【推荐】横岗出国英语口语
?北京大学?英语系学生专用口语学习机:更适合出国工作旅游学习使用。
官方网站:
Mary:
I can sure try. Hold on just a minute.
我當然可以試試。請稍等。Mary:
Hello, ma'am. What can I do for you?
女士,您好。我能為您效勞嗎, Salesperson:
Could I have a refund on this?
我這個東西可以退錢嗎, Mary:
Is anything wrong with it?
有什麼不對嗎, Salesperson:
Yes, this part is defective. I didn't notice it when I bought it. 有啊,這個部分有瑕疵。我買的時候沒有注意到。Mary:
Oh, I'm sorry about that. May I see your sales slip, please? 哦,真抱歉。我可以看看您的發票嗎, Salesperson:
Yes, here it is.
可以,在這兒。 Mary:
I'm sorry, ma'am. Your refund period expired ten days ago. 很抱歉,女士。您的退款期限十天前就過了。 Salesperson:
What difference does ten days make?
差十天有什麼關係, Mary:
Well, even though you can't get a refund on it, I can let you exchange it for another
one or anything else.
雖然您不能退錢,但我可以讓您換另一件或任何其他東西。 Salesperson:
Do you have exactly this same kind: the same color, style, and size? 你有和這件完全一模一樣顏色、樣式、尺寸的嗎, Mary:
Let me see. Hmm... This one is the same style and size, but just the color is different.
我看看… 嗯。這件的式樣和尺寸是一模一樣,但是顏色不一樣。Salesperson:
Oh, it looks like I have no choice. Can you order one in this same color?
哦,看來我別無選擇了。你可以幫我訂一件相同顏色的嗎,
这道菜和图片上不太一样
Serenity:
Waiter, could you come here, please?
服务员,请过来一下好吗, Waiter:
What can I do for you?
什么事, Serenity:
This dish doesn't look like the picture at all. Can I see the menu again?
这道菜和图片上不太一样,我能再看一下菜单吗, Waiter:
Of course. Here you go.
当然。给您。 Serenity:
See. This isn't what I ordered.
看,我点的不是这个。 Waiter:
Let me check that for you...I'm very sorry. We made a mistake. 我帮您确认一下……很抱歉,我们弄错了。 Serenity:
That's OK, but can you please change the dish for me? 没事儿,那给我换一下吧, Waiter:
?北京大学?英语系学生专用口语学习机:更适合出国工作旅游学习使用。
官方网站:
No problem. Just wait a few more minutes and I'll bring it to you.
没问
。您稍等,一会儿就来。
吃的里面居然有蟑螂!
Serenity:
Hi, waiter. Can you come over here? 嗨,服务员。能麻烦过来下吗, Waiter:
Of course, what is the matter, sir? 好的,什么事,先生, Serenity:
Can you make out what this is? 你看这是什么, Waiter:
Oh my god. I think that's a cockroach. 噢, 天啊。我想那是个蟑螂。 Serenity:
So there's nothing wrong with my eyes. 看来我的眼睛没什么问题。 Waiter:
I'm terribly sorry. We will replace the dish and refund your money.
太不好意思了。我们马上给您换盘菜,这盘也不要您钱了。 Serenity:
Good. That will help me calm down a little. 好吧。这会让我气顺些。
龙岗唯希国际英语 出国英语 出国留学口语