缀白裘 清 钱德苍编 近 汪协如校点 014四集二卷.doc

缀白裘 清 钱德苍编 近 汪协如校点 014四集二卷.doc 綴白裘 〔清〕錢德蒼編 四.2 四集 二卷 鳴鳳記 河套 (衆引外上) 【引】官居台鼎，廣集忠良同輔政。漫憂朔漠有王庭，還懼朝廷添奸佞。 愁脉脉，忍見塞鴻飛北闕。傍午羽書盈案積，悶懷堆幾尺。不憚汗流終日，豈作中書伴食,咳～朝內奸雄除不得，誰人仝着力,我夏言志存報國，力恢河套，前日差都御史曾銑督兵前去，幸他紀律嚴明，謀猷克固，可謂文武全才。怎奈仇鸞這厮按兵負固，不肯發兵相助。曾銑屢請援兵，又被那丁汝夔等以固守城池為詞。我想若再不救援，則前功盡棄。我知道吓，那嚴嵩怪我老臣執政，又忌曾銑成功，致令邊將損兵，英雄喪氣，如何是好,我今日邀請老成衆官商議，且看那嚴嵩議論如何。官兒。(丑)有。(外)各位老爺請到的麼,(丑)請到的。(外)到時通報。(丑)曉得。(小生上) 【引】邊城塵土暗滄凕，勒石燕然未有人。(末上接)漫勞臺閣費經綸，補袞分憂志可矜。 (小生)下官禮部尙書呂本是也。(末)下官左都御史周用是也。(合)夏太師相招，一仝進見。(丑)呂周二位老爺到。(小生，末)老太師。(外)救時無善政。(小生)坐鎭有清風。(外)願借匡扶力。(衆)仝收擊楫功。(外)請坐。(小生，末)不敢。(雜引淨上) 【引】親臣密邇佐明君，順旨承顏稱上心。 (付)嚴爺到。(衆)太師請。(淨)列位請。(衆)不敢。(淨)佔了。(雜)到儀門。(外迎介)(淨)老太師。(外)介溪公。(淨)學生有事來遲，仰祈恕罪。(外)介溪公釋政而來，足叨盛情。(衆見禮介)老太師。(淨)列公勞待了。(衆)學生輩理應伺候。(外)官兒，各位老爺都齊了麼,(丑)還有兵部大堂丁老爺未到。(外)再去邀。(淨)住了。(丑)吓。(淨)老太師，可是那兵部丁本立麼,(外)正是。(淨)學生委他點盤軍器去了。(外)今日可來麼,(淨)只怕不得進謁，望太師恕罪。(外)今日是他職分之事，也該來議一議纔是。(淨)不知老太師呼喚，學生委之在前，所以不能進見。那軍器也是要緊的，望老太師恕了他的罪罷。(外)旣是介溪公有所委托，--官兒。(雜)吓。(外)不消去邀了。(淨)多謝老太師。(放茶介)吾等蒙老太師見召，不知有何台諭,(外)介溪公還不知那敵人犯邊，烽烟不息，督臣待救，帷幄無謀，皆你我兩人之罪，如何是好,(淨)元來為此麼,列公請。(衆)老太師請。(淨)大家仝議。(衆)不敢。(淨)佔了。老太師聽啓:那邊寇跳梁，自古有之，三皇不能化誨，五帝不能懲督;故漢室和親，唐家納幣，典午當衰，五胡雲擾，靖康失計，二帝蒙塵。覩此虎狼之威，終是犬羊之類。今日之禍，必是梟悍守臣不從朝命，效甘延壽之開邊，慕馮奉世之生事，致使北騎長驅，西戎犯順。然小醜盜弄潢池， 終無能為也。(外)為今之計，便怎麼,(淨)為今之計，不過戒令將士，固守城池為上;若使戀戰貪功，必致喪師辱國，所謂明先王荒服之道，峻四夷出入之防而已。老太師以為何如,(外)介溪公差矣。先王守在四夷，謂彼此各有界限，王者不治夷狄，謂華夷不可相親。未聞中國淪喪，置而不較者。故石敬塘獻地契丹，駡名萬代;金國主捐燕蒙古，遺臭千年。況此河套沃野千里，我祖宗披荊帶棘，開創何難,今到子孫，束手閉門，委棄甚易。赤子蒼頭，皆為左袵;玉容粉面，盡棄沙塵;迢迢古道積橫尸，凛凜朔風飄怨血:此誠我臣子所不忍見聞者。齊襄僅春秋之一國，尙然復九世之仇;賈誼為洛陽之少年，猶思繫單于之頸。我和你堂堂天朝，落落宰相，固滅此而後朝食，乃甘於喪師失地，使天下後世將謂你我為何如人也,介溪公請自三思。(淨笑介)老太師議得極是。列位，還有一說。(衆)是。(淨)大抵建功立業，也要度德量力。趙有李牧，匈奴不敢犯邊;蜀有孔明，南人不敢復反。苟非其人，必難成事。況河套之失，咎在前人，與我輩何與吓,列公，如今旣沒于北地，卽為朔漠之鄕，得其人不足臣，得其地不足守。故牛僧孺不受悉怛，賈捐之請棄珠崖，古人所為，必有定見。況我國家四海盡屬版圖，何在彈丸黑子,百萬日增戶口，那須屑爾蒼生,若追踰垣之賊，必引斬關之盜。那曾銑不過是白面書生，未嫻軍旅，前旣輕為以取其敗，豈可重發而喪其功,(外)依公處之，如何高見呢,(淨)依我處之:必須先斬曾銑，强寇不攻自退。(外)咳～介溪，你如此說來，南朝可謂無人矣～大抵子不能為親成家，卽為不孝;臣不能為君開國，卽為不忠。故獻納二字，富弼强爭;睢陽一城，張巡死守。忠臣賢將，何代無之,顧用與不用耳。道濟若存，胡馬豈容南牧,李綱見用，趙家豈至北轅,若中有忌功之臣，則外無建奇之將。盧?用而懷光叛，秦檜相而岳公死，豈非孤忠被誣之故歟,今曾銑有樂羊子之忠，未免謗書一篋;仇鸞有姚令言之悍，反加錫命三章。咳～介溪吓，忠邪莫辨，用舍不明，時事可知矣～罷～我老臣不能調玉燭于光天，豈忍見銅駝于荊棘,明日奏過聖上，親總六師，鞠躬盡瘁，死而後已～(淨)還請再議。(外)不必再議～不必再議～(衆)老太師請息怒。(淨)老太師，你何須如此着惱,自古順天者存，逆天者亡。皇上久厭兵革，方與邵眞人打延熙萬壽清醮;老太師執意要興兵，可不先逆了天了,(外)列公，聽他言語，就見心跡。正所謂長君之惡其罪小，逢君之惡其罪大～皇上修眞打醮，必是小人導之。(淨背)這個小人也小得過。(外)吓～如此說來，你就是閉門修齋的王欽若了～(淨笑介)阿呀～哈，哈，哈～修眞打醮，這是聖意，與我何干,把我比做王欽若～罷，我甘心認做王欽若～只是老太師也不該謗毀明君。(外怒介) 【端正好】恁道俺謗明君，違天命;不知是那一個諂佞公卿把君權侮弄，將朝綱紊，間阻了忠勳～ (淨)間阻了朝廷何事,(外) 俺這裏撲登登按不住心頭忿～ (衆)老太師請息怒。(外) 效微忱，拚死捐生，做不得拂鬚參政～待要對天朝明詢，干君聽。 (淨)我和你仝為宰輔，只是未達一間耳，也不要太欺了人。(外) 【倘秀才】俺這裏持身剛正，說什麼太欺人～誰知是你們價作釁,俺和你矢天日辨個忠誠。俺待學會澶淵提着過河兵，俺待學擒元濟安着淮蔡民～祇怕那金甌破損～〔你不救那曾銑呵，〕却不道檀道濟壞了長城～ (衆)足見老太師忠君為國之心。(外) 俺只是一心分破帝王憂，兩條眉鎖江山恨～〔列公，〕只看俺兩鬢星星。 (淨)老太師不消說得是個忠臣。如今大家在此，那個是奸臣呢,(外)只你是奸臣～(淨)我那些兒奸處呢,(外)你還說不奸～(淨)奸在那裏,(外) 【滾綉毬】你闢私門賄賂行。 (淨)那科道官怎容得我,(外) 半朝臣，皆從順。 (淨冷笑)好個皆從順～(外) 你狼呑虎噬，傷殘了萬民百姓，害得那有功臣百事無成你是個老秦丞再生，奸佞～ (淨冷笑)又是秦檜，又是秦檜～哈，哈，哈～何苦，何苦～(外) 私寢邊兵，迎合着君王性，何異那守天雄束手無門, (末)老太師請息怒，嚴太師必無此心。