文� 图 李永宪 最早把西藏与考古这门学问联系起来的 , 应是早期人藏的西方
人士 。
从 �� � 年人境的弗莱尔 · 奥德里克开始 , 直到 ��� �年 , 先后有
十几个西方国家的传教士 、 探险家 、 佛教徒 、 官员以及热衷于 “东
方学” 的各种人等涉足西藏 , 其中也不乏真正学有所识的专家 , 力
主 以 “考古 ” 的眼光去关注古代西藏的意大利学者杜齐 �� ��� � � � �
� � � � � �� �一 ��� � 就是名声显赫的一位 。
这位精通梵文 、 巴利文 、 藏文 、 汉文的罗马大学教授 , 曾在他
的著作中评价过当时多数 “西藏研究者 ” 在学科素养上的不足 �
“⋯⋯他们几乎都是津津乐道地描述那里的风俗习惯 , 或是将主要
的兴趣集中在地理学 、 社会学及宗教研究上 。 甚至那些已经对西藏
�口 中国文化遗产 �哪年赚� 期
古格故城遗址 《摄影 张建林 �
古格王国是�世纪吐蕃王朝分裂后 � 吐蕃王室
后裔德祖衰于�此线沫在西藏西部建立的方国 ,
至�� 佳丝己古格灭亡 , 先后有 �� 代国王。 位于札
达县札不让村南侧的古格宫城经历了 � � 一 � �
世纪期间的多次扩建 。 � � ! 年考古工作者对
其进行了考古调查。
文化史进行过研究的人 , 也几乎忽略了他们学科的考古方面 , 而把
注意力放在 了极为严格的宗教或仪式这样一些 自己感兴趣的问
上 ” �� · 杜齐 《西藏考古》 � 。 杜齐本人在� � � �年至� � � �年的� �年
中 , 八次人藏实地考察 , 出版了多部学术著作 。 然而令人遗憾的
是 , 杜齐的多年西藏之行 , 并未铸成 “西藏考古 ” 的基业 , 当他发出
“考古学及西藏艺术史的整个历程 , 并不是已确定了的一个事实 , 而
是未来的研究
” 这样的感慨时 , 杜齐把希望寄托在了新中国的身
上 , 他认为这将是 “中国考古学家面临的迫在眉睫的任务 ” 。
尽管如此 , 杜齐教授和出身俄国 史学世家的尼古拉 · 罗里赫
�� �� �� �� � �� �� 一 ��� � � 等少数西方学者作为早期西藏考古的代表
人物 , 他们在多部著述中仍针对古代西藏的研究提出了一些重要方
向 , 如指出在 “ 佛教的西藏 ” 之前 , 以部分洞穴遗址 、 “大石遗
迹 ” 、 动物装饰纹 、 岩画等为标志的遗存 , 应是西藏更早的 “史前
文化” � 提出了西藏高原早期文 明可能通过青海与藏西河谷地区与
北方中亚草原以及南亚 、 西亚地区有过文化的交往通流 。
这些西方学者的论述 , 今天看来虽显比较粗疏和主观 , 但事实
证明 , 当今西藏考古研究中一些重要的文化线索与探索方向 , 正是
建立在他们的资料与著录的基础之上 。
阿里丁东居住遗址�� �� 年发掘现场
� � 中国文化遗产 � 自巧年第�期
当雄羊八井的加日箱靳石器遗址 � 于��� �年配
合青燕铁路的考古调查中发现 � 被认为是一处
史前猎牧文化曹地遗址。 俄影 � 张建林 ,
育截铁路石器地点调查
�� �� 年西藏解放以后 , 西藏考古进人了一个新时期 , “石器时
代 ” 是第一个出现在西藏考古中的时段概念 。
当中科院 “青藏高原综合考察 ” 的科学家们踏上这片高地之
后 , 首先由地质学家赵宗溥先生于� �� 年在藏北重镇那曲附近发现
了一件细石核 , 人们第一次发现中国北方地区的 “细石器文化 ” 竟
然可以远传高原寒地 。 其后有多个科考队陆续在藏西 、 藏北的 “无
人区 ” 中发现了不下二十个打制石器和细石器地点 , 这些地点的海
拔最高达到近��� �� 米 , 超越了一般理解的人类生存极限 。
考古学家张森水 、 安志敏等人专门研究了这些非地层出土的石
