羊毛与羊绒

羊毛与羊绒 SpecialColumn— of— Ca曼me皂E密口 Synopsis:刀 larticleprovidesadetailintroductionofthefiberstructureandphysicalcharacteristicsofanima, -fibers.刀lPauthorspeciallyfocusedonfraudulentcashmereproductsfoundthecurrent口 rketandthP口robleof zmpropercashmerecontent.Differentiationbetween-fiberstructureandphysicalpropertiesofwool口,ldcashmere arediscussedindetail,asobservedunde,.themicroscope.Distinctphotographsprovidedinthearticleclearly demonstratethedifferencesbetweenwoolandcashmere.刀 larticledescribesthemanufactureprocess,usages, cleaningandcareofcashmereproducts.Inidentificationofwoolandcashmereblends,thisarticlealsodiscussed internationalcashmerecorrelationtrialtestingorganizedbyCCMI(CashmereAndCamelHairManufacturers I~titutoensuretheaccuracyandconsistenceofcashmereanalysisamongdifferentlaboratories.Chinathe majormanufacturerofcashmereproducts.Cashmere捃 rareandvaluableanimalfiber.Chinaproduces70%of worldscashmerefiber.CashmeretsknowninChinaas'"SoftGoM"and"DiamondFiber".Theauthorwouldlike tocontributethisarticlefo,.thewellbeingofcashmeregrowers,manufacturersandretailers. 羊毛与 WoolandCashmere 糖天祥检验集团郁其拯(美国)/马志强(天津)/徐新宇(上海) Mr.FrancisYuk(USA)/Mr.JasonMa(Tianjin)/Ms.SybilXu(Shanghai)Inte~ekTestingSer vices ?然动物毛类纤维是纺织工业 .|的重要原料,其中绵羊毛纤 .一,\维占总量的70%,80%,除此 之外还有一些特种动物纤维,例如:山 羊绒(cashmere),安哥拉兔毛(angora rabbit),羊驼毛(alpaca),驼绒(camel hair)等,它们具有产量稀少,风格独 特,典雅高贵的特点,是高级时装的首 选原料. 动物毛纤维的基本组成物质为角 氢,氧, 蛋白质,其化学组成中含有碳, 氮,硫等元素.动物毛纤维的细胞结构 分为三部分:包覆在毛干外部的为磷 片层;组成毛纤维实体主要部分为皮 质层;另外,有的毛干中心有髓质层, 细毛(finewoo1)没有髓质层. 1.鳞片层:由角质化了的角蛋白 细胞组成,是毛纤维独有的表面结构, 它的主要作用是保护毛纤维不受外界 条件的影响而引起性质变化,鳞片的 根部附着于毛干,尖端伸出毛干的表 面而指向毛尖,不同程度的向外张开, 形成翘角.鳞片密度的大小及排列结 构赋予了毛纤维特殊的摩擦性,毡缩 性,拒水性,吸湿性,染色性和化学 性,并产生不同于其他纤维的光泽和 手感. 2.