(外) 只敎你一時富貴如朝露，萬古奸囘遺臭名～仔細評論～ (淨)列公，你聽他自己比做裴晉公寇萊公;把我比做王欽若，又是秦檜，敎我也沒分身處。罷，我奸臣且退，讓你忠臣多做幾年。正是:要為匿怨求名士。(衆)老太師請息怒。(淨)列公，你聽他把我如此光景，敎我那里當得起,(衆)不必動怒。請了。(淨)罷～權作呑聲忍氣人。(下)(衆)嚴太師去了。(外)這奸雄竟自去了,列公，那曾銑有何罪過，就該處斬麼,(衆)便是。(外)我明日親自面君，先除奸佞，然後興師。(衆)老太師，自古道:『去河北賊易，去朝中朋黨難。』忍耐些罷。(外)咳～列公，還不曉得我夏言平生剛介麼,倘有不虞，何惜一死, 【尾】猛拚捨着殘生命，不學他靦覥依回苟祿人～接踵奸雄與日增，翹首邊塵何日清,怕聽嘶風胡馬鳴，忍見中原戰血腥,誰犯龍顏愿剖心,誰向燕山去勒銘,追想高皇萬苦辛～〔只是可惜吓～〕二百年基業無人整。將俺赤惺惺一片丹心化成灰燼～ 籌邊無計問如何。(末)忠佞由來是兩途。(小生)酒逢知己千杯少。(合)老太師，那話不投機半句多。(外)咳～明日老夫面奏皇上，待我親自領六師出征便了。(衆)老太師高年，還須仔細斟酌斟酌。請了。(下) 醉易 (丑扮嚴世蕃，末，生扮二家人隨上) 【引】嚴君聲勢震如雷，縱橫謀，何求不遂, 我爹爹齒爵俱尊，兒孫並貴。人稱我為半朝天子，可謂不謬矣。只是易家與我世仇。他有肥田三千畝在我北庄相近，爭奈他恃强負固，不肯報獻。正思用計害他，何期那易弘器小畜生又中了解元。昨日到京，特來參謁。我見他一貌堂堂，必然高發，若不早除了他，如虎生翼，後日我子孫難保不受其害。我已定下一計，昨日已曾發帖請他今日飮宴，盡歡沉醉，留他在書房中歇宿，那時鎖禁書房。我房中有個使女秋蓉，顏色頗醜，要他也是無用，着家奴彭孔認作妻子，待等三更時分，先殺易弘器，後斬秋蓉，共成奸罪。天明時，叫彭孔執了兩顆首級到兵馬司去出首，只說易弘器乘醉徉狂，强奸良婦，倂妻殺死。那彭孔不惟無罪，抑且有賞。那易弘器一死，田產不怕不是我的。走來。(生，末)有。(丑)筵席可曾完備了麼,(末，生)完備多時了。(丑)易相公到時，卽便通報。(生，末)吓。(衆下)(小生扮易弘器上) 【引】文省幸掄魁，到皇都，赴禮闈。 小生江西解元易弘器，因到京會試，今日蒙嚴府招飮，不得不領其情。此間已是。(生)易相公到了,(小生)是。相煩通報。(生)少待。大爺有請。(丑上)怎麼說,(生)易相公到了。(丑)道有請。(見介)吓，取大衣服來。(小生)不消，不消。(脫介)佔了。(拜介)(小生)輕率進謁，執贄無儀;猥辱寵招，侍食有愧。(丑)解元兄，我和你英豪聚會，何必謙恭,故舊相逢，勿存形迹。請坐。(小生)如此，叨坐。占了，不當之甚。(丑)解元兄獨占魁名，愚父子亦當有光。今春諒必大魁天下矣。(小生)惶恐。(丑)今日聊具豆觴，少壯文場之興。(小生)多謝。(丑)取大盃來。(衆)吓。(丑)斟酒，是解元酒。(小生吃介)(丑)斟酒，是會元酒。(小生吃介)(丑)再斟酒，是狀元酒。(小生吃介)吃不得了。(丑定席介) 【玉交枝】春風和靄，漫論交，酒斟玉盃。鬱金瀲灔生光彩，請君家暢飮開懷。笙歌奏處意和諧，黛眉舞罷盃還再。(合)喜共遊皇宮御臺，須沉醉肉林酒海。 (小生)吿辭了。(丑)且慢，小酌還在萬花樓上，請兄一玩。掌燈。(同走，上樓，坐介)(小生) 【前腔】寒微自揣，荷恩榮，光生上臺。玳筵開處頻加愛，兩情豈復疑猜,錦堂春暖肆徘徊，玉樓人醉生狂態。(合)喜共遊皇宮御臺，須沉醉肉林酒海。 (小生)小生量不能勝，吿辭了。(丑)易先生不必如此拘束，天色尙早，請再飮幾盃。(小生)多感盛情，勉强再坐片時。(丑)小厮，看白玉盃來。(生)吓。(丑)請滿飮此盃。(小生)請。(丑)候乾。(小生)小生其實量窄，慢些便好。乾。(丑)好量吓～小厮斟酒來。(小生)吃不下了。(丑)一定要滿飮此盃。(小生)太熱了。(丑)太熱，看溫涼盃來。(小生)實是吃不得了。(丑)請開懷抱，滿飮此盃。(小生)乾。(生)溫涼盃在此。(丑)解元兄，此盃斟酒在內，要煖自煖，要涼自涼，乃是雲高木老兒送來的。請乾。(小生)再不敢從命了。(丑)不吃麼,小厮們，與我跪在那裏，等易相公乾了，你們起來。(衆)易相公請酒。(跪介)(小生)起來，我吃。乾。(丑)解元果然醉了。天色已晚，囘寓不及了，請到書房中宿了罷。小厮們扶好了。(衆扶介)易相公，這裏來。此間已是書房，請進去。(進介)(睡介)易相公，睡了罷。(丑)小厮把書房門鎖好了。(衆)曉得。(丑)斷送一生豪氣，只消半熟黃粱。(丑，衆俱下) 放易 (老旦扮陸氏上)手似扶人杖，心如活命丹;救得千人傑，勝燒萬炷香。老身陸氏，乃嚴太師表妹，世蕃之表姑;因孀居無家，暫依親戚。我世蕃姪兒敎我敎道小姐的針指，因此得宿臥房。方纔聽見他夫妻兩人商議:今晚將易解元灌醉，鎖禁書房，待等三更時分差彭孔先殺解元易弘器，後斬秋蓉，共成奸罪。老身一聞此言，唬得我汗流脊背。我想那易解元乃是少年英俊，就是秋蓉這丫頭亦非其罪，險些斷送兩條性命～我正思量無計可使，天幸世蕃姪兒睡去，被我竊得匙鑰在此，待我悄悄的開了書房門，救了易生出來，那秋蓉自然不死。老身住在此多年，路徑頗熟，為此燈火也不取，猶恐走漏風聲，黑暗來此。咳～易生，易生，若不是遇了老身，險些死于非命也～咳～此間已是書房門了。果然鎖禁在此。天那～若是應該救他，一開就是。咦，果然開了，謝天 地。不免進去。易生易生～易解元，易解元～不知睡在那裏,(小生打鼾介)那裏打鼾響,(摸介)這個就是了。果然吃得爛醉在此。易解元。(小生)吃不下了。(老旦)還不知死在頭上,醒來逃難去～(小生) 【奈子花】問管家昏夜何來, (老旦)我是老嫗，不是什麼管家。(小生) 問娘行昏夜何來,(老旦)為郞君猝犯飛災。 (小生)小生醉後不知天地，有甚飛災,(老旦)那嚴世蕃道你是夏家的內姪，欲佔你田園，頃刻就差人來殺你。(小生跌介)阿呀～媽媽～救我一救～(老旦)為此老身呵: 奮身力救，恐遭毒害。 (小生渾介，老旦各跌介)(老旦)易生，易生～ 你尋路徑，逃生莫待。 (小生)如此說，你就是我重生父母了～ 深賴，銘心鐫骨，曷勝感戴～ (跌介)(老旦)阿呀，天那～快些逃難去罷～(小生)媽媽，我一步也走不動了～ 【前腔】我戰兢兢脚步難捱。 (跌介)(老旦)那邊是內室了，這裏來。(小生) 為酩酊，欲去還來。〔若不是媽媽救我，〕險些兒做了粉虀肉醢～ (老旦)好了～這里是園門首了。(小生)園門鎖在此，怎麼好,(老旦)不妨，有匙鑰在此。(開門介)如今是外面走得通的了。(小生)吓～走得通的了, 方幸得餘生猶在。(老旦)〔易生，〕你行快些防着後面追來，莫解。 (小生)請問媽媽高姓,(老旦)我乃嚴世蕃的表姑陸氏。(小生)吓，莫氏,(老旦)陸氏。(小生)表姑陸氏。(小生吐介)(老旦)阿呀，且住～我救便救了他，欲去不能，欲囘不可，這裏有口井在此，不免投井而死罷。