器标本 , 并藉由 自然科学家积累的环境 、 气候 、 地貌 、 地质等各种
信息 , 对高海拔环境与人类拓殖活动的 关系 , 以及 西藏石器技术的
类型等问题 , 作了认真并尽可能严谨的分析 。 学术界对远古西藏的
了解 , 便始由一种特殊的人地关系视角 , 更加关注高原环境与 人类
活动之间的关联 。 以早期人类生存痕迹与亚洲环境特点作为依据 ,
贾兰坡 、 童恩正等学者提出了青藏高原可能是亚洲人类起源地之一
的假说 �贾兰坡 《我国西南地区在考古学与古人类学研究中的重要
中国文化遗产 入巧年鹅� 期
青掩铁路沿线考古调查发现的细石器
琼隆遗址出土的红颇料研磨石
地位》 � 童恩正 《西藏考古综述》 � , 而前苏联的瓦西里耶夫则将
喜马拉雅山区作为西亚 “新石器革命 ” 东渐的一个过渡与依托之地
�列 · 谢 · 瓦西里耶夫 ��中国文明的起源问题》 � 。 其时对于西藏
石器时代和早期人类的认识 , 囿于
, 更多的是源自宏观背景的
理解和推认 。
然而经由这些发现而提出的西藏 “旧石器时代 ” 和 “新石器时
代 ” , 使西藏的人类发展史有了考古学通行的时代参照系 , 而考古�学
所提供的早期高原人类活动信息 , 则使藏学界和所有注目古代西藏历
史文化的人们从此将研究的 目光延伸到了更为久远的洪荒时代 。
��世纪�� 年代中 , 从事历史时期考古的学者则参加了国家有关
部门组织的西藏文物调查 。 在著名考古学家宿白先生的 《西藏佛教
寺院考古》 一书中 , 可以看到 当时这项调查中考古学家对西藏佛教
遗存的专注与精深研究 。 相比之下 , 虽然� � 年代的西藏考古不及内
地其他省区的工作 , 然而对于一般人所认知的笼罩着佛教之光的西
藏来说 , 考古学却是开辟了认知高原远古历史的一个新途径 。
山南石棺墓出土陶器 ‘距今约 ��。。年 �
召 中国文化遗产 �哪年黔朋
��世纪� �年代和� �年代的��年间 , 西藏考古有了令人欣喜的进
展 , 最重要的当数藏东澜沧江畔的卡若新石器时代遗址的两次发
掘 。 这是新中国的藏族学者与四川大学的师生们进行的第一次大规
模的高原考古发掘 。 地处横断山区� � � �米高度的卡若遗址 , 揭示了
有清晰地层关系与年代测试数据的一支西藏新石器时代文化 。 童恩
正教授等研究者在对 “卡若遗存 ” 的分析中 , 探讨 了这支距今
�� �� 一 � � � �年间的农耕 · 狩猎文化与藏族族源的关系 , 指出 “卡若
文化” 与甘青等黄河流域以及与月�、 滇西部地区的史前文明之间 ,
有着相同或相近的文化因子 , 卡若的史前居民中可能有来自氏羌系
统的先民 , 他们掌握了源 自黄河流域的 “粟 ” 种农业技术 , 是高原
最早建造石砌房屋的聚落居民 , 他们拥有长远的物质交换通道和丰
富的装饰品 , 在收获山地农作物的同时 , 充分利用 了横断山区固有
的 多样野生动植物资源 。 卡若遗址的发掘与研究 , 第一次再现了
�� � � 多年前高原人类的生存实景 , 作为西藏考古的一个里程碑 , 藏
民族从卡若文化中找到了远 比史籍记载的吐蕃 “先王时期 ” 始有农
业与灌溉更为久远的 “高原文化传统” 。 这样一个伸手可及的高原
远古文化 , 成为后来论及 “西藏原始时期 ” 或 “西藏史前农业” 言
必称 “卡若 ” 的实证依据 。
这� �年间 , 除了西藏文物工作者对拉萨东北的澎波古墓葬发掘
等一系列田野工作之外 , 还有一位中国边疆考古的先行者王恒杰先
生在西藏田野调查中收获颇丰 。 这位中央民院的教授曾只身独行于
祖国的南沙 、 西沙群岛与西藏边睡 。 在雅鲁藏布江下游包括墨脱在
内的林芝各县进行的艰苦踏查中 , 王恒杰与后来的新安等人先后采