皮质层:是由正皮质细胞 (0rth0C0rtex),偏皮质细胞 (Paracortex)和间皮质细胞 (mesocortex)组成.正偏皮质细胞的 分布程度决定了毛纤维的卷曲.有的 动物纤维在皮质层中还会存在天然色 素,使毛纤维呈现不同的颜色. 3.髓质层:由结构松散和充满空 气的角蛋白质细胞组成,在显微镜下 观察,髓质层呈暗黑色;细毛一般无 髓质层,主要存在于直径较粗的羊毛 纤维中,呈点状,线状,连续或不连 续分布. 另外,动物类纤维的横截面成圆 形或近似圆形.由于动物毛纤维具有 以上相同的细胞结构和物质组成,故 毛类纤维的化学性质几乎一样:耐酸 性能好,耐碱性能很差.但是,不同 的鳞片形状,密度,厚度造成了它们 的物理性能差异很大. 一 ,绵羊毛(WoolfromSheep) 1.绵羊毛主要产地为澳大利亚,新 西兰,中国和南美洲一些国家. (1)澳大利亚是世界上产毛量最高的 国家,约占世界总产量的1/3.其中75% 为美利奴羊毛.美利奴羊毛原产于西班 牙,细度在25微米之下,属于细毛羊. 十八世纪进入法国,德国,澳大利亚等 国家,澳大利亚经过一百多年的选育改 internationalAgricultureTrade41 ColumnofCashmere 良,形成了一个独特的细毛羊品种一 澳大利亚美利奴羊(Merinowoo1),具有 细度均匀,毛丛长而整齐,强度大,弹 性好,光泽好,杂质少等特点,是精纺 毛制品的优良原料. (2)新西兰羊毛细度较粗,主要是 25,35微米,属于半细毛,羊毛纤维长 度长,光泽好. (3)中国的新疆青海内蒙古等地主 要生产以引进的美利奴羊进行的改良 细毛为主,品质较好;另外,中国的绵 羊毛品质因产地品种等因素差异较大, 生产羊毛的牧区分布较广,其中产量 较高的半细毛存在着长度偏短,油汗 较少,手感粗糙,光泽较差等不足,需 要在引进种羊,改良选育方面做更多 的工作. 2.羊毛细度的分类: 由于毛纤维的横截面近似圆形,可 种类细毛半细毛粗羊毛 平均直径(微米)145,2525—3535—62 以用直径来表示它的粗细,单位为微 米. 在毛纺织工业中,还习惯的以品质 品质支数(S 7O 66 64 6O 58 56 5O 48 46 44 40 36 32 羊毛平均直径(微米 l8l一1200 20.0—21.5 2l6—23.0 23.1—25.0 25.O一27.O 27.1—290 29.1—31.0 31.1—34.0 34.1—37.0 37.1—40.0 40l一43.0 43.I一55.0 55.1—67.0 支数表示羊毛的细度.其中品质支数 和平均直径之间的关系如下表: 羊毛的细度和纺纱生产以及产品 的品质关系密切,不同的织物应选则 不同细度的毛纤维原料,以符合织物 风格,手感及穿着性能. 3.绵羊毛的纤维形态: 羊毛纤维的鳞片覆盖形式有三种: 环状,瓦状,龟裂状.鳞片厚度一般在 0.5,1.0微米以上,鳞片密度60,150 个/毫米.在显微镜下的特征:鳞片厚 42InternationalAgricultureTrade 1000倍电子显微镜下的羊毛纤维(美利奴羊)电子显微镜下的中国羊绒 woolfiber(comefromMerniosheep)SEM1000XChinesecashmereSEM 重,层叠交错,鳞片边缘翘角较大,毛 干均匀度差. 二,山羊绒(Cashmerefromgoat) 1.羊绒由于产量稀少(仅占世界 动物纤维总产量的0.2%),品质优秀, 交易中以克论价,被人们认为是"纤 维宝石","纤维皇后",因而又被称为 "软黄金".由于地理条件的限制,山 羊绒只产在世界少数国家.中国是世 界上最大的山羊绒生产国.山羊绒产 量占世界的总产量的70%以上,而且 品质最优.主要分布在中国的青海, 甘肃,内蒙古,陕西,辽宁等省区,山 羊绒(cashmere)定义为:Thefine (dehaired)undercoatfibersproducedbya Cashmeregoat,而且纤维直径小于30 微米.