(小生)阿呀～媽媽，使不得的～(老旦)阿呀，那邊有人來了～(小生)在那裏,(老旦作投井下)(小生)阿呀～救人吓，救人吓～我那親娘～阿呀～你看媽媽為我投井而死～我那親娘吓～ 【尾聲】你好似浣紗女子身傾壞，仗義捐生實可哀～ 媽媽，我欲待要救你，又恐有人追來，我也顧不得你了～罷～ 我且逃出樊籠不再來～};(內應，小生渾下) (付扮彭孔掛腰刀上)欲求豫讓心，先試荊軻劍。我叫彭孔。方纔拉厾吃夜飯，有人對我說:『大爺厾叫?。』我就丟落子個飯碗，一走走得去。我說:『大爺叫我做?,』大爺說:『彭孔，走得來。有一個酒頭來厾書房裏，你捉子渠來。』我說:『是哉。』問起緣故，原來是易解元與我大爺有仇，今將他灌醉，鎖禁書房，待等三更時分，着我先殺易解元，後斬秋蓉，共成奸罪。等待天明，將兩顆首級到兵馬司去出首，把秋蓉認作妻子，說易弘器乘醉佯狂，强奸良婦，幷妻殺死。說:『不惟無罪，亦且有賞。成事囘來，重重再賞。』我說:『是哉。』我答應答應子渠，弗知阿能個到我手來,等我一路摸子去。?～奇哉，那了,書房門才開拉里哉。像是羅個先割子稻椎頭去哉。我且進去看。弗知困拉厾落裏。咦～個是榻床哉，必定困來上。阿呀，我個兒，兒子吓～憑你銅筋鐵骨也要斬子肉油醬～看刀～(殺介)?～那了，個肏娘賊身上能瘦,纔是一把骨頭，一點肉也沒得個。且住～等我來摸摸看。咦～那了,弗 見吓～是哉，像是扳厾榻床底下。等我亂斬一斬渠使使。阿呀～弗是個哉～得我來推窗一看，就知明白。阿呀～弗好哉～一定是走漏子消息，不伊溜子去哉～且到後門頭去看看介。阿呀～弗好哉～花園門才開拉裏哉。自然是逃走哉。等我趕上去叫渠轉來。喂～易相公～易解元～易弘器～易家門裏～老易～你身體走子去沒罷哉，拿子個頭來介。我只道是個酒頭，再弗曉得哩是個逃客。且住～只是敎我那亨囘頭我里個大爺介,啐～我想大爺與他有仇，我彭孔却與他無仇，何苦要去害他性命,我如今且將機就計囘覆大爺罷。正是，得放手時須放手，得饒人處且饒人。介個肏娘賊介慳吝個，一個頭弗肯出吓,落裏去捉一個飛來頭罷。(下) 尋親記 跌書包 (旦上) 【引】愁雲障海頭，月冷空閨裏。 獨學無友，孤陋寡聞，想我孩兒在學攻書，敢勝似前番了,若得他成人，也不枉了我敎訓一番。正是:黃金滿籯，不如敎子一經。(貼急上)阿呀～苦吓～ 【引】蒙娘嚴命去攻書，受盡萬千羞恥。 娘在那里,阿呀～娘吓～(跌地介)(旦)兒吓，你在學裏攻書，為何這般模樣囘來,快說與我知道。(貼) 【紅衫兒】娘親敎孩兒從義學。 (旦)從義學，為何這般光景,(貼) 早被人欺。 (旦)是那個欺你,(貼) 是那同窗朋友搬鬭是非。 (旦)他怎麼樣欺你,你也該忍耐些罷了。(貼)阿呀，娘吓～ 怎受他打駡禁持,這寃屈訴誰, (旦)你為何不稟先生,(貼)先生呵: 憐他是富室之兒，又何曾問取,(旦) 【前腔】莫怪那人欺侮，自恨我家無主。因你父他鄕，敎娘獨自。〔阿呀，林公子吓～〕縱然你打死我的孩兒，有誰來救取,〔吓，兒吓～〕你且寧耐到義館攻書，休得懶廢。若得你一舉成名，那時誰不來敬你,(貼) 【獅子序】他頑劣，娘怎知, (旦)是他頑劣與你何干,(貼) 況終朝他是飽食暖衣，不似我守着這幾甕黃虀。他怪我做楊修?對，又道是我學班馬勤讀書。他是琢磨不就，反生嫉忌。 他還駡得孩兒好恨哩～(旦)他駡你什麼來,(貽) 他駡我是窮酸寒賤。 不是孩兒誇口說，若讀起書來呵: 管封侯萬里，索甚毛錐,(旦) 【前腔】只為家貧窘，難度時。況娘身力薄勢卑。只愁我旦夕間喪在溝渠～ (貼)連娘也不來護我了,(旦哭介)阿呀，兒吓～ 非是娘不來護你，爭奈我家不如，力不如，勢不如。與他每爭甚閒氣, (貼)一學中朋友多是向着他的。(旦)吓～你這些年紀，還不曉得麼, 正是世情看冷暖，果然人面逐高低～ 兒吓，你且忍耐，待我做娘的送你去。我對先生說就是了。(貼)若是別家，孩兒去的;若到他家去，孩兒死也是不去的。(旦)兒吓，讀書是大事，你不要執性，還是去的是。(貼)孩兒決然不去的。(旦)你眞個不去,(貼)眞個不去。(旦)果然不去,(貼)果然不去。(旦)你若不去，我是要打的?。(貼)就打死孩兒，也是不去的。(旦)畜生～這等倔强～我打死你這畜生～(貼倒地，旦打介)畜生吓～ 【東甌令】娘言語，尙兀自不遵依，可知朋友中間爭是非。這番打駡不成器，虧娘數載遭顚沛～ (貼)母親是婦人家，受得這樣氣;孩兒是男子漢，受不得這樣氣的。(旦)那個是男子漢,(貼)孩兒是男子漢。(旦)好一個男子漢～(哭介)阿呀，兒吓～ 他年若得錦衣歸，這便是男兒。(貼) 【前腔】男文墨，女針指;敎子讀書，是爹所為。可憐不識趨庭訓，斷機母將兒誨～他年若得錦衣歸，〔我爹爹又不在眼前。〕早難道身掛老萊衣, (旦)休得與人爭是非，從今勤讀苦攻書。(貼)龍逢淺水遭蝦戲，鳳入深林 去。(旦)今日天色已被鵲欺。(旦)拿了書包，隨我前去。(貼)我是不 晚，且待明早待我送你前去。我對先生說就是了。你且隨我進來。兒吓～鶴隨鸞鳳飛騰遠，人伴賢良志氣高。隨我進來。(貼哭下) 榮歸 (旦上) 【剔銀燈】孩兒去京華，拜紫宸，一別杳無音信。知他有着荷衣分,知他是依舊白身,思之，敎人斷魂～無由得音書到門。 (付上)春從天上至，恩向日邊來。此間已是。大娘子拜揖。(旦)客官何來,(付)大娘子，難道就不認得了麼, 我當初元是一解人。 (旦)吓，元來是張禁哥。我丈夫怎麼樣了,(付) 周官人不曾身殞。我中途放他逃生命。人多道他無塜孤魂。 (旦)今日到此何幹,(付) 如今小相公步青雲。 (旦)不信有這等事。(付)吓，娘子不信，現有登科錄在此。 特來報兩樁喜信。 (旦)果然我孩兒中了,謝天地。待小兒囘來，登門叩謝罷。(付)好說。大娘子，吿辭了。(旦)你是恩人我怎知,定將恩怨訴孩兒。(付)敎子喜登黃甲第。(旦)張禁哥請轉。小兒囘來要見父親，往那裏去尋,(付)吓，尋親只在鄂州歧。(旦)吓，多謝了。(付)好說。這也難得。(下)(旦)這也可喜。(虛下)(四雜紅毡帽執旗引貼上) 【引】平地一聲雷，桃浪暖，已化龍魚。 (吹打，拜家堂介，衆下)(旦上)(貼)母親請上，待孩兒拜見。(旦)住了，你先去拜了父親，然後來拜我。(貼)阿呀，母親吓～二十年來不曾提起父親，今日孩兒榮歸，為何提起父親來介,(旦)唗～你沒有父親，身從何來,我只道你是孝順子，誰知是忤逆兒～兀的不痛殺我也～(貼)呀～ 【入破】錦衣榮歸故里，誰不生歡喜,我娘親緣何翻成一段愁緖,欲問還疑。未審孩兒有何罪,娘寬恕責罰。娘嚴命，兒不敢違。(旦) 【入破一】你怎生不知我吃萬千狼狽,不因你，我也喪溝渠，怎肯受他人禁持,(貼)料想爹行必受何人寃屈。我是個不孝兒，長養成人，兀自不知娘的就裏。(旦) 】為築河堤，你爹娘被官差逼離。無錢用，去求張敏借錢使。誰知他【入破? 虛塡了空頭文契,又把人殺死。誣吿你爹做殺人重罪。