集到 多个地点的磨光石器与陶器碎片 , 可以看作是有别于 ‘卡若文
化 ” 的另一类石器文化遗存 。
以卡若遗址发掘为标志的西藏石器时代考古 , 无疑是这� � 年中
的一个亮点 , 在显示新中国高原考古实力的同时 , 西藏高原从此在
全国新石器文化分布图中占有了一个明确的位点 。
卡若遗址出土骨器
�� � �年卡若新石器时代邀址发拐现场
琼结县藏王墓 叹极影 王仁湘 �
日土岩画群 � � � �年首次调查发现三个地点的岩画后 至今仍不断有折
地点发现 � 是西藏商原遗存数� 最多 保存最好的古代岩画遗存群 。 日
土岩画以各种动物图像为多 � 另有神灵 、 日 月 植物等符号及狩猎 、
放牧 、 舞蹈等人物活动的画面 � 其中动物图像的装饰性独具特色。
从上个世纪的最后二十年到本世纪初 , 西藏考古已再不是当年
杜齐教授所说的 “ 未来的研究计划 ” 了 , 陕西 、 四川 、 湖南 、 北京
等地考古工作者的加盟和参与 , 使得设在拉萨罗布林卡的西藏最高
文物考古机构—西藏 自治区文管会有了更大能量着手开展一系列大规模的 田野工作与资料积累 。 �� � 年开始到 �� � �年结束的西藏全
区文物大普查中 , 每年都有多支队伍南征北战 , 可称得上是西藏考
古的 “大发现时期 ” 。 几百处石器时代遗存 、 古墓葬 、 古岩画 、 石
构遗迹 、 石窟寺院 、 寺院建筑 、 摩崖造像 、 碑石题刻的发现与研
究 , 为西藏考古的兴盛积累 了大量资料 , 初步链接了西藏高原从史
前时期到历史时期古代文化发展中的一些缺环 。
在这一期间 , 清理发掘了一批重要的古墓葬 、 古遗址 , 其中拉
萨曲贡 、 贡嘎昌果沟两个新石器遗址的正式发掘 , 提供了更新鲜的
史前河谷农业文化的标本 。 地处拉萨河谷的 “曲贡文化” 不同于种
植 “粟 ” 类作物的 “卡若文化 ” , 已经培育出高原特有农作物—青棵 �大麦 � , 有着高超制陶工艺水平 � 曲贡先民以特有的筑墓方
式—石室墓来安葬死者 � 陶器中不见有彩陶 , 却拥有精致的磨花装饰工艺 � 曲贡人在石片或陶片上研磨红色颜料 , 涂抹装扮 自身或
建筑物 � 他们 制作骨质或石质的短齿梳来加工最初的纤维织物 , 有
着 “人祀 ” 或 “人牲 ” 习俗⋯⋯人们从丰富多样的物质遗存中看到
了高原先民优裕的定居生活 , 似乎从远古时代起 , 拉萨就注定要成
为西藏历史文化的 “圣城 ” 所在 。
� � 中国文化遗产 之哪年勤期
托林寺, 位于阿里扎达县县城内� 西距古格遗址约 � � 公里。 据 《古枯
普兰王国史》记载 � 古格国王柯 日将王位让于其弟松厄之后 � 自取法
名 “愈希沃 , � 大力弘扬佛法 � 后由工名的大译师仁钦桑布修建了托
林寺等西部八大佛寺� 井迎请印度离� 阿底峡在托林寺住持三年。
古格遗址盆画
�援影 � 张建林 �
大批新材料的面世 , 学者们开始试图描绘早期的 “ 西藏画
卷 ” 。 童恩正先生提出了介于吐蕃王朝与西藏新石器时代之间有一
个 “早期金属时期 ” �童恩正 《西藏考古综述》 � � 王仁湘先生则
依据曲贡青铜器的出土认为距今� � � �年前后西藏先民已经开始进人
青铜时代 �王仁湘 《拉萨曲贡》 � 。 考古学的发现与研究 , 对认识
“佛教前的西藏 ” 无疑是最可信的依据 , 由此提出的史前西藏的三
个时段 � 西藏的旧石器时代 �约距今 �万年前 � 、 新石器时代 �约距
今� � � � 一 � � � � 年 � 、 “早期金属时期 ” 或 “吐蕃部落时期 ” �约
� �� � 一吐蕃王朝时期 � , 使这一期间西藏史前考古的编年序列有了
一个初步的框架 。 而不同的高原环境 , 则有着特征不同的文化 , 河
谷山地以农耕为主的文化类型可能较早地进人了青铜时代 � 而在
