brocade_5000光纤switch

存储区域网络 主要特性 • 提供原生 E_Port交换机互操作功能，保 护在 Brocade Fabric OS和M-EOS环境中 的现有投资； • 提供业界领先的功率和散热效率，降低 整体拥有成本，提高可用性； • 运 用 Brocade EFCM 9.x 和 Brocade Fabric Manager，在现有和新建光纤通道 网络中部署简便； • 经过改良的封装，不需要导轨架；两个安 装吊耳就能够将一台 Brocade 5000安装 在一个 19英寸的机架上； • 具有按需增加端口 (Ports on Demand)的 功能，以 8个端口为单位从 16个端口增 加到 32个端口，不仅快速、简便，而且 经济实用； • 具备冗余、可热插拔组件和不停机软件升 级功能，满足高可用性要求； • 使用 Brocade EZSwitchSetup安装向导， 简化安装和管理。 灵活、操作简便的交换机， 适用于多种 SAN环境 Brocade® 5000交换机是一种高性 能光纤通道 SAN交换机，可以满足关键 业务环境迅速增长的存储需求。它具有灵 活的构架，支持原生 E-Port互操作性，可 无缝连接到 Brocade Fabric OS® (FOS)或 M-Enterprise OS (M-EOS)* 环 境。Brocade 5000交换机首次实现了在 SAN光纤通道网 络中以原生和开放模式运行 FOS和 M-EOS。 运用这个功能，使用这些运行模式的任何一 个光纤通道网络都可以实现不停机扩展。 用户可使用多种工具和方法来管理 Brocade 5000，以降低部署和维护成 本。对于熟 悉 Brocade Enterprise Fabric Connectivity Manager (EFCM，企业 Fabric 连接管理器 )的用户来说，可以非常简单地 将 Brocade 5000添加到 M-EOS光纤通道 网络上，因为不需要过多地学习新的管理 工具或者互操作设置。对于熟悉 Brocade Fabric Manager的用户来说，可以轻松地将 Brocade 5000添加到到 FOS光纤通道网络 上。 该交换机在 1U的机箱中高效集成了1、 2和 4 Gbit/sec 技术，可配置 16、24或 32端口。它以较低的成本提供了业界领先 的 SAN技术，并且通过灵活的按需增加端 口 (Ports on Demand)功能提供了“边发展 边投资”的扩展性能。 BROCADE 5000 交换机 SAN产品彩页 * Brocade M-EOS Fabric 是运行McDATA Enterprise OS的McDATA交换机和导向器。 Brocade 5000可保护用户对 Brocade 和 McDATA 的 技 术投资。 它完全 兼容 Brocade 1、2 和 4 Gbit/sec 设 备， 并 且 通过一个单独选购的 FOS版本为现有的 McDATA设备提供原生 E-Portz 互操作能 力 (购买该 FOS版本请联系 Brocade或 Brocade OEM合作伙伴 )。另外，由于有大 量 FOS和 M-EOS的工程、测试以及支 持资源做后盾，确保了Brocade 5000在所 支持的每种配置下，都能在 SAN光纤通道 网络中可靠运行。 另外，该交换机还具备更低的功率损耗 以及整合的电源和风扇装置，不仅提高了环 保性能，而且降低了使用成本。这些功能使 Brocade 5000成为一个经济实用的解决方 案，适合多种 SAN环境，例如作为企业级 “核心－边缘”网络中的边缘设备。 业界领先的性能 为保障关键业务环境，Brocade 5000 提供中级 SAN交换机中最佳的性能。它具 有无阻塞的构架，最多可使用 32个同时活 跃的 4 Gbit/sec全双工端口，集合带宽达 256 Gbit/sec。 Brocade 5000 使用 ASIC技术，具有 4个 8端口组。这样，一个交换机间级联 链路 (ISL)以干线合并方式可提供高达 32 Gbit/sec的数据吞吐能力 (见图 1)。除了减 少交换机间的拥塞和提供更高的带宽，增强 型 Brocade ISL干线合并技术还可显著提高 ISL使用效率，从而释放出更多的可用交换 机端口数量。 其它提高性能的功能还有： • 每条 ISL上有 8个虚拟通道，可在端口一 级增强数据的优先传输，并防止带宽不足 等所带来的影响，在确保服务品质的同时 避免了性能的下降。 • 基 于 E xchange 的 Dynamic Path Selection (DPS，动态路径选择 )功能可 自动将数据路由到最快的可用路径，优化 了整个光纤通道网络的性能和负载平衡。 在某些配置中，DPS加上 ISL干线合并可 提供更高效的负载平衡。另外，DPS还 可以平衡 Brocade 5000与支持 Brocade Open Trunking (开放干线合并 )功能的 McDATA设备之间的通信。 企业级可用性，保障业务连续性 Brocade 5000 具有热插拔、冗余和集 成的风扇和电源等企业级可用性特性，可以 为灾难恢复与业务连续性提供可靠的基础。 此外，在线微码激活功能可加快系统升级和 维护，减少例行关机，最大限度确保应用的 运行时间。这些功能与应用广泛的 Brocade 诊断和监测功能相结合，可以提供一个高度 可用的 SAN环境。 