他又計囑官司，把你爹屈招認罪。 其時幸有新太爺到任，你做娘的也顧不得羞恥，只得攔住馬頭訴寃。那新太爺清如水，明如鏡，出你爹爹的罪名，發配到廣南雍州。那張敏又買囑解差，不容囘家，就在府場分別，要在中途暗害。 【滾三】又逼我成婚。只因你在娘身，已無可推辭，只得把花容割損方脫離。 (貼)母親，孩兒只是不信。(旦)兒吓，你若不信呵: 只看娘臉上刀痕，是你娘傷心之痛處。(貼) 【滾四】聽說痛言，聽說痛言，使兒心碎～二十載，爹受寃，娘受苦，兒不聞之，逆天罪大。恨張敏不仁，恨張敏不仁，把我爹謀害～這奸賊，誓不同天，難容在世～ (旦)你如今待要怎麼,(貼) 【滾中】〔孩兒呵～〕拚棄了官;縱殺他，只准復仇之罪。 (旦)我兒吓，殺了人是要做重囚的?。(貼) 我寧做重囚，我寧做囚～不殺他，被人笑，好羞恥(旦) 【滾拍四】你休得差遲，你休得差遲。爹陷他鄕里，你不去尋親，閑聒甚的, (貼)孩兒一定要報仇的?～(旦) 若去報仇，若去報仇，必落囚牢裏。那時兒遭罪，娘思憶，爹不歸，一家里多荒廢～(貼)未審爹行，災禍如何脫離,目今流落何方地,還是甚處, (旦)那解子張禁來說，你爹爹去時: 在神祠裏感夢相憐，放他脫離。 (貼)母親叫孩兒到那里去尋介,(旦) 【出破】你若要尋親，只在鄂州界裏尋。端的當今便作行李計，又添我別離淚垂～ (貼)如此，孩兒就去。(旦)怎生前去,(貼)待孩兒進去更換衣服，母親寫起書來。(下)(旦)相公吓～ 【一封書】妻郭氏寸箋，上達兒夫周解元:從別後，苦萬千～恨張敏不仁難盡言～今喜孩兒得中選，棄職尋親到海邊。見鸞箋，莫留連，及早囘來雪大寃～ (貼上)母親可曾寫完,(旦)書已寫完在此了。 【哭相思】莫憶娘親便轉歸。 (貼)孩兒就此拜別。 望娘寬取莫思兒。(合)世上萬般哀苦事，無非遠別共生離。 (貼)母親在家保重。(旦)路上須要小心。(貼)是。(旦)孩兒轉來。若尋見父親，早早囘來，免得做娘的倚門懸望。(貼)是。(悲下)(旦) 兒去也，雙淚垂。兒行千里母心隨。叫娘望斷南來雁，一日思兒十二時。(悲下) 牡丹亭 學堂 (貼上) 【一江風】小春香一種在人奴上。畫閣裏，徒嬌養。侍娘行，弄粉調朱，貼翠拈花，慣向粧臺傍。陪他理綉床，陪他理綉床。隨他上學堂。小苗條吃的是夫人杖。 花面丫頭十三四，春來綽約省人事。終須等個助情花，處處相隨步步覷。我春香自幼跟隨小姐，粧樓刺綉，臺榭觀花;看他名為國色，實守家聲，杏臉嬌羞，老成持重。只今老爺延師敎授小姐講學，就着我伴讀。請來先生叫做什麼--(想介)嗄，嗄，叫陳最良。阿呀，那老人家好不古板吓。老爺又對他說:倘有不到的所在，只打這丫頭。呀啐～可不是我的晦氣～(笑介)想我春香可是與他出氣的麼,今早伏侍小姐早膳已畢，叫我去看看先生可在學館中。(內嗽介)咦，你看那老人家端端正正坐在那裏了，待我去請小姐出來上書。正是:有福之人人伏侍，無福之人伏侍人。(下)(生上)吟餘改抹前春句，飯後尋思午晌茶。蟻上案頭沿硯水，蜂穿窗眼咂瓶花。我陳最良在杜衙設帳，敎授小姐，極承老夫人管待。今日早膳已畢，怎麼還不見小姐進館,却也嬌養了些。待我敲三聲雲板。(敲介)春香，請小姐上書。(貼內應介)(旦上) 【遶地遊】素粧纔罷，欵步書堂下。(貼上)對淨几明窗瀟洒。 (貼)小姐來了。(旦見介)先生萬福。(生)坐了。(貼)春香見先生。(生)罷了。(貼)先生休怪。(生)那個怪你,(貼)不是小姐來遲了些, ，問安于父母;日(生)不是吓，女學生，凡為女子:雞初鳴，咸盥漱，櫛? 出之後，各供其事如今女學生旣以讀書為事，須要早起進學，不得懶惰。(旦)以後再不敢了。(貼)先生，我知道了，今夜我同小姐竟不要睡。(生)為何呢,(貼)等到三更時分，就請先生上書，如何,(生)這又太早了。(貼)喲，早又不好，遲又不好，難吓～(生)多講～去～學生，昨日上的書可曾溫習熟麼,(旦)溫習熟了，只待先生講解。(生)春香，你可曾熟麼,(貼)我麼,也熟了。(生)熟了,背來。(貼)是吓。小姐，先生敎你背書。(旦)先生敎你背。(生)敎你背。(貼)我是爛熟的了。(生)熟了，怎麼不背,背來。(貼)先生，到晚間背罷。(旦)朝上背與先生聽。(貼作背不出)小姐題一字來。(旦)關--(貼)關關--(生)關關--(貼)吓，關關，關關--(生)關關睢鳩。(貼)吓，關關睢鳩，睢鳩。--(生)在--(貼)關關睢鳩，在--睢鳩，在--(生)在河之洲。(貼)吓，關關睢鳩，在河之洲;窈窕淑女，君子好逑。(貼對生)可是爛熟的了,(生)一句多背不出，反說爛熟的了～挐去再讀～吓，女學生，聽講。(旦)是。(生)春香，你也聽着。(貼)曉得。(生)關關睢鳩:關關，是鳥聲也;睢鳩，是鳥名也。(貼)先生，鳥聲怎麼樣叫的,學一個與我每聽聽。(生)?～怎麼樣學與你聽～此鳥性喜幽靜，在河之洲。(貼)吓，是了，我曉得了。不是昨日，是前日--呀啐～不是今年，是去年，我衙內關着一個班鳩兒，被小姐放了，一飛飛到何知州衙內去了。(生)這是興。(貼)一個小鳥兒有什麼興,(生)胡說～興者，是起也;起那下文。窈窕淑女，是幽閑女子;君子好逑，有那等君子好好的去求他。(貼)先生，為什麼要好好的求他,(生)?～我依註講解，只管胡講～(旦)先生依註講書，學生自會;但把詩經大意敎演一番。(生)聽講。春香，你也聽着。(貼)吓，曉得。(生) 【掉角兒】論六經，詩經最葩。閨門內許多風雅:有指證姜嫄產娃;不嫉姤后妃賢達。更有那咏雞鳴，傷燕羽，泣江臯，思漢廣，洗淨鉛華，有風有化，宜室宜家。 (旦)先生這經文有許多,(生)詩三百，一言以蔽之: 沒多些，只無邪二字付與兒家。 (旦)是。(貼)好，講得好聽。(生)書已講完，春香，取紙筆來與小姐寫字。(貼)曉得。(旦)學生自會臨書。春香還勞先生把筆。(貼)先生，小姐自會臨書，春香還勞先生把筆。(生)你書也背不出，又要寫字。(貼)背得出的了。(生)看小姐寫字。(貼)先生，字寫個順硃兒罷。(生)不要多說，看你小姐寫字。(旦)先生，字寫完了。(貼)先生，小姐的字寫完了。(生)寫得快吓。取來我看。(貼)吓。(取字，生看介)好吓～我從不曾見這樣好字。(貼)在那裏讚了。(生)這是什麼格,(貼)先生，這是衞夫人傳下美女簪花之格。(生)果然寫得好。(貼)先生，我也寫個奴婢學夫人，如何,(生)尙早。(貼作呆介)小姐，我要出恭。(旦)對先生說。(貼)先生，領出恭籖。(生)吓，你來得幾時，就要出恭了,(貼)來了半日了吓。(生)不許去～(貼)哎喲，急了～(生)哴，去去就來。(貼)吓，領籖。(生)就來吓～(貼)曉得。啐～我那個要出恭,且到那邊閑耍一囘再來。(奔下)(旦)先生，敢問師母尊年了,(生)目下平頭六十。(旦)吓，旣如此，待學生綉雙鞋兒上壽。只要請個樣兒。(生)生受你。依孟子上樣兒做個『不知足而為屨』罷。(旦)曉得了。