高海拔地区的石器 文化 中 , 狩猎与迁徙可能一直是其主要的生
活模式 。
始于 � � � 年的古格故城考古调查 , 则引发了西藏考古的另一个
热点 。 在第一个 “世界青年 ” 年的夏季 , 来自北京的童明康 、 西安
的张建林 、 成都的梁宝成等一群青年与同样年轻的更堆 、 蔡显敏等
西藏文物工作者向西进发 , 开始对 “古格王国 ” 遗址进行了三个月
的考古调查 , 随着 《古格故城》 考古
的面世 , 以宗教艺术为主
题的西藏佛教考古有了更多的参与者和成果 , 并开始为国内外藏学
界所瞩目 。
东嘎 · 皮央石窟及里画 ‘霍 炎提供 �
东吸 · 皮央佛寺为古格王朝时期仁钦纽布主
持兴建的西部八大佛寺之一 现存遗址由寺
院 � 城里 、 石窟和塔林组成 包括近� �� �余
孔各类形制的石窟 。 皮央 · 东嘎石窟群是西
蔽迄今发现的规摸最大 � 壁画� 为精美的一
处佛教石窗群。
�百 中国文化通产 �八巧年第� 期
新世纪伊始 , 西藏考古更是一片勃勃生机 。 一批毕业于高校考
古文博专业的西藏考古学者与 中国社科院考古所 、 四川大学考古
系 、 陕西考古所等内地研究机构的合作 , 形成了一支具有相当研究
实力的考古大军 , 其工作重点多是随田野考古发现而跟进的主题研
究 。 西藏成为中国边疆考古中继东北 、 西北地区之后的 另一个重点
区域 。
围绕古格故城 、 托林寺 、 皮央 · 东嘎石窟群等遗址的西部佛教
时期考古 , 发现了一批西藏佛教 “后弘期 ” 较早阶段的建筑 、 壁
画 、 造像等遗存 , 霍巍 、 张建林等人重点对西部�� 一 �� 世纪佛教艺
术的发展线索 , 及其与南亚 、 中亚等诸种佛教艺术风格的关联进行
了探讨 , 他们的研究与国内西藏艺术史学者相结合 , 已形成了西藏
考古的一个重要学术方向—西藏佛教艺术考古 , 并且以其 日益突显出的学术活力 , 在国际学术讲坛上成为西藏佛教文化研究的一个
主声道 。
象泉河北岸寺院遗址
扎达石窟调查 �霍 反提供 �
��� �年调查象雄故城遗址 � 遗址地处阿里嘎尔县门士乡的象泉河上游。
据史箱记载 。 “象雄’ �羊同� 最早曾是西盆早期的 “十二小邦“ 之
一 在吐蕃王朝建立之前已发展成为雄踞西部的强大部落联盟 , 曾多
次遗使长安贡方物 , 是西旅苯教的发派地 � � 贞观年间被吐奋王朝所
灭 。 该城址相传为象雄王子次巴朗卡时期的都城 。
� � 中 因到艺退严 � 八巧井弟�期
调查西部石宜
在藏北 、 藏西发现的大约距今 � � � � 一 � � � � 年间的大量古代岩
画 、 古墓葬 、 石柱 、 石圈 、 石阵等石构建筑遗迹 , 则成为近年来西
藏考古的 另一新课题 。 这些不同种类的遗迹常 以 “群 ” 的形式分
布 � 大多地处� � � 米以上的高海拔区 , 具有游牧狩猎文化的诸多特
征 , 其中位于羊八井的加 日塘猎牧营地遗址可早至距今� � � � 年 。 对
于此前未能充实的 “早期金属时期 ” 和 “象雄时期 ” 考古 , 这类遗
存使得研究者更为注意与其相关的草原文明与北方游牧文化背景 ,
作为西藏考古的一个方向 , 人们更加期待着一个可能复原的 “古代
游牧民的西藏 ” 。
西部墓葬出土街铜剑
�汉 中国文化通产 。今华年勒朋
考古西藏 , 其目的当在建立或复原高原居民的一段早期历史 ,
当杜齐倡导的 “科学的西藏考古 ” 过去大半个纪世之后 , 由几代中
国学者开创并传承至今的西藏考古已是一番别样天地 。 对于世界性
的 “西藏学 ” 而言 , 考古学的意义更在于扩大历史资料的范围与内
涵 , 提供一条认知古代西藏的学科之门和方法之路 。
西藏考古所具有的广阔领域和深远前景 , 终将会把高原文明的