而山羊毛(coarse—haircashmere orcashgora)是指山羊表层的直径大于 30微米的纤维. 2.山羊绒制品的制造过程: 首先从山羊身上抓绒在脱毛的季 节,从山羊身上用工具进行抓取,抓下 的纤维主要由原绒和山羊毛组成:洗 净之后,经分梳为绒和山羊毛,绒即可 用来进行纺纱.一只山羊产绒量一般 在200克到400克,山羊绒按其天然色 泽可以分为白绒,紫绒,青绒,分别取 自不同颜色的山羊身上.其中白绒的 品质最好,最为珍贵. 3.纤维图: 山羊绒纤维没有髓质层,鳞片张角 小,紧贴于毛干,排列整齐,边缘光滑, 多呈环状覆盖或竹节状,少数呈斜条 状,鳞片厚度一般0.3,0.4微米,鳞片 密度60,l00个/毫米,可见高度10, 17微米.皮质层中,正偏皮质细胞呈两 侧分布.羊绒纤维的平均细度一般在 14,18微米,长度在35,45毫米.山 羊绒纤维品质由于山羊品种,生长条 件,饲养条件等的不同,表面特征有一 些差异. 4.羊绒产品: 羊绒的吸湿性比羊毛好,回潮率 高,电阻值比较大,羊绒的抗酸能力好 于羊毛,但对于碱的反应比羊毛敏感. 羊绒的颜色自然而高贵,具有高度的 吸湿性,染料可以充分地被纤维吸收, 比其他纤维的成衣染色效果更好,一 旦上色后就不易褪色.羊绒纤维纤细, 柔软,其面料手感柔软,滑糯,光泽柔 和,较同样厚度的羊毛面料相比重量 轻很多,且多为绒面风格,特别适合做 毛衫,内衣,披肩等,贴身穿着时,轻, 软,柔,滑,非常舒适,是任何纤维所 无法比拟的. 5.羊绒产品的洗涤护理: (1)羊绒产品可以选择干洗(dry— clean),也可选择水洗,羊绒耐酸不耐 碱,水洗宜使用中性洗剂,最好用羊绒 衫专用洗涤剂.水温保持在30?,40 ?之间;洗涤时浸泡5分钟左右,然后 轻轻揉压,不可用力揉搓拧绞和用洗 衣机洗涤,以免造成起球或毡化,洗涤 后用手适度挤压水分,在通风干燥处 平铺晾干,不可垂挂晾晒,以免变形, 晾后用蒸气熨斗熨烫,温度选择中温, 羊绒衫用上述方法规范洗涤后,不缩 水,不变形,不褪色.收藏时,一定要 叠好装入盒内. (2)羊绒衫在穿着时,要特别注意 避免与硬物,粗布,化纤等衣物长时间 磨擦,防止与腐蚀性物质接触.尤其羊 绒裤的穿着,切忌大力拉扯,做剧烈运 动,以免脱套,开洞,起球.最好是贴 身穿着. 6.羊绒产品的起球,影响织物起 球的主要因素有以下几点: (1)纤维的长度:较长纤维织成的 织物起球程度轻于较短纤维织成的织 物;由于单位长度内纤维头段数少,露 出纱和织物表面的纤维端也较少.羊 绒纤维长度在35,45毫米,而羊毛纤 维长度在70,140毫米. (2)纤维的细度:粗纤维较细纤维 不易起球.粗纤维纺成的纱,单位面积 内纤维根数少,露出纱和织物表面的 纤维端较少;另外,纤维越粗,越刚硬, 竖起在织物表面的纤维不易缠结成球. 羊绒细度明显小于羊毛. (3)纤维的卷曲麂纤维的卷曲多, 纤维间抱合力大,摩擦增加,纤维不易 游离到织物表面,也就不易起球.羊绒 卷曲比羊毛少. (4)纤维的截面形状:纤维的截面 形状接近圆形的,纤维间抱合力小,较 纤维截面形状接近三角形,多边形等 异形纤维容易起球.羊绒纤维横截面 为圆形. (5)纤维强度,伸长和弹性:纤维 强度,伸度高,弹性好的摩擦时不易磨 断脱落,一旦起毛后,容易缠结成球. 羊绒单纤强力大,且伸长和弹性比羊 毛好. (6)纱线的捻度:纱线捻度大,纤 维间束缚紧密,织物起球程度降低.为 了保证羊绒产品的手感和风格,羊绒 纱线捻度比较低. (7)织物的结构:针织物比机织物 容易起球. (8)织物的后整理加工和穿着洗涤 的方式对织物的起球程度也有影响. 从原料方面分析,羊绒的细度为 14.5,l5.9微米,长度为30,40毫米, 卷曲度表明为3,4个/分米,表明羊绒 是细而较短且卷曲度比细羊毛小的纤 维;羊绒纤维的横截面接近圆形;羊绒 还是单纤强力较强,伸长和弹性极好 的纤维. 从羊绒衫的结构等方面分析,羊绒 衫属于针织物,而且为了使羊绒柔软 滑糯的特征充分发挥,在后整理加工 中,必须经过一道关键工序即缩绒工 艺,此工艺的目的之一就是将羊绒中 的部分纤维缩出来,覆盖在羊绒衫组 织的表面,使其手感柔软,这样很容易 使羊绒衫表面的绒毛相互缠结成球状. 