(生)吓，春香去了半日，怎麼還不見來,春香，春香～(貼上)哎喲，只管讀書～那邊有個大花園，桃紅柳綠，好耍子吓～(生又叫介)春香，春香～(貼)來了。這老遭瘟的又在那裏叫了～吓，待我只做個出恭不完的意思進去便了。(作啣籖手縛裙帶介)(生)春香。(貼)喲，恭也出不完，只管叫交籖～(旦)你為何只管去了吓,(貼)阿呀，小姐，你只管在此讀書，元來那邊有一座大花園，桃紅柳綠，好耍子得緊～(生)吓，吓，吓～你不在此陪小姐攻書，反到後花園去頑耍,自己去了也罷了，又來引動小姐,取荊條來，我要打了。(貼)先生，打那個,(生)打你～打那個～(貼)打我吓,只怕將就些罷。(生)你怎麼引逗小姐,(貼)阿呀，先生又來了～ 【前腔】我是個女郞行，那裏應文科判衙,止不過識字兒書塗嫩鴉。 (生)古人讀書:有囊螢的，趁月光的。(貼) 待映月，耀蟾蜍眼花;待囊螢，把蟲蟻兒活支煞。 (生)還有懸梁刺股的哩。(貼) 比似你懸了梁，損頭髮;刺了股，添疤納，有甚光華, (內叫賣花介)(貼)咦，小姐。 你聽一聲聲賣花，把讀書聲差。 (生)又引逗小姐～這番眞個要打了，取手來～(打介)(貼揪住介)放手，放手～(貼) 我是個嫩娃娃，怎生禁受恁般毒打, (貼奪戒方擲地介)(生)阿唷唷，有這等事～氣死我也～明日吿訴老相公，這等可惡，要辭館了～(旦)唗～賤人～這等放肆～先生，請息怒。恕他初犯，容學生自去責罰他罷。(生)該責，該責～(旦)有這等事～賤人，拾起來～(貼拾介)(旦)取來～(貼)吓～小姐，送與先生罷。(旦)胡說～取來～(貼)吓。(旦)過來跪了～(貼)怎麼要我跪起來介,(旦)唗～還不 跪,(貼)就跪。(旦)對先生跪。(貼)跪了小姐罷。(旦)胡說～(貼)就對先生罷。(跪介)(旦打貼介)(貼)阿唷，阿唷～(旦)好丫頭～這等放肆～自古『一日為師，終身為父。』先生打你不得，反去唐突先生麼,(貼)我沒有唐突先生吓。(旦)還要胡說～(又打介)(貼)吓唷，吓唷～(旦)自今以後呵: 【前腔】你手不許把鞦韆索拿，脚不許把花園路踏。 (貼)嘴兒說說罷。(旦) 這招風嘴，把香頭來綽疤～ (貼)眼睛瞧瞧罷。(旦) 招花眼，把綉針兒簽瞎～ (貼)瞎了眼是沒用的了吓。(旦)賤人～要你怎麼, 則要你守硯臺，跟書案，伴詩云，陪子曰:沒的爭差～ (貼)就差些也罷了。(旦)胡說～ 則問你幾絲兒頭髮，幾條兒背花,敢也怕些些，夫人堂上那些家法, (連打介)(貼)阿呀，小姐，再不敢了～噲，先生，討饒討饒?～(生)問他下次可敢了,(貼)再不敢了?。(生)女學生，他旣知罪了，饒了他罷。(旦)旣是先生討饒，且饒你。(貼)啐～早些說便好。(旦)吓～又胡說～(貼)不敢。(旦)起來謝了先生。(貼)謝了小姐罷。(旦)胡說～謝了先生。(貼)多謝先生討饒。(生)今後再不可如此。(貼做鬼臉學生介)(生)哏，這個丫頭～吓，春香，不是我做先生的苦苦敎授你。 【尾聲】女弟子則爭個不求聞達，和男學生一般兒敎法。(旦合)怎辜負這一弄明窗新絳紗, (內)老爺請陳相公用飯。(生)知道了。你先去，就來。(內應)我陪老相公閑話去。你每工課完了，方可回衙。(貼)吓，曉得。(旦)學生送先生。(生)不消了。(貼)春香送先生。(生)罷了。(下)(貼)呀啐～老白毛～老不死～好個不知趣的老村牛～(旦)吓，死丫頭～自古道:『一日為師，終身為父。』難道打你不得的,還要背後駡他,(貼)小姐，背後駡了，他是不曉得的呀。(旦)胡說～隨我回衙去罷。(貼)噢。(走介)(旦)走來，我且問你，方纔說的花園在那裏,(貼)小姐，你自去讀書，不要學我這樣死丫頭要頑耍的。(旦)這丫頭倒來還嘴～不是吓，你實對我說，花園在那裏我,也要去閑耍吓。(貼)小姐，你果然也要去麼,(旦)正是。(貼)小姐，來。哪，哪，哪，那邊不是,這邊不是,(旦)可有景致麼,(貼)有景致吓。有亭臺六七座，鞦韆一兩架，遶的流觴曲水，面着太湖山石，奇花異草，委實華麗得緊。(旦)吓，元來有這等一個好所在。(貼)小姐幾時去遊玩呢,(旦)吓，吓，吓我想明日不好，後日欠佳，吓，除非是大後日老爺下鄕勸農，你可分付花郞，敎他打掃亭臺潔淨，和你去遊玩便了。(貼)曉得，待我就去分付。(旦)也曾飛絮謝家庭。(貼)欲化西園蝶未成。(旦)無限春愁莫相問。(貼)綠陰終借暫時行。(旦)你快去分付收拾，後日准要去的。(貼)是，曉得。(下) 遊園 (旦，貼同上，旦) 【遶地遊】夢囘鶯囀，亂煞年光遍。人立小庭深院。(貼)注盡沉烟，抛殘繡線，恁今春關情似去年。 (旦)春香。(貼)小姐。(旦)(烏夜啼)曉來望斷梅關，宿粧殘。(貼)小姐，你側着宜春髻子恰憑欄。(旦)剪不斷，理還亂，悶無端。(貼)已吩咐催花鶯燕借春看。(旦)春香，可曾吩咐花郞掃除花徑麼,(貼)小姐，已吩咐過了。(旦)取鏡臺衣服過來。(貼)曉得。(旦照鏡掠?更衣介)(貼)雲髻罷梳還對鏡，羅衣欲換更添香。(旦)好天氣吓～ 【步步姣】裊晴絲，吹來閒庭院，搖漾春如線。停半晌，整花鈿。沒揣的菱花偷人半面，迤逗的彩雲偏。 (貼)小姐，請行一步。(旦) 我步香閨，怎便把全身現,(貼) 【醉扶歸】你道翠生生出落的裙衫兒茜，豔晶晶花簪八寶瑱。(旦)可知我一生愛好是天然,(貼)〔小姐，〕恰三春好處無人見，不隄防沉魚落雁鳥驚喧。則怕的羞花閉月花愁顫。 (貼)來此已是花園門首，請小姐進去罷。(旦)你看畫廊金粉半零星。(貼)小姐，你看，好金魚池吓～(旦)池館蒼苔一片青。(貼)踏草怕泥新繡襪，惜花疼煞小金鈴。(旦)不到園林，怎知春色如許，(貼),便是(旦。貼合) 【皂羅袍】原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頽垣。良辰美景奈何天，便賞心樂事誰家院,朝飛暮捲雲霞翠軒，雨絲風片，烟波畫船。錦屏人忒看得這韶光賤。 (貼)小姐，杜鵑花開的好盛呵～(旦) 【好姐姐】遍青山啼紅了杜鵑。 (貼)這是荼?架。(旦) 荼?外，烟絲醉軟。 (貼)是花都開，牡丹還早哩。(旦) 牡丹雖好，他春歸怎占的先, (內鶯叫介)(貼)小姐，你看那鶯燕成對兒，叫得好聽吓～(旦) 閒凝盼，生生燕語明如剪，嚦嚦鶯聲溜的圓。 (貼)小姐，留些餘興，明日再來耍子罷。(旦)有理。(貼)小姐，這園子委實觀之不足也。(旦) 【尾聲】觀之不足由他繾，便賞遍了十二亭臺是惘然。到不如興盡囘家閒?遣。 (貼)小姐，你且歇息片時，我去看看老夫人再來。(旦)你去去就來吓。(貼)曉得。(貼下) 驚夢 (旦)驀地遊春轉，小試宜春面。春吓，得和你兩留連，春去如何遣,咳，恁般天氣，好困人也～吓，春香，春香。(回看沉吟介)天吓～春色惱人，信有之乎,我杜麗娘常觀詩詞樂府，古之女子，因春感情，遇秋成恨，誠不謬矣。我今年已二八，未逢折桂之夫，忽慕春情，怎得蟾宮之客,咳，我杜麗娘生於宦族，長在名門，年已及?，不得早成佳偶，誠為虛度青春。光陰如過?