灿烂更加清晰地展现在世人眼前 。 �
西部阿里考古调查
拉萨到西部重镇狮泉河 �阿里地 区治所 � 的路程大约 ���� 公里 ,
从狮泉河再到扎达约有 ��� 公里 。 从拉 萨到阿里作一次 田野考察 , 往
返行程约 � � ��公里 。
自��� �年霍巍 、 李永宪 、 更堆等人在扎达境内调查发现皮央 · 东
嘎遗址 以后 , 他们便多年奔走往返于这 条西行之路的两端 。 到� � � �年
的象泉河上游考古调查结束 , 这支考古 队以总行程超过� � �。。公里的
艰辛之旅 , 先后在这块极西之地进行 了九次 田野工作 。 还有 � � � �年
以后张建林率领的古格 、 托林考 古队在阿里 的 多次 田野作业 , 使得
西阿里在上个世纪的最后 �� 多年时间里 , 成 为 了西藏田野考古的主
要场域 。
�� �� 年中央 电视台的一个摄制组跟随考古队再次西行阿里 , 记录
了西部考古的诸 多发现与收获 , 从神山 圣湖之间到 荒漠 高原之上 ,
众多史前石器遗址和早期金属 时代的墓葬 、 石构遗迹 、 岩 画 , 以 及
佛教时期的石窟 、 寺院 、 塔群 、 壁 画 、 造像 、 雕刻 等 , 再现 了昔 日
西部 “ 象雄 ” 故地与佛教复兴之光的辉煌一页 。
西部调查途中小憩 法 为霍魏 , 右 为李永宪 �
习 中国文化遗产 之八巧年第� 期
� � � � � � � �
� � � � �
� � � �� �� �� �
� �� �
��� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � ��� � � · � � · 一 · 一 ·一 �一 � ·‘介价了。下 沙
�� � �� � � � �� �
� � � � �� � � � �� � � �� ��
� � �� �� �� �� � � �� �� � �
� � � �� �
� ��� �� �
� � �� �� �
� � � �, �� � ! �� � �
� ��� � ��� � � � ��
� � � 一� � , �� � � � �� � � � ��
� � � � � �� � � � � ���
� � � ! � �� �
� � � � ��� �
� � ��� �� � � � ��� �
�� � �� �� �� �� �
� � �
� � �
� � � � � � � � � � � ��� � � �
� � � � � �� � � � �� ��� � � � � �� �� ��
� � �� �� �� �� � � � � !� �� � ! ∀#! ∃� ∀
#卜le la rg e s t p ro jc e t o f
re liC S
th e
V e r n m e n t 。
0
f P o t a l a P
a l a e e
,
N
o r
b
u
l i
n
g k
a
,
a n
d
S
a
k 乡· a
k i n d s i n e
e t h
e
1 9 5 0
5
.
T h
e e o n s e r v a t i
o n a n
d
r e
l i e
s
P
r o v
i d e
s e
f f e
e t i v
e a r l d t i m
e
l y P r o t e
e t i
o n o
f m
a j
o r a n e i e n t b
u
i l d 一
1 fl g s lfl
T i b e t a ll d g u a r a n t e e s t ll a t t h e s e h l s t o r i e a l e o n s t r u e t i o n s s t a n d f o r a lo n g P e r i o d o f t i m e .
