直尺Roulette滚花刀，刻痕Rail导轨，钢轨Layout布置，平面布置图Excitation激励，励磁Rheology塑性流动学，流变学Register寄存器Resin树脂ReducingValve减压阀Lever杠杆，杆，柄Level水准，水平，水准仪LevelingPad调平村垫Wrench搬手Lens透镜，（凸凹）镜片ContinuousPressing连续推压Interlock联动Rotor旋转体，转子RotarySwitch旋转开关Loading装载，加载，负载Loading输入，存放（计）Rope绳，钢丝绳Roller辊，滚子RollerBearing滚柱轴承ElectricalLeakage漏电LeakageBreaker漏电断路器LocatingRing//Hole对位环（圈）//孔Logic逻辑LogicValve逻辑阀Lock锁，锁定，制动Lot批量Rod杆，棒LockMut锁紧（防松）螺母RodPacking杆村垫Wire钢丝，电线，钢丝绳WireCutter线切割机，切线机WireBrush金属丝刷WireRope钢绳，纲缆Washer垫圈WattDensity瓦密度SplitMold对开式模具SplitCollar开口轴环OneCycle1循环期OneTouch单按（操作）标准、特殊式样用