掏粪女工我嫁了个洋老公

掏粪女工我嫁了个洋老公 掏粪女工:我嫁了个洋老公 宋湘莲开朗的性格给她带来一段异国姻缘 日期:[2008年10月28日] 版次:[GA09] 版名:[广州读本 城市] 稿源:[南方都市报] 网友 评论: 0 条 照片由受访者提供 人物档案 ?女方: 广州无害化处理厂女子掏粪班工人宋湘莲 ?男方: 澳大利亚一超市保安约瑟夫 一张双层的床，床上摆满了各类杂物，屋子里唯一的两张凳子，放着几个装着东西的塑料袋。正如宋湘莲所说，“家里挺乱的”。 一抬头，记者却看到了跟整个屋子的气氛不一样的东西:墙上一条银色彩带围成了心形，正中央放着一张外国人的照片，照片中50多岁的俊朗男子在微笑着。“这就是我的洋老公约瑟夫。”掏粪女工宋湘莲笑起来的时候像个小女孩。当了30年环卫工，现在49岁的她，脸上的皱纹并不明显。 “我下个月就会休假3个月，到澳大利亚跟他在一起。”这将是自今年5月他们在广州领取结婚证以后，第一次这么长时间呆在一起。从相识到结婚，不过半年时间。 前夫有外遇 这是宋湘莲的第二次婚姻，她的前夫是在老家湖南衡阳认识的，那时候宋湘莲也是一位保洁工。事实上，1978年高中毕业到至今，她都没有离开过这个行业，如果没有那个“意外”，也许她现在还呆在湖南。 那个“意外”发生在1997年———老公有了外遇。宋湘莲离开了伤心地，调到了广州无害化处理厂女子掏粪班。开始的三四天里，宋湘莲并不习惯每天跟粪便打交道的日子，又脏又累，平时走在街上，身上残留的臭味都让旁人掩鼻避过。“臭得我根本吃不下饭。但是想起我花心的老公，我还是忍着留在了这里。” 慢慢地，宋湘莲习惯了掏粪的工作，成为了“女子掏粪班六朵金花”中的一朵。日子久了，开朗的她开始忽略了粪便的臭味。“有次我爸妈来处理厂看我，在他们一进厂就捂着鼻子说很臭很臭。我吸了吸气，跟他们说，没有啊，我只闻到香味，闻到茉莉花和玫瑰花的香味。” 跨洋再联姻 那时候的宋湘莲不知道，这样的性格将会给她带来一段异国姻缘。 去年11月，宋湘莲休公假三个月，从没出国的她陪同姐姐来到了澳大利亚，看望在那里读书的侄子。到了澳大利亚，亲戚们开始“改造”宋湘莲:给她买裙子、背心，做头发，戴上时尚的耳环。形象大变的宋湘莲对自己充满信心，“穿上这些漂亮的衣服我还是很好看的。”平时上班也会描眉毛的她，是个爱美的女人。 平日无事，宋湘莲就和姐姐一起到朋友开的洗衣房去玩。身穿唐装，脚踏绣花鞋的她引起了几个常来洗衣房的单身汉的兴趣。“我很爱笑，很会跳舞，很多人都追我。”而约瑟夫就是其中的一个。 57岁的约瑟夫是一间超市的保安，军人出身的他“曾经是一名特种兵”。据约瑟夫介绍，他是一名匈牙利人，20多岁的时候，因为“老婆爱吵”而离了婚。离婚后的某天在街上看到了一个广告，说澳大利亚的一间公司招人，就头也不回地离开了匈牙利。 相似的感情经历让宋湘莲对约瑟夫有了好感，两人开始深入聊天。被问起职业时，宋湘莲没有隐瞒，“做环卫工作的，处理粪便，很臭的。”“没有呀，这个职业在澳大利亚是最受尊重的，也是薪水最高的。”约瑟夫打断了她。“这里的环卫搞得那么好，你们是怎么做到的,”宋湘莲开始“取经”，话题也多了。 有天，约瑟夫拿出一个会眨眼睛的娃娃玩具，一按钮，就发出“哈哈哈”的笑声。“你们谁会像它这样笑,”“我会”，宋湘莲摆着脑袋，眨着眼睛，也“哈哈哈”地模仿起来。约瑟夫眼前一亮，对宋湘莲说，“你很可爱，我很喜欢你”。 同样“爱做鬼脸”的约瑟夫显然对宋湘莲有了好感，在认识的第二天，他就打电话托洗衣店老板作“担保”，开车把宋湘莲接到了家里吃饭。“他家里好多书，整整齐齐的。很多都是关于中国的书籍和古董。他对中国文化很感兴趣，对我也很感兴趣。” 吃完饭，约瑟夫带宋湘莲参观了他的房子。来到钢琴前的时候，径直坐了下来，弹起了钢琴。以前学过舞蹈的宋湘莲，在琴声中，在乔瑟夫的注视下，也直起了脚尖，跳起芭蕾舞来。 那天过后，两人的感情突飞猛进，不久，宋湘莲搬进了约瑟夫的家里。2007年2月，宋湘莲的公假即将结束。约瑟夫专门请假一个星期陪她游玩，然后把她送上了飞机。回国的第三天，约瑟夫打来了电话，第一句话就是“爱丽亚”，“我问他这句话是什么意思，他说这是我的英文名字，代表‘最爱你’的意思。”正是这样一个浪漫的英文名字打动了宋湘莲。3月份的时候，他们的关系正式确立了下来。 儿子很支持 “他不会对你好的。”老母亲刚听到这消息，对这位碧眼金发的洋女婿并不放心，对宋湘莲进行了苦口婆心的“劝说”。“不，他会对我好的。”宋湘莲很是自信。后来，宋湘莲把约瑟夫带到了老母亲的面前。 “我这女儿很那个的，你不要欺负她。”老母亲一见到这位洋女婿，就开始叮嘱。约瑟夫老实地站在一边，不断地点头，也不知道有没有听懂。然后划着手势，和岳母“交谈”起来。“我妈后来对他的评价还是不错的。”宋湘莲终于松了一口气。 有别于老母亲的担忧，宋湘莲的儿子对妈妈表示了支持和祝福，“妈妈你幸福就好。”在今年5月约瑟夫来广州期间，儿子的女朋友还客串了一把翻译。得到了生命中最重要的两个人的认可，宋湘莲5月在广州披上了婚纱，嫁给了这个认识半年的外国恋人。 沟通方式 中文对英文 沟通只需眼神 “你们俩交流会有问题吗,”记者很是好奇。“开始的时候会，但是现在就基本没有问题了。”据宋湘莲说，两人在一起的时候，约瑟夫讲英文，而她则讲中文。遇到表达不了的，就翻字典，把一个个单词给找出来拼在一起。 “就算听不懂，只要我们俩看一眼，就知道对方要说什么。”宋湘莲对于两人之间的甜蜜毫不隐藏。 聊到兴起，宋湘莲提到这个时间正是他们平日的“通话时间”，于是拿出手机拨通了电话。“hello，how are you,你好吗，我去了上海大使馆去搞护照，今天，嗯，到广州，唔，对对对对。”记者发现，通话中，不同语言的两人还是要把话题反反复复。 “我在上海给你妈咪买了衣裳，给你也买了，好漂亮的衣服，很多很多的。要一个月后过去。”“one月”一直站在旁边的姐姐似乎看出了他们沟通的障碍，马上凑过去“教导”。 “one去，老公，I love you，I miss you.拜拜拜拜。”通话三四分钟后，宋湘莲以三个响亮的吻结束。 采写:本报记者 田霜月 实习生 梁秀连