U n d e r s t a n d in g t h e H i s t o r y o f T i b e t a n C i v i l i z a t io n
b y F O : o w i n g t h e S t e p s o f A r c h a e o . o g i s t s
一 · · · · · , · ·一~·” · L I 玲ngX ia 月 2 0B e fo re 1 9 5 0 , w e s t e r n m i s s 一o ll a r ic s , e x p l o r e r s 、 B u d ( l t l i s t s , ( ) f f i e i a l s a n
d
t
h
o s e
w
h
o
h
a v
e
k
e e n I n
t e
r e s
t
I n
O
r
i
e l飞t a l s t u (i ie s a l l t o o k d e l ig h t l 了1 t a ik in g a b o u t T ib e t a ll h a b it s a lzd e u s t o m s , g e o g r a P h y , s o e i o l o g 生‘
a n d
r e l
一g i o u s r e s e a r e h . C h i n e s e a r e h e o l o g i s t s , h o w e v e r , d e v o t e t h e m s c l v e s i n t h e s t u d i e s o f a s e r i e s o f
p
r e
h i
s
t
o r
i
e s
t
o n e
w
a r e s
i
t
e s
,
t
o
m b
s
,
s
t
o f 一e e o n s t r u e t i o n s i te s a n d e l if f P a i ll t i n g s o f th e e a r ly m e t a l a g e ,
a s
w
e
l l
a
s t
h
e e u
l
t
u r
a
l
r e
l i
e s
i
r l e
l
u (
l i
n
g g
r o
t t
o s
,
t
e
m P l
e s
,
m
u r a
l P
a
i
n t i
n
g
s a n d
s e u
l p t
u r e s
d
u r
i
n
g t h e
P
e r
i
o
d w h
e n
B
u
d d h i
s
m P r e
v a i l
e (
1
.
T h e y t r y t
o u n d e r s t a n d T i b
e t i
n t e r n 一5 o f a r e h a e o lo g i e a l f i n d i n g s b 乡·
f
( ) e u s i n g
o n s u e h m a
j
o r
d i
s e o v e r i
e s o
f K
a n o
S i t
e
,
t h
e
g
r o
t t
o
g r
o u
P
s
o
f G
u
g
e
,
t h e m
u r a
l P
a
i
n t i
n
g
s o
f
D
o n
g g a P i y a
l l
g
,
a
n
d
t
h
e
m
a u s o
l
e u
m
o
f
a n e
i
e
n
t
T i b
e
t
a n e
m P
e r o r
.
