海关英语知识

海关英语知识 1 I want a package deal including airfare and hotel. 我需要一个成套服务，包括机票和住宿 2 I'd like to change this ticket to the first class. 我想把这张票换成头等车。 3 I'd like to reserve a sleeper to Chicago. 我要预订去芝加哥的卧铺。 4 I won't check this baggage. 这件行李我不托运。 5 I'd like to sit in the front of the plane. 6 I missed my train. 7 I haven't nothing to declare. 我没申报的东西。 8 it's all personal effects. 这些东西都是私人用品。 9 I'll pick up ticket at the airport counter. 我会在机场柜台拿机票。 10 I'd like two seats on today's northwest flight 7 to Detroit, please. 我想订两张今天西北航空7班次到底特律的机票。 11 we waited for john in the lobby of the airport. 我们在机场的大厅里等约翰。 12 I'd like to buy an excursion pass instead. 我要买一张优待票代替。 13 I'd like a refund on this ticket. 我要退这张票。 14 I'd like to have a seat by the window. 我要一个靠窗的座位。 15 you have to change at Chicago station. 你必须要在芝加哥站转车。 16 we have only one a day for New York. 到纽约的一天只有一班。 17 sorry, they are already full. 抱歉，全部满了。 18 I'd like to reserve a seat to New York. 我要预订一个座位去纽约。 19 the flight number is ak708 on September 5th. 20 there's a ten thirty flight in the morning. 早上10点半有班机。 DA (Documents Attached) 附凭单 DAF (Delivered at Frontier) 边境交货 DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 E/D ( Export Declaration) 出口申报单 EXW (Ex Works) 工厂交货 F.A.Q. (Fair Average Quality) 良好平均品质 F.O.B. (Free o-n Board) 装运港船上交货价格 FCA (Free Carrier) 货交承运人 FCL (Full Container Load) 整箱货 G.A. (General Average) 共同海损 L/C (Letter of Credit) 信用证 L/G (Letter of Guarantee) 担保书，保证书 L/T(Letter of Trust) 委托书 LCL (Less than Container Load) 拼箱货 M/T( Mail Transfer) 信汇 M/T( Metric Ton) 公吨 NTB (Non Tariff Barrier) 非关税避垒 O.B/L (Ocean Bill of Lading) 海运提单 O .No. (Order Number) 定单号数 P.A. (Particular Average) 单独海损 QA(Quality Assurance) 质量保证 RAM(Registered Air Mail) 航空挂号邮件 S/D (Sight Draft) 即期汇票 S/O (Shipping Order) 装货单(俗称下货纸) STL(Style) 式样 T/R (Trust Receipt) 信托收据 T/T (Telegraphic Transfer) 电汇 T/T(Telegraphic Transfer) 电汇 TDO(Transhipment Delivery Order) 转船提货单 TEU(Twenty-foot Equivelent Unit) 20英尺集装箱等量单位 TW(Total Weight) 总重量 U. L. (Underwriter Laboratories inc.) 美国保险人公会所设的检验机构 W.P.A. (With Particular Average) 水渍险 W.R.(W/R) (War Risk) 战争险，兵险 W.W. (Warehouse to Warehouse) 仓至仓 W/L(Woven Label) 编织标签 W/M (Weight or Measurement) 重量或体积 XL(Extra Large ,Extra Long) 超大、超长 XPRD( Expiration Date) 失效日期 Yd(s) (Yard(s)) 码 1 You may rest assured that the shipment will be duly delivered. 你们尽可放心，我们会按时交货的。 2 We must have your LC at least one month before the time of shipment. 我们必须在船运前一个月收到你们的信用证。 3 The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiations. 合同将我们达成的内容基本上都写上了。 4 I hope no questions about the terms. 我看合同的条款没有什么问题了。 5 I'm glad our negotiation has come to a successful conclusion. 我很高兴这次洽谈圆满成功。 6 I hope this will lead to further business between us. 我希望这次交易使我们之间的贸易进一椒?埂?/P> 7 We'll sign two originals, each in Chinese and English language. 我们将要用中文和英语分别签署两份原件。 8 I am ready to sign the agreement. 我已经准备好了签合同。 9 I'm sure you need an original signature, not a faxed copy. 我知道你们要的是原件，不是传真件。 10 So I will receive and sign it overnight. 那么，我明天就可以收到并且签上名了。 11 We'll still be able to meet the deadline. 我们还是可以赶上最后期限的。 12 I will keep you posted. 我会与你保持联络。 13 What is your hurry? 什么事让您这么着急呢? 14 I'm sorry to burst in on you like this, but I'm really upset. 我很抱歉突然找您,但我真的很心烦。 15 What on earth has happened to trouble you so? 到底发生什么事让您如此发愁? 16 I'm afraid I have bad news for you. 恐怕我有坏消息要告诉您。 17 The woolen sweaters you delivered do not match the sample we provided. 你们交货的羊毛衫和我厂提供的样品不一致。 18 You agreed that we could make a little change in design if necessary. 可你们曾经答应这，如有必要，图案可以稍作改动。 19 Our clients are very critical on quality. 我们的客户对商品的质量是很挑剔的。 20 What do you want us to do? 您看怎么办好?