为支持业务持续性运行，Brocade 5000 提供业界领先的服务器和存储设备远 距离连接性能，在 1 Gbit/sec 速率上可支持 距离达 500 公里的连接，在 4 Gbit/sec 速 率上可支持距离达 125 公里的连接，便于 用户部署高性能、远距离的 SAN解决， 例如数据中心整合。 按需增加端口特性带来高可扩展性 Brocade 5000 在 1U的机箱中提供 32 个端口，很好地结合了经济实用性和按需增 加端口的高扩展性。Brocade 5000带有最 少 16个已启用的端口，用户可以根据业务 增长的需求，通过购买和激活新的端口许 可，轻松将端口数量扩展为 24或 32个。因 此，Brocade 5000为业务扩展提供了一个 “边发展边投资”模块化的发展方式。 超高投资回报和投资保护 Brocade 5000将性能、可用性、互操 作性和扩展性与投资保护很好地结合在一 起。它可以在现有 SAN环境中实现快速实 施，从而降低部署成本与复杂性。 Brocade 5000所使用的 Fabric OS操 作系统支持整个 Brocade SAN产品系列，包 括从基本配置的 8端口的 Brocade 200E直 至 384端口的 Brocade 48000。这保证了 Brocade交换机之间的完全向前、向后兼容 性，同时简化了软件维护与现场升级工作。 另外，用户可以通过现有的管理应用程序来 管理 Brocade 5000，例如 Brocade EFCM 9.x和 Brocade Fabric Manager。 图 1：2和 4 Gbit/sec链路干线合并 开放的 SAN管理 Brocade 5000所使用的 Fabric OS操 作系统让用户可以在一个公用平台下连接 Brocade 5000和其它光纤通道交换机。 Fabric OS操作系统提供的管理界面， 并支持第三方 SAN管理应用，从而使 SAN 的管理更为简便。Brocade 5000支持通过 命令行界面、Brocade Web Tools、EFCM或 Fabric Manager进行交换机管理。 在部署简便性方面，Brocade 5000可 以方便地集成到操作系统为 Windows NT、 UNIX、Linux、Solaris和 AIX的异构环境中。 在 IBM大型主机环境中，它能够灵活地以逐 个端口的方式提供 FICON®支持。Brocade 5000支持 FICON的功能包括 FICON混合模 式、级联 FICON Fabrics (仅在 FOS环境中 支持 )以及用于监测工具的 CPU支持。 为关键信息提供 更高的光纤网络安全 Brocade 5000可以实现最高的 SAN光 纤通道网络安全性，帮助用户保证其关键信 息的安全。它利用 Brocade Zoning (博科分 区 )以及高级端口和交换机 Access Control Lists (ACL，访问控制列 )来帮助用户简化 管理和大幅提高对数据访问的控制能力。 实现 SAN投资保护的最大化 Brocade及其合作伙伴提供完整的解 决方案以满足广泛的技术和业务需求。这 些解决方案包括教育和、支持、服务以 及专业服务，旨在帮助用户实现 SAN投资 保护的最大化。欲了解更多相关信息，请联 系 Brocade授权销售合作伙伴，或者访问 www.brocade.com。 图 2：DPS加上 ISL干线合可提高多条干线 之间的数据路由效率。 SAN产品彩页 © 2007 博科公司版权所有。保留所有权利。02/07 GA-DS-893-00-CHS Brocade、Brocade B形织状标志、Fabric OS、File Lifecycle Manager、MyView、Secure Fabric OS、SilkWorm和StorageX 是博科公司在美国和／或其它国家和地区的注册商标。Brocade B形翼状标志和 Tapestry是博科公司在美国和／或其它 国家的商标。FICON是IBM公司在美国和其它国家和地区的注册商标。所有其它品牌、产品或者服务名称是或可能是其 各自所有者的商标或者服务标志，用于表示其指代的产品或服务。 注：本文挡只用于提供信息，并不明确表示或者暗示对博科公司提供或将要提供的任何设备、设备功能或服务提供任何 保证。博科公司有权在不做声明的情况下，随时对本文挡进行修改，也不对它的使用承担任何责任。本参考文挡中介绍 的一些功能可能目前还无法使用。有关功能和产品供应的信息，请与博科公司销售办事处联系。出口本文挡中所包含的 技术数据可能需要美国政府的许可。 北京代表处 北京市朝阳门外大街 18号 丰联广场大厦 A座 705室 100020 010-6588-8888 上海代表处 上海市南京西路 338号 天安中心1308室 200003 021-63586006 广州代表处 广州市天河北路 233号 中信广场 1308室 510613 020-3891-2000 系统构架 光纤通道端口 32 端口， 通用 (E、F和 FL) 扩展性 完整 Fabric体系结构最多可有 239台交换机 最大认证网络 单个Brocade FOS Fabric: 56个域，7个跃点 单个Brocade M-EOS Fabric: 31个域, 3个跃点 可应要求认证更大的网络；详细配置请咨询 Brocade或OEM SAN设计文档 性能 1.063 Gbit/sec线速 (全双工 )；2.125 Gbit/sec线 速 (全双工 )；4.25Gbit/sec线速 (全双工 )；1、2 和 4 Gbit/sec端口速率自适应；可以选择对固定端 口速率进行编程；在 1、2和 4Gbit/sec端口间进 行速率匹配 ISL干线合并 每条干线最多 8个 4.25 Gbit/sec 端口； 每条干线 最高 32 Gbit/sec 集合带宽 256 Gbit/sec 端到端 光纤网络延迟 0.8微秒，以 4 Gbit/sec速率 cut-through路由 最大帧 2112字节有效载荷 服务类别 Class 2、Class 3、Class F (交换机间帧 ) 端口类型 FL_Port、F_Port、E_Port、M_Port (镜像端口 )； 根据交换机类型自动发现 (U_Port) 数据通信类型 Fabric交换机支持单播和广播 介质类型 行业标准的小体积可热插拔 (SFP)介质；LC连接器； 短波激光器 (SWL)，最大距离 500米；长波激光器 (LWL)，最大距离 10公里；超长波激光器 (ELWL) 最大可支持 40公里和 80公里 (2 Gbit/sec)。距 离取决于光纤电缆和端口速率，DWDM SFP(8 lambdas)。 光纤网络服务 Simple Name Server (简单服务器名称 )、 Registered State Change Notification (RSCN，注册 状态改变通知 )、Brocade Advanced Zoning (博科 高级分区 )、以及 Brocade Web Tools (博科Web工 具 )。 可选光纤网络服务包括Brocade Fabric Watch、 Brocade Extended Fabrics、Brocade ISL Trunking (干线合并，可用于运行FOS的设备之间)、Brocade Advanced Performance Monitoring (高级性能监 测)和FICON CUP (Advanced Performance Monitoring和FICON CUP 不能用于M-EOS环境)。 选项 SFP介质 管理 支持的管理软件 SSH、Telnet、HTTPS/SSL、RADIUS；SNMP v3 (FE MIB, FC Management MIB)；Brocade Advanced Web Tools；Brocade EFCM 标准版 /企业版 9.x (可选 ); Brocade Fabric Manager (可选 : 仅用于 FOS环境 )； 使用 Brocade SMI Agent的第三方应用。 管理访问 10/100以太网端口(RJ-45)；串行端口(RS-232)；通 过Management Server实现的带内访问 诊断 POST 和嵌入式联机 /脱机诊断 BROCADE 5000 参数 外观规格 机箱 从后到前的气流 (非端口侧到端口侧 )。后置电源。 1.0U，19英寸，符合 EIA规定 尺寸 宽：42.9厘米 高：4.4厘米 长：26.4厘米 系统重量 4.9公斤 — 双电源， 不含SFP 环境 温度 运行：0°C－ 40°C 非运行：-25°C－70°C 湿度 运行：20%-85%，在 40°C时不凝结 非运行：10％－90％，在 40°C时不凝结 海拔 运行：最高为 3000米 储存：最高为 12公里 冲击 运行 : 20G， 6ms半正弦 非运行 : 半正弦，33G 11ms，3/eg Axis 振动 运行：0.5 g正弦，0.4 grms随机，5到 500 Hz 非运行：2.0 g正弦，1.1 grms随机，5到 500 Hz 气流 高速：9300 RPM: 20.8 CFM (cu. ft./min) 低速：7200 RPM: 15.4 CFM (cu. ft./min) 电源 最大输出 70 瓦 系统功耗 最大 70，一般情况 60瓦 标称输入电压 90－264 VAC，universal 输入线路频率 47－ 63 Hz 输入电压 最小 90 VAC；264 VAC最大 BTU rating (80% 效率 ) 240 BTU/小时 输入电流 最大 15安培 (10－150毫秒， 50°C) 安全 Brocade 5000符合以下安全认证： • CSA认证－NRTL UL 60950-1: 2003, 第一版 • CSA认证－ CSA 60950-1-03认证 (加拿大标准协会 ) • CB认证－ IEC 60950-1 (2001) (包括所有相关国家标准 ) • Nemko认证－ EN60950-1:2001 • TUV认证－ EN60950-1+ A11 • GOST 认证 (俄罗斯 ) • TUV 阿根廷认证－ IEC60950-1(2001) • 欧盟 CE标志低压要求 (73/23/EEC) 欲了解更多关于所支持的 SAN标准的信息，请访问 www.brocade.com/sanstandards。 欲了解更多关于交换机和设备互操作性的信息，请访问 www.brocade.com/interoperability。 * Brocade M-EOS Fabric是运行McDATA Enterprise OS的McDATA交换机和导向器。 博科公司 www.brocadechina.com china-info@brocade.com