T h
r
o
u
g h
t
h
e
i
r
s t
u
d i
e s
,
t
h
e
h i
s
t
o r
y
o
f
T i b
e
t
a n
e
i
v
i l i
z a
t i
o n
b
e e
o
m
e
s
i
n
e
r e a s
i
n
g l y
e
l
e a r
.
A R C H A E O L O G Y
G
u a r
d i
n
g
D
u r
i
t
h
e
h
a s
t h
.
L
o
ul
. n ⋯ , . . ⋯⋯ “一 . .一肠价iA b“du 邢“It , L i 晰卿啥 3口
n g th e P a st ee n tu r y , S v e n 于ie (lin , A u r e l S t e i n . B e r g m a n
L
o u
l
a
r l a r e a a s o r
l e
o
f
t
h
e s
h
r
i
l l e s
f
( j r e x
l
)
l
o r a
t
L
o n
B
u
t
t h
e
h
e e n
a
b
a l l
d
o n
e
d
n
o
w
.
S i
n e e
1 9 8 0
5
,
t
h
e
i
s
s
u e o
f
e u
l
t u
r a
l
a x飞d o t h e r w e s t e r n
b li n d e x p lo r a t io n
r e li e s C o n s e r v a t i o rl
e x P l o r e r s a l l v l e w e d
m e t h o d t h e y a d (〕P t e d
b e e a m e in e r e a s i n g l、·
u r
g
e n t a l l d
a s e r
i e
s o
f r
e
g
u
l a r
a n
d
s e
i
e 苦l t i f ic e x e a v a t i o r l l〕r ()j e e t s e a r r ie d o u t a t t h e a n e ie n t t o m b f i e l d
o f G u m u g o u V a l le y a l o n g t h e K o n g q u e R i v e r , t h e Y I l l g P a r l s l t e a n d t h e t o m b f i e l d o f X i a o h e s h o w t o
t
h
e
w
o r
l d
t
h
a t t
h
e
d
r
e
a
m
o
f
u n
d
e r s
t
a n
d i
n
g
t
h
e r e
m
o
t e
e
i
v
i l i
z a
t
i
o n o
f L
o u
l
a n
w i l l
s o o n e o
m
e
t
r u
e
.
T h
l s
d
r e
a
m h
a s
b
e
e n
l
o
n
g P
u r
s u e
d b y
5
0
m
a
n
y
a r e
l
z a
e ( )
l
o
g i
s
t
s
i
n
t h
e
w
o r
l d w h
o
P
a
y
s
P
e e
i
a
l
a
t t
e n
t
i
o
n t
o
t
h
e
S i l k R
o a
d
a
n
d
t o
L
o u
l
a n
,
A
n
d t h
e t
r u
t h 1
5
t
h
a
t
,
t
h
e a
r e
l
l a e o
l
o
g
i
e a
l w
o r
k i
n
d
e
s e r
t
1
5 n o
f
u n a n
d
n o
t
a s s
t
i m
u
l
a
t
i
r l
g
a s e x
P l
o r a
t
i
o
n
.
T r
z e a
r
e
h
a e
o
l
o
g i
s t
s
1
1 a v e
t
o
s
h
o
u
l d
e
r
h
e
a
v
y
r
e s
P
o
l l
s
i b i l i
t
i
e s
a n
d
t
o
g
u
a
r
d
t
h
e
g
r
e
a
t
L
o u
l
a
r x
i
n o n e
a
f
t e
r a
n
o
t h
e r s o
l i
t
a r
y
a n (
] b
o r
i
r l
g
d
a
y
a n
d
I l
i
g
l
i
t
.