关于一幕注定的人生悲剧——浅析张爱玲小说《色·戒》【论文】

关于一幕注定的人生悲剧——浅析张爱玲小说《色·戒》【论文】 关于一幕注定的人生悲剧——浅析张爱玲小说《色?戒》 关于一幕注定的人生悲剧——浅析张爱玲小说《色?戒》 关键词: 隐喻 叙事 人物形象 论文摘要: 《色 戒》透露出来的人性的复杂性，远远不止“色是需要戒的”这么简单。小说以独特的叙事手法，集中展现了人物的内心在巨大压力下的反映。宏大的历史背景在文本中只作为背景，而女主人公的成长和内心的矛盾与挣扎逼真地展现在读者的眼前。 短篇小说《色 戒》故事大致如下: 抗战时期，一群爱国青年为刺杀暂避香港的汉奸易先生，选定让大学话剧社的当家花旦王佳芝色诱他，以达到暗杀的目的‎‎。不料汉奸们突然返回上海，暗杀计划因此搁浅。两年后，王佳芝赶到上海再次接近易先生，以完成暗杀。小说的情节开始‎‎于两年后的上海，王佳芝以“麦太太”的伪装身份出现在汉奸太太们的牌局上。她此时的任务是把易先生约到组织定好的暗‎‎杀地点——珠宝店里。在她等待易先生出现的时候，她想起了许多过去的事，内心出现了波动。终于等到易先生出现，在珠‎‎宝店的关键时刻，她错以为易先生爱着她，以一句“快‎‎走”放走了汉奸，也断送了自己和暗杀小组成员的性命。 一、《色 戒》与张爱玲 短篇小说《色戒》在张爱玲的作品中算是比较特别的，‎‎说她特别是因为张爱玲从开始构思写作到最终完成这篇小说，花了近三十年的时间，这在她的创作中是不多见的。 另外，《色 戒》是张爱玲小说中题材较为特别——特务题材。这很容易‎‎使读者联想到胡兰成。加上有学者考证，《色 戒》被指向于一九三九年郑苹如沪上刺杀汪伪特工重要头目丁默村的真实事件。有人甚至认为，《色 戒》的材料来自张爱玲前夫胡兰成: “郑苹如谋刺丁默村一案的种种细节，只有深知汪伪政府内情的‎‎人才能为张爱玲细说始末。而胡兰成曾是汪伪特工总部上海极司斐尔‎‎ 路七十六号的座上宾。”尽管一九八八年，张爱玲在《续集》的《自‎‎序》里，说起当年的论战时说: “不少读者硬是分不清作者和作品人物的关系，往往混‎‎为一谈„„最近又有人说，《色 戒》的女主角确有其人„„当年敌伪特务斗争的内幕，哪轮得到我们这种平常百姓知道底细,” 这部花费近三十年才完成的短篇小说，约有两万字，令张爱玲深受“震动”，“因而甘心一遍遍改写这么些年”。而且，极少与人论战的张爱玲，还特别写了《羊毛出在羊身上——谈 色 戒 》一文来回应质疑和批评。 由上可见，这篇小说在作者的心目中分量不一般。同时，细读文本之后，我们不难发现在王佳芝身上烙下了自己的价值倾向——“爱就是不问值得不值得”——用这样一句话足以解释她为什么会在关键时刻放走汉奸，那仅仅是因为爱，无关任何其他外部因素。当然，小说故事情节的发展和女主人公的成长历程绝不是这么简单，需要进一步解读。 二、戒指的隐喻与象征 我们不能不注意到小说的题目《色 戒》，“色 戒”，这是一个怎样结构的短语或是词呢,从现在通行的英译名Lust Caution来看，很明显，人们通常把这个题目看做是“欲与戒欲”之意。