耳～(淚介)可惜我顏色如花，豈料命如一葉乎～ 【山坡羊】沒亂裏，春情難遣;驀地裏，懷人幽怨。則為我生小嬋娟，揀名門一例一例裏神仙眷。甚良緣，把青春抛的遠,俺的睡情兒誰見,則索因循腼 腆。想幽夢誰邊,和春光暗流轉。遷延，這衷情，那處言,淹煎，潑殘生，除問天～ (困介，丑扮夢神持鏡上)睡魔睡魔分福祿，一夢優悠，何曾睡熟,某乃睡魔神是也。奉花神之命，今有柳夢梅與杜麗娘有姻緣之分，着我勾取他二人入夢可也。(執鏡引小生執柳枝上，又引旦起見介)(小生)呀，小姐，小生那一處不曾尋到,却元來在這里。(旦斜視不語介)(小生)恰好在花園中折得垂柳半枝，小姐，你旣淹通書史，何不作詩一首以賞此柳枝乎,小姐，咱愛殺你也～ 【山桃紅】則為你如花美眷，似水流年，是答兒閒尋遍。在幽閨自憐。 小姐，和你那答兒講話去。 轉過這芍藥欄前，緊靠着湖山石邊，和你把領扣鬆，衣帶寬，袖梢兒搵着牙兒苫也，則待你忍耐溫存一晌眠。(合)是那處曾相見,相看儼然。早難道好處相逢無一言,(摟旦下) (末上)催花御史惜花天，檢點春工又一年。蘸客傷心紅雨下，勾人懸夢彩雲邊。吾乃南安府後花園花神是也。因杜麗娘與柳夢梅日後有姻緣之分，杜小姐遊春感傷，致使柳秀才入夢。吾神耑掌惜玉憐香，竟來保護他雲雨，十分歡幸也。 【鮑老催】單則是混陽蒸變，看他似蟲兒般蠢動，把風情搧。一般兒嬌凝翠綻魂兒顫。這是景上緣，想內成，因中見。怕淫邪玷汚了花臺殿。 待我拈片落花驚醒他。(向鬼門丟花介)呀～ 他夢酣春透了，怎留連,拈花閃碎的紅如片。 柳秀才，你夢畢之時，好生送杜小姐仍歸香閣，吾神去也。 【雙聲子】柳夢梅，柳夢梅，夢兒裏成姻眷。杜麗娘，杜麗娘，勾引得香魂亂。兩下姻緣非偶然。羨夢裏相逢，夢裏仝歡。(下) (小生攜小旦手上) 【山桃紅】這一霎，天留人便，草藉花眠。則把你雲鬟點，紅鬆翠偏。休忘了緊相偎，慢厮連。恨不得肉兒般和你團成片，也逗得個日下胭脂雨上鮮。(合)是那處曾相見,相看儼然。早難道好處相逢無一言, (小生)小姐，你身子倦了，請將息片時，小生去了。正是:行來春色三分雨。(旦)秀才。(小生)在。妙阿～睡去巫山一片雲。(下)(老旦上)夫婿坐黃堂，嬌娃立綉窗;怪他裙衩上，花鳥繡雙雙。呀，我兒為何睡眠在此,吓，我兒，我兒醒來。(旦醒介)秀......(老旦)吓，是我吓。(旦)元來是母親。母親萬福。(老旦)我兒，什麼秀吓,(旦)吓，孩兒刺綉才罷。(老旦)你為何不到學裏去看書，青天白日睡眠在此,(旦)吿稟母親知道:孩兒適在花園中遊玩囘來，身子困倦，少睡片時，不知母親到此，有失迎接，望母親恕罪。(老旦)兒吓，花園中冷靜，少去閑行。咳，女兒家長大，自有這許多情態，且自由他。我去了。正是:宛轉隨兒女，辛勤做老娘。(旦)孩兒送母親。(老旦)罷了。(下)(旦)咳，天吓～今日杜麗娘好僥幸也～方纔偶到後花園中，百花開遍，覩物傷情，沒興而囘，晝眠香閣，忽見一生，年可弱冠，丰姿俊雅，手持柳絲一枝，要奴題咏。那時待要應他一聲，心中自忖:素昧平生，不知名姓，何得輕與交言,正想之間，只見那生向前說了幾句傷心的話兒，將奴摟定，到牡丹亭畔，芍藥欄邊，共成雲雨之歡。兩情和合，眞個是千般愛惜，萬種溫存。歡畢之時，又送我囘香閣，幾聲將息而去。正待自送那生出門，忽値母親到來，將奴喚醒，驚得一身冷汗，却是南柯一夢。又 被母親絮了許多，奴家口雖無言答應，心內思想夢中之事，何曾放懷,行坐不安，自覺如有所失。娘吓，你叫我學堂中看書，叫我看那一種書方消得悶吓,(掩淚介) 【綿搭絮】雨香雲片，纔到夢兒邊，無奈高堂喚醒，紗窗睡不便。潑新鮮冷汗粘煎。閃得俺似心悠步嚲，意軟鬟偏。不爭多，費盡神情，坐起誰忺,則待去眠。 (貼上)晚粧消粉印，春潤費香篝。小姐，被已熏了，請進去睡罷。(旦) 【尾聲】困春心，遊賞倦，也不索香熏綉被眠。〔阿呀天吓～〕有心情，那夢兒還去不遠。 (貼)小姐，看仔細吓。(仝下) 尋夢 (旦上) 【月兒高】幾曲屏山展，殘眉黛深淺。為甚衾兒裏不住的柔腸轉,這憔悴，非關愛月眠遲倦，可為惜花朝起庭院。 忽忽花間起夢情，女兒心性未分明;無眠一夜燈明滅，怪殺梅香喚不醒。奴家昨日偶爾春遊，何人見夢，綢繆顧盼，如遇平生,獨坐思量，情殊悵怳，眞個可憐人也～(貼上)香飯盛來鸚鵡粒，清茶擎出鷓鴣斑。小姐，請用膳。(旦)春香，我那有心情吃什麼飯,(貼)夫人吩咐，朝飯要早。(旦)你說為人在世，怎生叫做吃飯,(貼)阿呀，一日三餐，叫做吃飯了。(旦)我不要吃。你自去吃便了。(貼)還是去吃些好。(旦)惹厭～還不走,(貼)吓，受用餘杯冷炙，勝如膩粉殘膏。(下)(旦)春香已去。天那～昨日所夢，池亭儼然;只圖舊夢重來，無奈新愁一段;尋思展轉，竟夜無眠。我待乘此空閑，背却春香，悄向花園尋夢則個。(作出門介)吓，天那～正是:夢無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。一徑行來，你看花園門洞開，守園的都不在此，則這殘紅滿地呵～ 【懶畫眉】最撩人春色是今年。少甚麼低就高來粉畫垣,元來春心無處不飛懸。 (絆介)呀～什麼子吓, 是睡荼?抓住裙衩線，恰便是花似人心好處牽。 (貼上)吃飯後，不知小姐那裏去了。吓，不免尋將去。 【不是路】何意嬋娟，〔呀～〕小立在垂垂花樹邊,〔小姐，〕你纔朝膳，個人無伴怎遊園,(旦)畫廊前，深深驀見啣泥燕，隨步名園是偶然。(貼)娘回轉，幽閨窣地，敎人見那些兒閒串,(旦) 【前腔】〔唗～〕偶爾來前，〔好吓，〕道得我偷閑學少年。 (貼)不偷閑，偷淡,(旦)吓～ 欺奴善，把護春臺都猜做謊桃源。(貼)〔小姐，〕我敢胡言, 這是夫人着我來的?。(旦)夫人着你來說些什麼,(貼) 夫人道:春多刺綉宜添線，潤遍爐香好膩箋。 (旦)還說什麼來,(貼) 說這荒園塹，怕花妖木客尋常見，去小庭深院。 (旦)吓，原來如此。我知道了。你好生答應夫人去，我隨後就來。(貼)閒花傍砌如依主，姣鳥嫌籠會駡人。(旦)呀，你看春香已去，我如今正好尋夢也。 【忒忒令】那一答可是湖山石邊,這一答是牡丹亭畔。嵌彫欄，芍藥芽兒淺。一絲絲垂楊線，一丟丟楡莢錢。線兒春，甚金錢弔轉, 且住，我想昨日夢裏那書生將柳枝來贈我，要奴題咏，强我歡會之時，好不話長也～ 【嘉慶子】是誰家少俊來近遠,敢迤逗這香閨去沁園,話到其間腼腆。他揑這眼奈煩也天，咱噷這口待酬言。 【尹令】咱不是前生愛眷，又素乏平生半面。則道來生出現，乍便今生夢見,生就個書生，哈哈，生生他抱咱去眠。 我想那書生這些光景，好不動人春意也～ 【品令】他倚太湖石，立着咱玉嬋娟。待把俺玉山推倒，便日暖玉生烟。捱過雕欄，轉過鞦韆，掯着裙花展。敢席着地，怕天瞧見。好一會，分明美滿，幽香不可言～ 夢到這好時節，為甚花片兒弔下來，把奴一驚也, 【豆葉黃】他興心兒緊嚥嚥，嗚着咱香肩;俺可也慢掂掂做意兒周旋，周旋。