综上所述,不难得出一个结论,即 羊绒衫少量起球是正常现象,产生的 原因跟其原料性质,纱线捻度及织物 结构等有很大关系.国际标准中对羊 绒针织品起球也有明确规定,羊绒针 织品起球级数一般不低于3,4级. 作为消费者,在穿着羊绒衫时应 尽量避免与各种硬物摩擦.如果发现 局部起球现象,可轻轻剪掉,然后进行 清洗整烫,不会影响穿着效果. 三,如何鉴别羊绒和羊毛 由于羊绒制品的高档性,并随着 羊绒制品的流行,一些厂商为了获取 高额的利润,在生产羊绒制品时,掺入 羊毛纤维以降低成本,欺骗消费者,对 于普通消费者来说是无法对羊毛和羊 绒纤维进行有效识别的,必须依赖于 相应的机构,只有专业人员借助 显微镜,通过对纤维表面形态进行识 所以市场需要我们 别,才可进行鉴定, 纺织品检测机构对羊绒制品进行有效 的鉴别和监督.在纤维检测领域,对羊 毛和羊绒纤维的鉴别是大家公认的技 术难度最大的检测项目.大量的纤维 检测工作者长期以来一直致力于羊毛 与羊绒纤维的鉴别技术的研究.羊绒 与羊毛纤维结构相同,化学性质相同, 正是由于羊绒纤维与羊毛的"相同", 才使得用普通的燃烧法,化学溶解法 等一般的方法很难进行区分和鉴别, 目前最有效的方法是显微镜方法.如 何依赖显微镜方法对纤维进行识别, 以获得准确的结果呢?现介绍如下: (1)纤维分析工作者在利用光学显 微镜进行羊绒和羊毛的鉴别时,需要 观察两种纤维鳞片结构和整体形态来 加以区分.与羊毛不同的是,羊绒纤维 的表面鳞片厚度比羊毛薄,多呈环状 包覆在毛干上,而羊毛的鳞片较厚呈 镶嵌状.且鳞片覆盖毛干的密度羊绒 比羊毛小,因此造成了羊绒纤维与羊 毛不同的手感羊绒纤维手感滑爽,而 羊毛相对手感比较粗糙.l983年Kush Spec— ia— lColu— mn— of皇皇皇E翟圈 和Arns利用扫描电子显微镜(SEM)观 察发现:羊毛末梢鳞片边缘厚度明显 大于羊绒纤维,这是一个重大发现.在 这之前,显微镜检测主要根据鳞片长 度之间的区别.羊毛和羊绒纤维在显 微镜下的区别见前图. 后来Wortmann继续对29种纤维的 鳞片厚度进行了对比观察,包括羊毛, 中国羊绒,伊朗羊绒,阿富汗羊绒,蒙 古羊绒和马海毛,阿尔帕卡毛,驼绒等 纤维.最后,通过观察得出一个结论: 如果一种纤维的鳞片厚度大于0.55微 米,则应该认定为羊毛;而包括羊绒在 内的特种动物纤维的鳞片厚度应该小 于0.55微米.羊毛纤维的鳞片厚度应大 于羊绒纤维,给使用显微镜进行纤维 分析的工作者提供了有力的证明. (2)由于羊绒的鳞片比羊毛的薄, 在显微镜下光线的透过性能好,透光 均匀,纤维亮度均匀,无阴影感,无突 起;而羊毛纤维的鳞片厚,透光不均 匀,毛干多阴影感和突起. (3)在显微镜下,羊绒纤维的鳞片 包覆毛干紧密,翘角很小,比较光滑平 贴;而羊毛由于鳞片比较厚导致翘角 大,表面突起较多,缺少平滑感. (4)羊绒的鳞片长度较长,间距 大,排列比羊毛密度小,鳞片之间的摩 擦系数小,故其洗后缩绒性比羊毛好; 而羊毛差之. (5)羊绒纤维毛干均匀,很少扭 转,变形;而羊毛纤维毛干不均匀,扭 转较多. (6)由于正偏皮质层呈两侧分布, 羊绒的卷曲度比羊毛的卷曲度小. 以上是羊绒与羊毛纤维在显微镜 下的一些特征区别,有的时候这些特 征区别非常细小,培养一名经验丰富 的羊绒纤维分析技术人员,需要花费 大量的时间和精力,进行大量检测工 作,积累经验,丰富知识,比对眼光, 才可以准确的把羊绒和羊毛纤维识别 出来.个别企业出口掺假的羊绒制品, 虽然数量不多,但在国外市场上造成 很坏的影响,一些国外的买家对中国 的羊绒产品失去了信心,甚至影响到 了中国羊绒对国外的出口.这就需要 权威的检测机构培养更多羊绒方面的 技术专家,和中国羊绒界一起努力,改 善我们的羊绒出口市场,保护好我们 的宝贵羊绒资源. internationalAgricultureTrade43 曩 誓