黑子的篮球

《黑子的篮球》绿间真太郎角色歌《狙い通りのDestiny》 歌：月莎&緑間真太郎（小野大辅） mix：月莎 言（い）ったはずだろう　我应该说过吧 決（けっ）して落（お）ちるわけはないのだと　绝会不会投偏 悪（わる）く思（おも）うな　不用觉得愧疚 運命（うんめい）が決（き）めたことだ　这是命运安排好的 思（おも）い知（し）ったろう　这下你只知道了吧 完璧（かんぺき）過（す）ぎる力（ちから）は常（つね）に　拥有完美的能力只需 人事（じんじ）を尽（つ）くす　尽人事 オレにこそ宿（やど）る奇迹（きせき）　我才是奇迹的宿主 そう　没错 選（えら）ばれたいなら誰（だれ）より強（つよ）く　没被选中的话就比任何人更强 信（しん）じられる自分（じぶん）を作（つく）り出（だ）せ　活出自信 狙（ねら）いを定（さだ）めて打（う）つんだ「目指（めざ）す」　瞄准射击「目标」 遥（はる）か遠（とお）くへと「出来（でき）る」　向着遥远的未来「能做到」 夢（ゆめ）じゃくだらない「そうさ」　梦想什么的太无聊「没错」 揺（ゆ）るぎないこのDestiny　不会动摇的这个Destiny 不安（ふあん）要素（ようそ）はひとつもない　没有任何不安因素 クリアな視界（しかい）keep my control　越过视野keep my control 確信（かくしん）以外（いがい）ひとつもない　除了确认无需做任何事 ループを描（えが）くbelieve my control　绘出一条抛物线believe my control 言（い）ったそばから　才刚说得完 そんな甘（あま）い覚悟（かくご）でどうする　就凭这样轻佻的觉悟能做得了什么 オレに勝（か）つなど　你说能赢过我 面白（おもしろ）くもないジョークだ　真是无趣的笑话 正確（せいかく）に最善（さいぜん）を見極（みきわ）めれば　若能用最正确的方法看透一切 自（おの）ずと問題（もんだい）もわかるだろう　那么问题自然而然也就知晓了吧 運命（うんめい）に逆（さか）らうんじゃない「むしろ」　不是要违背命运「不如说」 引（ひ）き寄（よ）せるために「もっと」　而是为了遵照于此「更加」 あるべき姿（すがた）へ「今（いま）を」　向着应有的姿态「现在」 近づけていくだけだ 狙（ねら）いを定（さだ）めて打（う）つんだ「目指（めざ）す」　瞄准射击「目标」 遥（はる）か遠（とお）くへと「出来（でき）る」　向着遥远的未来「能做到」 夢（ゆめ）じゃくだらない「そうさ」　梦想什么的太无聊「没错」 揺（ゆ）るぎないこのDestiny　不会动摇的这个Destiny 不安（ふあん）要素（ようそ）はひとつもない　没有任何不安因素 クリアな視界（しかい）keep my control　越过视野keep my control 確信（かくしん）以外（いがい）ひとつもない　除了确认无需做任何事 ループを描（えが）くbelieve my control　绘出一条抛物线believe my control