等閑間把一個照人兒昏善。這般形現，那般軟綿，忒見一片撒花心的紅葉兒弔將來半天，弔將來半天。敢是咱夢魂兒厮纒, 咳，尋來尋去都不見了，牡丹亭，芍藥欄，怎生這般凄涼冷落，杳無人跡,好不傷心也～(淚介) 【玉交枝】是這等荒涼地面，沒多半亭臺靠邊，好似咱瞇?色眼尋難見。明放着白日青天，猛敎人抓不到夢魂前。霎時間有如活現打方旋，再得俄延。〔呀，〕是這答兒壓黃金釧匾。 (睡倒介)秀才，秀才～呀啐～我若再見此生呵: 【月上海棠】怎賺騙,依稀想像人兒見。那來時荏苒，去也遷延。非遠，那雨跡雲踪纔一轉，敢依花傍柳重重現,昨日今朝，眼下心前，陽臺一座登時變。 再稍停一會兒。呀，無人之處，忽見大梅樹一株。你看梅子磊磊，可愛人也～ 【二犯么令】偏偏則他暗香清遠，傘兒般蓋的周全。趁這春三月，紅綻雨肥天，葉兒青遍。迸着苦仁兒裏撒圓。愛殺這晝陰，便再得到羅浮夢邊。 罷，罷，這梅樹依依可人，我杜麗娘死後，得葬于此，幸也～ 【江兒水】偶然間心似繾，在梅樹邊。這般花花草草由人戀，生生死死隨人愿。便酸酸楚楚無人怨。待打幷香魂一片，陰雨梅天。〔阿呀，人兒吓～〕守的個梅根相見～ (坐倒介)(貼上)佳人拾翠春亭遠，侍女添香午院清。不知小姐那裏去了,小姐，小姐。呀，小姐走乏了，在梅樹邊打睡哩。小姐: 【川撥棹】你遊花苑，怎靠着梅樹偃,(旦)〔春香，〕一時間望眼連天，忽忽地傷心自憐。(合)知怎生情悵然～知怎生淚暗懸～ 【前腔】幾度徘徊口懶言。〔呀，〕聽這不如歸春暮天。 (貼)小姐，去了，明日再來罷。(旦)春香。 難道我再到這亭園,難道我再到這亭園,則掙得個長眠和短眠。(合)知怎生情悵然～知怎生淚暗懸～(旦) 【尾聲】軟咍咍剛扶到畫欄邊，報堂上夫人穩便。〔咱杜麗娘呵，〕少，少不得樓上花枝，也則是照獨眠。 武陵何處訪仙郞,(貼)只怕遊人思易忘。(旦)從此時時春夢裏。(合)一生遺恨繫人腸。};〔仝下〕&size(20){ 圓駕 (末上) 【點絳唇】寶殿雲開，御爐烟靄乾坤泰。日影金堦，早唱導黃門拜。 鸞鳳旌旗拂曉塵，傳聞闕下降絲綸，興王會盡妖氛氣，不問蒼生問鬼神。下官大宋朝新除授一個老黃門陳最良是也。昨日杜平章題奏一疏，為誅除妖賊事。中間劾奏柳夢梅係刼墳之賊，其妖魂托名亡女，不可不誅。杜老先生此奏，却也名正言順;隨後柳生也題奏一本，為辨明心跡事。都奉有聖旨:朕覽所奏，幽隱奇特，必須返魂之女面駕敷陳，取旨定奪。老夫又恐怕眞是杜小姐還魂，已着官校傳旨去了，五更朝見，定有分曉。正是:三生石上看來去，萬歲臺前辨假眞。言之未已，直殿將軍早到。(淨，丑上)日月光天德，山河壯帝居;殿廷示威武，堦殿肅朝衣。俺乃直殿將軍是也。萬歲爺升殿，今日輪該値班，不免在此伺候。道猶未了，奏事官早到。(外上) 【前腔】有恨粧排，無明躭帶眞奇怪～(小生上)這啞迷難猜，明鏡有重瞳在。 岳丈大人拜揖。(外)唗～你是罪人，誰做你的岳丈～(小生)平章老先生請了。(外)誰和你平章,(小生)古語云:梅雪爭春未肯降，騷人擱筆費平章。今日夢梅爭辨之時，少不得要老平章擱筆。(外)你是個罪人，誰來與你咬文,(小生)小生得何罪,老平章乃罪人也。(外)老夫有平李全大功，當得何罪,(小生)你那裏平得個李全，只平得個『李半～』(外)怎生只平得個『李半,』(小生)你只哄得那楊媽媽退兵，怎哄得全來,(外)--誰誰--說來～和你官裏講去～(末上)午門之外，誰人喧嚷,且去看來。呀～元來是老平章和新狀元。放手，放手。狀元何事激惱老平章,(外)他駡俺是罪人，俺得何罪,(小生)你還說無罪麼,便是處分令愛一事，也有三大罪。(外)那有三大罪,(小生)太守縱女遊春，家法不嚴，罪之一也。(外)再呢,(小生)女死不搬喪私建菴觀，罪之二也。(外)難道～(小生)嫌貧逐婿，吊打欽賜狀元，罪之三也。(外)好個狀元～那裏有做賊的狀元～(末)老平章請息怒。狀元，你已前也有些罪過，看下官面分，和了罷。(小生)黃門大人與下官有何面分,(末)狀元公有所不知，尊夫人請俺上過學來。(小生)吓～敢是鬼請先生的,(末)狀元公好忘舊了～(小生)怎麼忘舊,(末)當初失足溪橋，曾有老夫來,(小生)吓～足下就是南安陳齋長麼,(末)惶恐，惶恐。(小生)呀，老黃門，我與你分上不薄，如何妄報我為賊,你做門館報事不眞，只怕做了黃門，奏事也不實。(末)遠遠望見尊夫人將至。二位先行叩禮，今日便見虛實了。(內)奏事官上御道。(外)臣平章杜寶見駕。(小生)臣新科狀元柳夢梅見駕。愿吾皇萬歲。萬歲。(末)平身。(外，小生)萬萬歲。(內)聖上有旨，宣返魂杜麗娘朝見。(末傳介)(旦冠帶上)麗娘本是泉下女，重瞻日月向丹墀。來此已是午門。 【醉花陰】平鋪着金殿琉璃翠鴛瓦，響鳴梢，半天兒刮喇。 (丑，淨)啲～什麼婦人冲上御道,拿下～(末)是駕上宣來的，不要驚他。(旦)呀～ 似這般猙獰漢叫喳喳，在閻浮殿見了些青面獠牙，也不似今番怕。 (末)前面來的是女學生杜麗娘麼,(旦)呀～那黃門官好像陳師父，待我叫他一聲。陳師父。(末)呀～眞個是女學生吓～恁是人是鬼，不怕驚了聖駕,(旦)禁聲～ 再休提，探花鬼，喬作衙;則說狀元妻來見駕。 (末)奏事人就此拜舞山呼。(旦)臣妾杜麗娘見駕。愿陛下萬歲，萬歲。(內)平身。(旦)萬萬歲。(內)聽旨:杜麗娘是眞是假,就着伊父杜寶--(外)臣有。(內)出班識認。(旦)萬歲。爹爹，孩兒麗娘在此。(外)鬼乜邪，眞個一般模樣，好大胆～臣杜寶謹奏，臣女亡已三年，此女酷似。此必花妖柳怪假托而成。 【畫眉序】臣女沒年多，道理陰陽豈重活,愿我皇向金堦一打，立見妖魔。 (小生)好狠心的父親也～臣柳夢梅啓奏陛下，那杜寶呵: 他做五雷般嚴父的規模，則待要一下裏把聲名煞抹。(外合)便做閻羅包老難彈破，除取旨前來撒和。 (內)平身。(外，小生)萬歲。(內)聽旨:朕聞人行有影，鬼形怕鏡。定時臺上有秦朝照胆鏡，着黃門官引杜麗娘照鏡，看花陰之下有無踪影。回奏。(末)領旨。女學生眞個是人是鬼,隨我來。(旦)曉得。 【喜遷鶯】人和鬼，敎怎生酬答,人和鬼，敎怎生酬答, (末)且隨我照鏡。(旦) 影和形現，托着面菱花。 (末)鏡無改面，委係人身。(旦) 只這波渣。 (末)再向花街取影。回奏。(旦) 花陰這答，一般兒蓮步迴鸞印淺沙。 (末)臣黃門官啓奏。(內)奏來。(末)杜麗娘有踪有影，的係人身。(內)平身。(末)萬歲。(內)杜麗娘旣係人身，可將前亡後化之事一一奏來。(旦)萬歲，臣妾二八年華，自畫春容一幅，曾于柳外梅邊夢見此生，妾因感病而亡，葬於後園梅樹之下。後來果有此生姓柳，名夢梅，拾此春容，朝夕懸念，感動十殿陰司，因此出世成親，幸爾復見天日。哎呀～ 悽惶煞～這的是前亡後化，抵多少陰錯則這陽差～陰錯則這陽差～ (內)平身。(旦)萬歲。(內)聽旨:柳狀元質証，杜麗娘所言眞假,因何預名夢梅,(小生)臣柳夢梅謹奏:實名春卿，因夢而改名也。 