葡萄美酒夜光杯全诗诗意及赏析

葡萄美酒夜光杯全诗诗意及赏析 葡萄美酒夜光杯全诗诗意及赏析 葡萄美酒夜光杯 出自唐代诗人王翰的《凉州词》。凉州词(,)王翰(,)葡萄美酒(,)夜光杯(,)，欲饮(,)琵琶马上催(,)。醉卧沙场(,)君莫笑，古来征战几人回(,),【注释】 (,)凉州词:唐代的乐府《凉州歌》的歌辞。凉州:今甘肃省武威县。 (,)王翰:字子羽，并州晋阳人，唐代诗人，曾中过进士，任过秘正字。此人性格豪爽，不拘小节，喜饮酒游乐，后因行为狂放被贬为道州司马。王翰的诗在当时很有名气，但是全唐诗却只录存了他这一首。其生卒年不详。 (,)葡萄美酒:用西域的特产葡萄酿制的美酒。 (,)夜光杯:据《海内十洲记》中记载，周穆王时西胡曾献白玉精制酒杯，夜间装酒能发光。这里指精美的酒杯。 (,)欲饮:想喝酒。 (,)琵琶马上催:琵琶，本是西域胡人在马上弹奏的乐器，后来传入内地。琵琶马上催:将要饮酒时听到马上琵琶声，催人饮酒。这里是描写将要出征前的浓烈气氛。 (,)醉卧沙场:喝醉之后躺在沙场上。沙场，平沙旷野。 (,) 古来征战 一句:自古以来出征打仗的人有几个能活着回来呢?【今译】 在这样一个有着葡萄美酒和夜光杯的盛大酒宴上，将士们豪情满怀，见酒欲饮。就在此时，马上的琵琶响了，下令酒宴开始。琵琶声声急如鼓点，像催上战场一样催人饮酒。这更给将士们增添了饮酒的豪气，大家你斟我酌兴致极高，整个场面沸腾了。有人快要喝醉了，但是仍然把杯不放，众人笑劝，要他少饮，他高声说，要喝就喝个痛快，就是喝醉了倒在沙场上，诸位也不要笑话，我们眼看就要去打仗了，自古以来出征打仗者有几个能活着回来的，就让我们尽情地饮这一回吧!【赏析】 这是一首名篇佳作。作者王翰通过对战前一场酒宴的描写，现了将要出征的将士们那种豪爽的性格，奔放的热情，以及在战争将临之际的豁达与乐观。但同时也不可避免地带出了几分消极的厌战情绪。中国古代的许多战争并不都是正义的，将士们常年征战在外，虽然有着强烈的爱国热情，但长期打仗也难免生出不满情绪。这首诗所抒发的思想感情是复杂的，自古就有多种解释。有作消极解释的，有作积极解释的，也有作积极中略带消极的解释的。总的来看，后一种解释比较贴切些。本诗语言流畅，节 奏感强，音调铿锵有力，感情激越澎湃，很具豪放风格。