【畫眉序】臣南海泛絲蘿，夢向嬌姿折梅萼;果登程取試，養病南柯。 因借居紅梅院中，遊其後園，拾的麗娘春容，因而感此眞魂，成其人道。(外)臣杜寶啓奏陛下:此人欺誑陛下，兼且玷汚臣之女也。論臣女呵: 便死葬向水口廉貞，肯和生人做山頭撮合,(小生合)便做閻羅包老難彈破，除取旨前來撒和。 (內)平身。(外，小生)萬歲。(內)聽旨:朕聞有云，不待父母之命，媒妁之言，則父母國人皆賤之。杜麗娘自媒自嫁，有何主見,(旦)萬歲，臣妾受了柳夢梅再生之恩: 【出隊子】眞乃是無媒而嫁。 (外)誰保親來,(旦) 保親的是母喪門。 (外)送親的,(旦) 送親的是女夜叉。 (外)這等胡為～(小生)陰陽配合，正理。(外)正理～正理～花你那嶺蠻一點紅嘴～(小生)老平章，你駡俺嶺南人吃檳榔，其實唇紅齒白,(旦)噤聲～眼睜睜立着個女孩兒，親爹不認，到做鬼三年，有個遠方秀才從夢影裏便認了親。 則恁這喇生生回陽附子，較個爭些為甚麼,翠呆呆下氣的檳榔，俊煞了他。 爹爹，你不認，還有娘在哩。 現放着實丕丕貝母開談親阿媽。 (老上)為奏重生事，踹入正陽門。(末)呀，老夫人也來了。(外)那來的眞像俺夫人，怪哉～(老旦)萬歲，臣妾杜平章之妻一品夫人甄氏見駕。(外)臣杜寶啓奏陛下:臣妻甄氏已死揚州亂賊之手，臣已奏請恩旨褒封。此必妖鬼，揑作母子一路，白日欺天，伏乞聖裁。(內)平身。(外)萬歲。(內)聽旨:甄氏旣死于揚州亂賊之手，何得臨安母子同居,(老旦)臣妾甄氏謹奏: 【滴溜子】揚州路，揚州路，遭兵刼奪。長安道，長安道，遠來藏躱。 (末)如此說，下官賊營聽見是假的。(老旦) 黑夜向錢塘經過。 偶爾投宿，遇着亡女麗娘，駭問其由。 方知已返魂，心才安妥。母子同居，豈是鬼窩, (內)平身。(老旦)萬歲。(內)朕聽甄氏所奏，其女重生無疑。則他陰司三載，多有因果之事。假如前輩君王臣宰不臻的，可有發付他,從直奏來。(旦)這話不提罷了，提起多有。(末)女學生，子不語怪，比如陽世府部州縣，尙然磨刷卷宗，他那裏有甚會案處,(旦) 【刮地風】〔哎呀～〕那陰司一樁樁將那文簿查，使不着恁猾律拿喳，是君王有半付迎魂駕。臣和宰，玉鎖金枷。 (末)女學生，你所言沒有對証。假如依你說，秦檜老太師在陰司怎麼樣受用,(旦)也知道些，說他的受用呵: 那秦太師，他一進門，就忒楞楞的黑心搥敢搗了千下，淅另另的紫筋肝就刴作三花～ (末)為甚刴作三花,(旦)道他一花兒為大宋;一花兒為金朝;一花兒為長舌妻。(末)好利害～這等，那長舌夫人，有何受用,(旦)若說秦夫人的受用:他一到了陰司，撏去了鳳冠霞帔，赤體精光，跳出幾個牛頭夜叉，只一對七八寸長的指彄兒，輕輕的: 把他撇道兒揢長哎舌揸。聽的是東窗事發。 (外)多是鬼話～俺且問你:鬼乜邪，人間私奔自有條法;陰司可有麼,(旦)有的是柳夢梅七十條。爹爹發落過了，女兒陰司收贖。 桃條打，罪名加;桃條打，罪名加。做尊官勾管了簾下。則道是沒眞場風流的罪哎過些，有甚麼饒不過這嬌嫡嫡的女孩兒家, (內)聽旨:朕細聽杜麗娘所奏，重生是眞。就撤殿前金蓮寶炬，着黃門官押送午門外父子夫妻相認，歸第成親。謝恩。(衆)萬歲，萬萬歲。(末)退班。(淨，丑下)(老旦)恭喜相公高轉。(外)怎想夫人無恙,(且)爹爹，認了孩兒罷。(外)青天白日，小鬼頭遠些。陳先生，如今連那柳夢梅俺也疑將起來，則怕也是個鬼,(末)是個踢斗鬼。狀元過來，認了丈人翁罷。(小生)我柳夢梅只認得十地閻君為岳丈，餘不相干。(外)俺也誰要你認～(旦)相公，見了我母親。(小生)岳母光臨，小壻有失迎接，罪之重也。(老旦)賢壻，恭喜，賀喜。相公，女兒重生，女壻高中，十分之喜，不必煩惱了。(末)狀元，還是過來認了岳丈。(小生)他也不認我，我也不認他了。(末)狀元，聽學生一言分勸: 【滴滴金】你夫壻趕着了輪迴磨，便君王使的個隨風舵。那平章怕不做賠錢貨,到不如娘共女，翁和壻，明交割。 (小生)老黃門，我是個賊犯，怎好相認,(末)阿呀～ 你是個得便宜人，偏會撒科。 女學生，老夫看來，還是你不是。(旦)有甚不是,(末) 只道你偷天把桂影挪;不爭多，先偷了地窟裏花枝朶。 (旦)陳師父，你不敎俺後花園遊玩，怎看上這攀桂客來,(外)鬼乜邪，怕沒有門當戶對,看上柳夢梅什麼來,(旦) 【四門子】是看上他戴烏紗，象簡朝衣掛。笑，笑，笑，笑的來眼眉花。 爹爹，人家白日裏高結綵樓，招不得個佳壻。你女兒睡夢裏，鬼穴裏，選着個狀元郞，還要甚門當戶對, 則你個杜，杜陵慣把女孩兒嚇;那柳，柳州他可也門戶風華。 爹爹，認了女兒罷。(外)離異了柳夢梅回去，就認你。(旦) 你敎俺回杜家，赸了柳衙;便作恁杜鵑花，也叫不轉咱子規紅淚洒。〔咳～天那～〕見了俺前世的爹，卽世的媽，顚不喇悄魂靈立化～ (作倒介)(外)我那麗娘的親兒吓～爹爹認了。(付，貼上) 【鮑老催】到駕前定奪。 (付)呀，原來一衆官員在此。 眼見他喬公案斷的錯，聽了那喬敎學的嘴兒嗑。 (末)來的是春香。前在賊營見的首級都是假的，奇怪～(貼)老爺，夫人在上，春香叩頭。(付)道姑叩頭。(外，老旦)罷了。(貼)呀，陳師父也做了官了,恭喜。(末)春香賢弟來了。吓～這姑姑是賊。(付)啐～陳敎化，誰是賊,你報得好吓～報老夫人和春香多死了～ 做的個紙棺材，舌鍬撥。 (旦)春香見了狀元。(貼)狀元老爺，春香叩頭。(小生)這丫頭那裏來的,(貼)你和小姐在牡丹亭上做夢時，有俺在哩。(小生)好～活人活証～(旦)春香，爹爹還認我是鬼。(貼，付)小姐: 鬼團圓，不想到眞和合;鬼揶揄，不想做人生活。〔老爺，〕你便是鬼三台，費評跋。 (貼)我們先囘府准備喜筵。(付)說得有理。(仝貼下)(末)朝門之下，人欽鬼伏之所，奉着聖旨，誰不敢從,少不得小姐勸狀元認了平章，成其大事。(旦)柳郞，拜了丈人罷。(下生)那個是我丈人,我不認得～(旦) 【水仙子】呀，呀，呀，恁好差～好，好，好，點着恁玉帶腰身把玉手叉。 (小生)打得好桃條～(旦) 拜，拜，拜，拜荊條，曾下馬。扯，扯，扯，做太山倒了架。他，他，他點黃錢聘了咱。俺，俺，俺逗寒食，吃了他茶。你，你，你待求官報信則把口皮兒揸。是，是，是，是他開棺見槨湔除罷。爹，爹，爹，你可也駡勾咱鬼乜邪, (生上)聖旨下。聖旨已到，跪聽宣讀。詔曰:『據奏奇異，勅賜團圓。平章杜寶進階一品，封淮陰郡公;妻甄氏，封淮陰郡夫人。狀元柳夢梅除授翰林院學士;妻杜麗娘封陽和縣君，特賜鳳冠霞帔。就着鴻臚官韓子才送歸宅第。』謝恩。(衆)萬歲，萬歲，萬萬歲。(衆合) 【雙聲子】姻緣詫，姻緣詫，陰人夢黃泉下。福分大，福分大，周堂內是朝門下。齊見駕，齊見駕。眞喜洽，領陽間誥勅，去陰司銷假。(衆下)(小生，旦) 【煞尾】從今後，把牡丹亭夢影雙描畫。(旦)虧殺恁南枝挨煖俺北枝花。則 這普天下做鬼的有情誰似咱,(下)